Louis Jacolliot, francúzsky spisovateľ. dobrodružná literatúra

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Spisovateľ 19. storočia Louis Jacolliot, autor mnohých dobrodružných románov, získal v Rusku osobitné uznanie. Doma sú jeho diela málo známe, no v ruskej spoločnosti na prelome 19. a 20. storočia čítali knihy tohto cestovateľa obrovské masy obyčajných ľudí. A dnes sa Jacolliot číta a dokonca znovu vydáva v Rusku a vo Francúzsku si ho pamätajú iba literárni odborníci.

Životná cesta

Louis Jacolliot sa narodil v malom francúzskom mestečku Charolles 31. októbra 1837. O jeho živote nie je známe takmer nič. Louis najprv pracoval ako právnik, potom bol dlhé roky koloniálnym sudcom. Celý Jacolliov život pozostával z cestovania. Žil nie veľmi dlhý, ale veľmi zaujímavý a rušný život. Jacolliot zomrel 30. októbra 1890 vo Francúzsku, mal len 52 rokov.

Cestovanie

Vďaka svojej práci v kolóniách Louis Jacolliot veľa cestoval. Niekoľko rokov strávil v Oceániiostrov Tahiti. Dlhé obdobie jeho života bolo spojené s indickými kolóniami. Počas svojich ciest Jacollio nepracoval len v súdnych sieňach, ale študoval aj kultúru exotických krajín. Zhromaždil veľké množstvo etnografického materiálu, miestneho folklóru, domorodých umeleckých predmetov. Krajiny Ameriky a Indie sa v tom čase Európanom zdali ako krajiny plné zázrakov. A Louis Jacollio sa snažil tieto zvláštne kultúry lepšie spoznať, aby o nich mohol rozprávať svojim krajanom. Počas svojich ciest si sudca viedol cestovné denníky, ktoré sa stali jeho najväčšou akvizíciou na cestách.

Kreatívna cesta

Po návrate do Francúzska začal Louis Jacollio písať články o živote, jazyku, histórii a kultúre krajín, ktoré videl počas svojich služobných ciest. Ale tieto práce nemali žiadnu vedeckú hodnotu, potom sa Louis rozhodol začať písať populárno-vedecké práce. Veľmi chcel, aby jeho krajania poznali a milovali krajiny Ameriky a Indočíny. Z jeho pera vyšlo viac ako 50 románov, poviedok a veľké množstvo poviedok. Jacolliot aktívne tlačil svoje diela a na chvíľu si dokonca získal obľubu u francúzskej verejnosti. No francúzskeho čitateľa rozmaznalo veľké množstvo literárnych diel, ktoré sa každoročne objavovali, a sláva Louisa Jacolliota sa postupne vytratila. Po jeho smrti sa takmer nečítala ani znovu nevydávala. Jeho skutočný literárny osud ho však čakal v nemenej exotickej krajine – v Rusku.

Jacollio a Rusko

BV Rusku na konci 19. storočia boli knihy vo francúzštine najobľúbenejším čítaním. Na rozdiel od Francúzska, Rusko zaobchádzalo s Jacolliotovým dielom veľmi pozorne a priaznivo. Tu našiel svojho vďačného čitateľa. Jeho knihy sa čítali nielen v origináli, ale boli aj preložené do ruštiny. V roku 1910 teda v Petrohrade vyšla 18-zväzková zbierka diel francúzskeho spisovateľa, takáto udalosť sa nestala ani v autorovej vlasti. Jacollio bol v Rusku vnímaný ako predstaviteľ progresívnej vedy, jeho knihy boli veľmi obľúbené a často citované v jej Isis Unveiled od Eleny Petrovna Blavatskej.

V sovietskych časoch boli Jacolliotove knihy považované za protivedecké a ideologicky škodlivé a boli zakázané. A až na konci 90. rokov 20. storočia sa Louis Zhakolio opäť vrátil k ruskému čitateľovi. Prekvapivo, čitateľ 21. storočia nachádza svoje čaro aj v mierne naivných dobrodružných románoch odohrávajúcich sa v exotických krajinách.

