Najlepšie diela Nabokova

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Vladimir Vladimirovič zanechal bez preháňania obrovské tvorivé dedičstvo svojim potomkom. Hlavné knihy publikované v našej krajine, ktoré vytvoril Nabokov, sú diela, ktorých zoznam možno zostaviť takto: „Mašenka“(1929), „Kráľ, kráľovná, Jack“(1928), napísané v roku 1930 „Lužinova obrana“a „ Návrat Chorby, v roku 1932 - "Feat", v roku 1936 - "Kruh", v rokoch 1937-38 - "Dar", ako aj "Spy" (1938) a ďalšie. Zároveň publikoval aj mnohé básne, drámy ako „Smrť“, „Dedko“, „Plus“, „Tuláci“, mnohé preklady vrátane diel pre deti, napríklad „Anya v krajine zázrakov“L. Carrolla, hrá v próze. Všetky boli napísané v ruštine, ale tento autor napísal aj po anglicky.

Čo nájdete v tomto článku?

V tomto článku vám predstavíme hlavné výtvory, ktoré Nabokov vytvoril. Diela, ktorých zoznam vám ponúkame, zahŕňajú diela napísané v ruštine aj v angličtine. Naposledný autor vytvoril, keď žil v USA.

Nabokovove diela „Lolita“, „Skutočný život Sebastiana Knighta“, „Ghost Things“, „Under the Sign of Ilegitimate“, „Look at the Harlekýn!“patria do amerického obdobia. Tento autor tiež prekladal ruských básnikov 19. storočia do angličtiny. Komentoval riadok po riadku a preložil najmä „Eugene Onegin“, publikoval prednášky o ruskej literatúre, ktoré čítal na Cornell University a Walesley College.

Jeho pero má tiež významné dramatické dedičstvo: Vladimir Vladimirovič napísal deväť hier, ako aj scenár k filmu podľa románu „Lolita“.

Popíšeme najznámejšie diela Nabokova, ich charakteristické črty a zhrnutie.

Masha

Tento prvý román od autora, napísaný v roku 1926, je zo všetkých jeho diel v tomto žánri najviac „ruský“. Čitateľa v ňom zahalí atmosféra iluzívnosti bytia, cudzosti. Dielo zobrazuje skutočné osudy, ktoré Nabokovov talent premenil na fiktívne. V „Iné pobrežia“v roku 1954 načrtol skutočné incidenty, ktoré viedli k vzniku románu, pričom pomenoval skutočnú scénu – brehy rieky Oberez, ktorá sa nachádza neďaleko Petrohradu. Dielo je teda polobiografické.

Kniha opisuje život ruských emigrantov v ruskom penzióne v Berlíne. Ganin, hlavná postava, spoznáva v príbehu Alferova, svojho suseda, jehobývalá láska a rozhodne sa stretnúť s dievčaťom na stanici. V poslednej chvíli si však uvedomí, že minulosť sa nedá vrátiť, a preto odchádza na inú stanicu a rozhodne sa navždy opustiť Berlín.

Už v tomto diele je hlavná prierezová téma v Nabokovovom diele: téma dvoch domov. Dom, v ktorom hlavný hrdina dočasne býva, je priehľadný nielen pre vlaky, ale aj pre čitateľa – je symbolom minulosti ako takej. Na konci práce si Ganin konečne uvedomí, že obraz Mashy, ktorý je jeho srdcu drahý, navždy zostal na tomto mieste „tieňov“. A potom sa objaví ďalší dom, stále vo výstavbe.

Luzhinova obrana

Toto dielo vzniklo v roku 1930, ide o tretí ruský román Vladimíra Nabokova, ktorý ho vyniesol do popredia literárnej ruštiny v zahraničí, vďaka čomu sa autor stal veľkým menom. Dej je založený na životných peripetiách spisovateľovho priateľa Kurta von Bardelebena, ktorý v roku 1924 spáchal samovraždu. Čitateľ za peripetiami života jednostranného, aj keď brilantného hrdinu, šialeného a nadaného ruského šachistu Alexandra Ivanoviča Lužina, ktorý emigroval z krajiny, objavuje najdôležitejšiu a stálu tému spisovateľovho diela - opakovanie a rozvíjanie tajných tém v osude človeka. Šachová obrana, ktorú hlavná postava rozvíja, sa postupne stáva alegóriou ochrany pred skutočným životom, v ktorej myseľ traumatizovaná chorobou vidí zlovestné činy neznámych síl, podobné šachovým ťahom. Pri opakovaní udalostí z jeho biografie Alexander Ivanovičvidí osudové ťahy svojho súpera - osud, a keďže nenašiel príležitosť odhaliť jeho tajomstvo, rozhodol sa opustiť hru - jediné možné riešenie.

