Najlepšie turecké drámy: zoznam a recenzie
Najlepšie turecké drámy: zoznam a recenzie

Video: Najlepšie turecké drámy: zoznam a recenzie

Video: Najlepšie turecké drámy: zoznam a recenzie
Video: СЛОВЕНСКИЙ ЯЗЫК И ЧТО ЕГО СВЯЗЫВАЕТ С РУССКИМ? 2024, Septembra
Anonim

Turecké drámy si už dávno získali obľubu nielen vo svojej domovine, ale aj u nás. Divákov priťahuje k obrazovkám fascinujúci dej, zúrivé vášne, profesionálne hrajúci herci.

Veľkolepý vek

Turecké drámy
Turecké drámy

Najznámejšia spomedzi všetkých tureckých drám je „Veľkolepé storočie“. Predpokladá sa, že jeho autori sa inšpirovali skutočnými historickými udalosťami. Séria obnovuje vládu Suleimana Veľkolepého v Turecku. Je považovaný za jedného z veľkých reformátorov a veliteľov celej Osmanskej ríše.

Táto historická turecká dráma rozpráva o najvýznamnejších udalostiach vlády Sulejmana, ako aj o jeho vzťahu s jeho konkubínou Alexandrou. Dievča slovanského pôvodu konvertovalo na islam a dostalo nové meno Alexandra Anastasia Lisowska. Dostala sa do zajatia počas jedného z nájazdov krymských Tatárov na ruské mesto v roku 1522. Diváci v recenziách poznamenávajú, že veľká pozornosť sa venuje milostným väzbám a vzťahom postáv v tejto dráme. Turecký seriál v ruštine s dobrou kvalitou dabingu si už viac ako rok získava čoraz viac fanúšikov.

Alexandin príbeh je jedinečný. Keď bola na dvore sultána, najprv sa stala jeho obľúbenou konkubínou a nakoniec aj manželkou.vládca Osmanskej ríše. Alexandra Anastasia Lisowska má mocenské ambície, pomocou palácových intríg zneškodní každého, kto sa jej pokúsi prekážať.

V recenziách ruskí diváci označujú „The Magnificent Century“za najlepšiu tureckú drámu. Okrem fascinujúceho deja mnohých upútajú nádherné kostýmy postáv a historická presnosť seriálu.

Korolok - spevavec

Medzi tureckými drámami v ruštine vyniká film „Korolev je spievajúci vták“. Prvá sezóna, pozostávajúca iba zo siedmich epizód, bola natočená už v roku 1986. Jeho vysielanie malo úspech v domácej televízii.

Tento turecký dramatický seriál sa odohráva počas prvej svetovej vojny. Hlavná postava sa volá Feride. Od raného detstva ju prezývali kráľ, keďže si okolie všimlo dievčinu živosť a jej vášeň pre rôzne nevinné žarty.

Ako tínedžerka sa Feride stretáva so svojím bratrancom Kamranom v dome svojej tety. Okamžite sa doňho zaľúbi, hoci nedáva najavo svoj rozum, práve naopak, správa sa, akoby ho v duchu nezniesla. Postupom času sa Kamran dozvie toto tajomstvo. Okamžite dá dievčaťu ruku a srdce, pretože aj on bol do nej dlho zamilovaný. Nepriznal sa len preto, že si bol istý, že ho odmietnu. Kamran Feride na veľkú radosť súhlasí s ponukou.

Ruské publikum so záujmom sledovalo vývoj tejto tureckej melodrámy. Film bol znovu natočený v Turecku v roku 2013. Nové filmové spracovanie má 30 epizód a dej presne opakuje román od Reshata NurihoGuntekin, na ktorom bola natočená prvá turecká dráma.

Kurt Seit a Alexandra

najlepšie turecké drámy
najlepšie turecké drámy

Historické drámy ako „Kurt Seit a Alexandra“sú v Turecku veľmi populárne. V dvoch sezónach tejto série sa Kurt Seit dozvie o Kurtovi Seitovi, ktorý vyrastal v bohatej rodine veľkého statkára.