Kreatívne dedičstvo

V kreatívnom dedičstve Zhakolio vynikajú dve veľké skupiny diel. Prvou je dobrodružná próza o historických a fiktívnych udalostiach v exotických krajinách, o pirátoch, dobyvateľoch, objaviteľoch („Lupiči morí“, „Stratení v oceáne“, „Lovci otrokov“, „Cesta do krajiny slonov“, „Pirátska truhlica“, „Fakirs-Charmers“, „Cesta do krajiny Bayadères“). Druhá - diela, ktoré rozprávajú o rôznych príbehoch v podivných krajinách s veľkými populárno-vedeckými prílohami, ktoré často nemajú nič spoločné s hlavnou dejovou líniou textu ("Divoké zvieratá", "Coast of the Black"Strom“, „Morskí škodcovia“, „Pobrežie Slonoviny“, „Cejlón a Senegal“, „Pieskové mesto“, „Opice, papagáje a slony“).

No predovšetkým sa Jacollio snažil vytvárať etnografické diela, chcel svojim krajanom povedať, čo videl na dlhých cestách.

V knihe „Indická biblia alebo život Ježiša Krišnu“predstavuje výsledky svojho porovnávacieho štúdia textov Svätého písma a životopisu Krišnu v sanskrte a prichádza k záveru, že Biblia do značnej miery opakuje udalosti staršieho indického textu. To umožňuje Jacolliotovi dospieť k záveru, že staroveké kresťanské texty sú založené na mytológii starovekej Indie. Dokonca aj meno Krišna v sanskrte znie veľmi podobne ako výslovnosť slova „Ježiš“a znamená „Čistá esencia“, čo tiež naznačuje spoločnú vlastnosť dvoch božských bytostí.

Študovaním mýtov a legiend pôvodných obyvateľov Ameriky a Indie Jacollio po prvý raz nachádza zmienku o krajine Rumas, ktorá sa utopila vo vodách Indického oceánu. Podľa Louisa nejde o nič iné ako o príbeh o krajine, ktorá je v Európe známa ako Atlantída. Táto legenda bola potvrdená aj v legendách o krajine Mu alebo Pacifida, ktorá sa tiež ponorila pod vodu, ale v Tichom oceáne.

V jeho knihe „Synovia Boží“sa po prvý raz spomína mýtus o slávnej Agarthe. Jacolliot urobil pomerne jemné pozorovania o početných priesečníkoch sprisahania v mytológiách obyvateľov rôznych krajín a kontinentov, čo potvrdzuje hypotézu, že všetci ľudia razžil na rovnakom kontinente. Jeho knihy vo francúzštine vyšli v malých nákladoch, niektoré z nich boli populárne už počas života autora. Mnohé diela však zostali nepovšimnuté a nedocenené.

Román Stratený v oceáne

Schopnosť vyskladať odvážnu zápletku a doplniť ju zaujímavými postrehmi z ciest sa dokonale skĺbila v Jacolliových dobrodružných románoch. Dielo Stratené v oceáne je teda jedinečnou zmesou historických, dobrodružných románov a fascinujúcej detektívky. Dej pri pobreží Novej Kaledónie sa točí okolo krádeže posvätného žezla čínskeho cisára.

Indická skúsenosť

Román „V slumoch Indie“rozpráva o slávnej „Revolte Sepoy“a účasti na týchto impozantných udalostiach francúzskeho aristokrata Frederika de Montmorina. Román je plný intríg, sprisahaní a jasných udalostí, ako aj opisov indickej krajiny a kultúrnych pamiatok. Ruské vydanie románu „V slumoch Indie“zdobia elegantné ilustrácie francúzskeho grafika Henriho Castelliho, prešlo 11 dotlačami v ruštine.

Robbers of the Seas

Jacolliova trilógia „Zbojníci z mora“je najznámejším dielom autora. Akcia románu rozpráva o osude mladého piráta Beelzebuba. Spisovateľ malebne rozpráva o dobrodružstvách v Severnom mori a výprave na severný pól. Román je venovaný opisu života vznešeného hrdinu, ktorého porazil najhorší nepriateľ. Zbojníci z morí sa líšia od mnohých Jacolliotových románovnedostatok milostnej línie a smutný koniec, ktorý bol pre romantického francúzskeho spisovateľa netypický.

Cestovanie po Austrálii

Dojmy z návštevy Austrálie sa stali základom pre Jacolliov dobrodružný román „The Fire Eaters“. Romantický milostný príbeh francúzskej diplomatky Lorague a ruskej princeznej Vasilčikovej sa odohráva na pozadí nebezpečných dobrodružstiev v divočine Austrálie. Román obsahuje mnoho vynikajúcich opisov flóry a fauny Austrálie, jemné postrehy zo života domorodcov. Ruské vydanie vyšlo s krásnymi ilustráciami francúzskeho umelca A. Peri.