Pozvánka na vykonanie

Pokračujeme v opise Nabokovových diel. Ďalší román, na ktorý sa pozrieme, bol napísaný v roku 1936. Čas a miesto pôsobenia nie je také ľahké určiť - možno si podmienečne predstaviť, že spisovateľ zobrazuje vzdialenú budúcnosť našej krajiny, keď civilizácia uviazla a zdegenerovala. Protagonista diela by mal byť popravený pre takzvanú „nepriehľadnosť“a „epistemologickú hanbu“, predpokladá sa, že sa musí vyrovnať a pasívne prijať svoju smrť. V poslednej chvíli však chápe celú iluzórnu povahu sveta, v ktorom existuje, odmieta nevzdorovanie a vychádza z tejto situácie ako víťaz.

Darček

Ďalší výtvor, súvisiaci so zoznamom „najlepších diel Nabokova“, vytvoril on v roku 1938. Ide o metaromán vo forme, ktorý spája poéziu a prózu. Dielo bolo napísané v ruštine počas spisovateľovho života v Nemecku. Protagonista má niektoré črty životopisu samotného autora: je to emigrant, ctižiadostivý mladý básnik, syn slávneho vedca, ktorý žije počas udalostí odohrávajúcich sa v diele v prenajatom byte. Jej majiteľmi sú bývalý prokurátor, ktorý je antisemita, ako aj jeho manželka a jej dcéra z prvého manželstva. Ten sa zamiluje do hlavnej postavy. Z rôznych dôvodov vzťahmilenci nemôžu žiadnym spôsobom vstúpiť do obdobia intimity. Kapitola „Dar“, štvrtá v románe, je „knihou v knihe“, jej obsahom je prezentácia myšlienok a biografie Nikolaja Černyševského.

Lolita

Ďalším v chronológii Nabokovovým dielom, ktoré odkazuje na jeho najlepšie výtvory, je „Lolita“. Tento román bol napísaný v roku 1955. Podľa mnohých literárnych kritikov je príbeh o tom, ako bol dospelý muž vášnivo unesený dievčaťom, ktoré malo iba dvanásť rokov, vrcholom celého dedičstva, ktoré vytvoril Vladimir Nabokov. Diela, ktoré tvoria hlavnú časť jeho tvorby, si nemožno predstaviť bez zmienky o „Lolite“. V príbehu hlavný hrdina trápi dievča svojou neopätovanou láskou a nakoniec ju stratí. Nabokovovo dielo „Lolita“prinieslo autorovi celosvetovú slávu.

Pnin

Tento výtvor vytvoril Vladimir Vladimirovič v USA, vydaný v angličtine je štvrtým románom v tomto jazyku. Jeho hlavnou postavou je profesor literatúry a ruského jazyka Timofey Pnin. Spisovateľ ho s miernou iróniou ukazuje ako predstaviteľa ruskej inteligencie starej školy, snažiaceho sa osvojiť si v akademickom prostredí Ameriky, no komicky v rozpore s jazykom študentov, ktorý spolu s jeho roztržitosť, vtipné vystupovanie a neobratnosť pri manipulácii s predmetmi, robí z tejto postavy miestnu kuriozituZrak. Postupne sa nám však táto výstredná, nešťastná a dojemne smiešna titulná postava odhaľuje ako mnohostranná, komplexná osobnosť, v ktorej osude sa spájajú momenty nefalšovanej tragédie a vrcholného šťastia, ktorej život, ako každý ľudský život, tvorí zmes neprehliadnuteľných smútok a neopísateľné čaro… Pozadie, na ktorom sa príbeh odohráva, je obrazom života ruských emigrantov prvej vlny v Spojených štátoch.

Laura a jej originál

Pokračujeme v analýze Nabokovových diel. Román, o ktorom budeme uvažovať na samom konci článku, začal autor v roku 1977, zostal nedokončený a vydal ho až po Nabokovovej smrti, proti vôli jeho otca, Dmitrij Vladimirovič, syn spisovateľa. Základom knihy je vzťah so súčasnými a bývalými milencami Philipa Wilda, neurovedca. Toto dielo je originálna, brilantná a revolučná vec vo svojej podstate, ktorá je akoby kvintesenciou diela spisovateľa ako Nabokov.

Diela, najlepšie podľa kritikov, sme stručne zhodnotili v tomto článku. V ich zozname možno pokračovať, aby ste sa lepšie oboznámili s tvorbou tohto autora. Hneď na začiatku sme uviedli ďalšie jeho romány a hry, na ktoré sa môžete odvolať. Aby ste lepšie porozumeli práci Vladimíra Vladimiroviča, môžete sledovať filmy založené na dielach Nabokova. V súčasnosti existuje veľa verzií obrazovky, ruských aj zahraničných. Príkladom jefilm Adriana Lyna "Lolita", vydaný v roku 1997.