Hlavná postava je úspešná vo všetkých oblastiach: vo vojenskej oblasti aj v civilnom živote. Na jednom z plesov sa zoznámi s ruskou dievčinou Alexandrou zo šľachtickej rodiny. Kurt sa do nej bez pamäti zamiluje. Turecký dramatický seriál sa takmer nikdy nezaobíde bez romantického príbehu. V tomto príbehu, ktorý sa tiahne cez dve sezóny, budú ich city viackrát vážne testované. Diváci, medzi ktorými je väčšina predstaviteľov krásnej polovice ľudstva, s potešením sledovali obe sezóny. V recenziách tohto seriálu píšu, že herci sa so svojou úlohou vyrovnali bravúrne.

Láska a trest

historické turecké drámy
historické turecké drámy

V rokoch 2010 až 2011 vysielala turecká televízia akčnú drámu Láska a trest. Toto je príbeh o mladom dievčati, ktoré takmer úplne stratilo vieru v lásku. Prichádza po tom, čo pár dní pred svadbou prichytí svojho snúbenca v spálni s inou ženou.

Turecký televízny seriál – melodrámy, drámy často rozprávajú o zložitých milostných vzťahoch postáv. Tento nie je výnimkou. Hlavná postava nechce nechať všetko tak. Ona chcepomstiť sa. Noc teda strávi u náhodného známeho, ktorého nájde v bare. Ukazuje sa, že tento milenec bol predstaviteľom bohatej a šľachtickej rodiny. Bol preniknutý úprimným citom k dievčaťu, ktoré ráno zmizne a začne ju hľadať. Všetko, čo má od nočného cudzinca, je prívesok na pamiatku krásnej noci.

Tento podnikateľ sa publiku javí ako čestný a slušný človek. Aktívne sa zúčastňuje rodinnej firmy, no keď si uvedomí, že je založená na porušení zákona, rozhodne sa všetko napraviť. Modernizuje spoločnosť, uskutočňuje inovatívne reformy a vyhlasuje, že odteraz bude fungovať iba čestným spôsobom.

Cesty hlavných hrdinov sa z času na čas skrížia, no či zostanú spolu, sa dozvie len ten, kto si túto tureckú drámu pozrie v ruštine až do konca. Veľké množstvo recenzií na internete o tejto sérii svedčí o obľúbenosti „Láska a trest“medzi ruskými divákmi.

Tuliaca kukla

Turecké drámy v ruštine
Turecké drámy v ruštine

V rokoch 2005 až 2007 Na tureckých obrazovkách bol vydaný televízny seriál "Smoldering Cocoon". Má tri sezóny a celkovo 68 epizód. Toto je turecký dramatický film o podnikateľovi Asafovi Çelebim, ktorý vo svojej textilnej dielni inštaluje najmodernejšie stroje. Potom sa o jeho podniku dozvie takmer celý svet. Objednávky prichádzajú z Európy a dokonca aj z Ameriky. Spoločnosť je veľmi úspešná aj na domácom trhu.

Táto turecká dráma je o peripetiách rodinného podniku, vzťahoch domorodcov, ktorí častosú prísne testované. Rodina Celebi je v spoločnosti známa a rešpektovaná. Otec aj jeho syn Victor sú pracovití a charizmatickí. Ale aby dosiahli šťastie v tomto živote, musia prekonať viac ako jednu prekážku. V recenziách diváci poznamenávajú, že s mnohými problémami uvedenými v seriáli sa stretávajú v každodennom živote.

Tisíc a jedna noc

Turecké drámy v ruštine
Turecké drámy v ruštine

Tisíc a jedna noc, klasická turecká romantická dráma natočená v rokoch 2006 až 2009. Celkovo boli na obrazovkách uvedené tri sezóny, v ktorých bolo 90 epizód.

Hlavná postava tohto obrázku sa volá Shehrazat. Pracuje ako architektka. Dievča je talentované, sebavedomé a dosahuje určité úspechy. Čaká ju však nešťastie. Manžel zomrie pri autonehode. Potom musí vychovávať svojho syna Kaana sama.

Aby sa mohol uživiť, Shehrazat si nájde novú prácu vo veľkom podniku. V tejto firme sú všetci tak posadnutí produktivitou, že svojim zamestnancom zakazujú mať deti. Dievča musí starostlivo ukryť vlastného syna, aby neprišlo o prácu.

Dodatočné ťažkosti vznikajú v dôsledku skutočnosti, že od prvého dňa neexistuje žiadny vzťah s riaditeľkou spoločnosti, ktorá jej vyčíta každú maličkosť. Len s talentom a profesionalitou dokáže dokázať svoju hodnotu.

Hyurrem Sultan

turecký seriál melodráma dráma
turecký seriál melodráma dráma

Ďalšia turecká séria o silnej žene – „HyurremSultan". Rozpráva o osude legendárnej Roksolany, konkubíny a neskôr manželky slávneho sultána Suleimana Veľkolepého. Tento film opisuje rovnaké historické obdobie ako v seriáli "The Magnificent Age" a diváci vidia to isté milovaní herci.

Ruské dievča Alexandra je zajatá krymskými Tatármi, ktorí ju odovzdajú Osmanskej ríši. Akonáhle je na dvore sultána, dosahuje bezprecedentné výšky. Sultán jej dáva prednosť a odlišuje ju od ostatných dievčat.

Očakáva sa, že bude mať v háreme vplyvnú a šikovnú rivalku. Volá sa Mahidevran, naposledy ju sultán považoval za najkrajšiu a najžiadanejšiu ženu. Mahidevran je dosť vplyvná. Faktom je, že je matkou Suleimanovho najstaršieho dediča menom Mustafa. Potom má Alexandra Anastasia Lisowska tiež deti od sultána. To posilňuje jej vplyv a moc v paláci a v srdci vládcu Osmanskej ríše.

Roxalana, pod týmto menom bola táto Sulejmanova manželka známa v Európe, je na tŕnistej ceste k moci. Musí tomu veľa obetovať, ale vie, čo dosahuje. Roxalana sa zbaví úhlavného nepriateľa svojich synov, no sama zároveň príde o tri vlastné deti. Séria končí smrťou Roksolany v náručí sultána, ktorý ju zbožňoval. Publikum, súdiac podľa recenzií, pozorne sledovalo osud krásnej Hürrem. Podľa niektorých z nich seriál pomáha zabudnúť na vlastné problémy a skúsenosti.

Čierna láska

Seriál „Black Love“sa objavil na obrazovkách v roku 2015. Bolnatočené v žánri akčnej drámy.

Téma tohto príbehu je večná: láska medzi mužom a ženou. Kemal sa narodil v rodine strednej triedy. Jeho príbuzní žijú skromne, ich hlavným bohatstvom je láska k sebe navzájom. Všetci naokolo vkladajú do mladého muža veľké nádeje. On, talentovaný a vzdelaný človek, po škole získa špecializáciu banského priemyselníka na univerzite.

Diváci vidia jeho hlavný problém ako príliš praktický. Kemal neverí na zázraky, jeho myšlienky sú obmedzené realitou okolo neho. Ale jedným z tých zázrakov je láska. S týmto pocitom sa stretáva, keď do jeho života vstúpi Nihan. Jej výzorom sa jeho život doslova obráti hore nohami.

Je pre neho ťažké pochopiť Nihan. Býva v luxusnom sídle v prestížnej štvrti Istanbulu. Dievča nikdy nič nepotrebovalo. Preto je spočiatku ťažké si predstaviť, že medzi Kemalom a Nihan môžu vzniknúť nejaké city. Diváci so skutočnou zvedavosťou sledujú ďalší vývoj tohto komplikovaného milostného vzťahu.

Čierna ruža

Štyri série tureckého dramatického seriálu „Black Rose“diváci sledovali v rokoch 2013 až 2016.

Tento film rozpráva o živote skutočného tureckého vnútrozemia. Už mnoho rokov tu žijú ľudia, ktorí prísne dodržiavajú starodávne tradície a rituály. Diváci v recenziách píšu, že hlavnou vecou, o ktorej tento film hovorí, je to, aké ťažké je žiť v klamstve. Navyše táto lož skôr či neskôr vyjde najavo.

Hlavnéhrdinka seriálu Ebru. Jej mladý muž menom Murat sa raz nevrátil z Halfetu, odkiaľ služobne odchádzal. Potom sa život dievčaťa dramaticky zmení. Zostala sama s tromi deťmi v náručí. Ebru im bude musieť nielen poskytnúť všetko, čo potrebujú, ale tiež sa pokúsiť zistiť tajomstvo svojho manžela, dôvod, prečo zmizol. Dievča začína skutočný boj, ktorého cieľ je len jeden - jej osobné šťastie.

Jej tri deti robia Ebru silným a ignoruje malé ťažkosti.

Naliehavo hľadám lásku

Zo seriálov vydaných v posledných rokoch treba spomenúť seriálový film "Urgently looking for love".

Hlavnou postavou tohto obrazu je Sinan. Pracuje ako lekár v nemocnici, kde môže zmiznúť celé dni. Nemá čas stretávať sa s kamarátmi. Vo všetkom mu pomáha asistent, ktorý zrazu začne meškať, robiť chyby a nakoniec o toto miesto príde.

Nisan sa stáva Sinanovým novým asistentom. Je to veľmi usilovné, no mimoriadne duchom neprítomné dievča. Na pracovisku je pre nich ťažké vychádzať, dievča na každú poznámku alebo tvrdenie reaguje veľmi prudko: začína byť drzé a škandalózne. Spočiatku je ťažké uveriť, že medzi týmito dvoma ľuďmi jedného dňa prekĺzne iskra, ktorá zmení všetko v ich životoch.

Láska na prenájom

Podľa názorov divákov a kritikov je jedným z najlepších tureckých seriálov posledných rokov „Láska na prenájom“.

V centre príbehu je úspešný veľkopodnikateľ menom Omer. Zaoberá sa výrobou topánok, jeho podnikanie idenemôže byť lepšie. Takmer celý deň trávi vo svojej kancelárii a nevšíma si život za oknom.

Nevenuje pozornosť ani svojej asistentke - očarujúcej Yasemin. Omer ani neuvažuje o založení rodiny, čo veľmi znepokojuje jeho tetu, ktorá nahradila mladíkových rodičov po ich smrti.

V jednej chvíli sa teta rozhodne pre riskantný trik. Zoznámi ho s atraktívnou Američankou Sezen. Omer súhlasí s tým, že príde na toto improvizované rande, no sám sa vopred rozhodne, že táto cudzia žena sa mu určite nehodí.

Pri prvom stretnutí tento pocit len zosilnie, najmä keď sa dievča začne chváliť množstvom svojich fanúšikov na sociálnych sieťach, pričom sa označuje za ikonu štýlu. Pre Omera to nič neznamená. Ale mladí ľudia ani len netušia, že je to len začiatok – čaká ich búrlivý vzťah.

Stav vzťahu: zmätený

Ďalšou populárnou sériou tureckých melodrám je stav vzťahu: zmätený.

V nej sa diváci zoznámia s dvoma zamilovanými pármi, v ktorých živote prišlo ťažké obdobie. Toto je miestami vtipný, no veľmi úprimný film, ktorý si v Rusku našiel veľa fanúšikov.

Odporúča: