Zbierka poviedok "Aleph", Borges Jorge Luis: zhrnutie, analýza, recenzie

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

„Aleph“od Borgesa je zbierka poviedok obľúbeného argentínskeho spisovateľa, ktorú napísal v roku 1949. Pozostáva zo 17 poviedok a doslovu. V tomto článku sa porozprávame o hlavných témach týchto diel, uvedieme zhrnutie niektorých z nich a prečítame si recenzie od čitateľov.

O kolekcii

V zbierke „Aleph“od Borgesa je viac mystiky ako hlavná zápletka, pričom tam nie je veľa kontemplatívneho esejizmu a odstupu. Všetky romány, ktoré obsahuje, sú vzájomne prepojené, no zároveň zostávajú pôvodné.

Tu je úplný zoznam poviedok zahrnutých do zbierky „Aleph“:

• "Nesmrteľný";
• "Teológovia";
• "Mŕtvy";
• "Životopis Tadea Isidora Cruza";
• "Príbeh bojovníka a zajatca";
• "Emma Zuntz";
• "Dom Asterius";
• Deutsches Requiem;
• "Druhá smrť";
• "Zaire";
• "Hľadať Averroes";
• "Abenhakan el Bokhari, ktorý zomrel vo svojom labyrinte";
• "Listy od Boha";
• "Čakanie";
• "Dvaja králi a ich dva labyrinty";
• "Aleph";
• "Muž na prahu".

Zbierka bola prvýkrát publikovaná v roku 1949. V konečnom vydaní k nej pribudli ďalšie štyri poviedky. Zároveň príbeh Borgesa "Aleph", ktorý dal názov celej kolekcii, stále zostal na poslednej pozícii.

Za zmienku stojí, že celý ten čas bol spisovateľ nezamestnaný, po nastolení diktatúry Peróna ho vyhodili z knižnice. Svetová sláva mu prišla asi rok po vydaní knihy "Aleph". Sám autor priznal, že Wells, Chesterton a jednotlivé nápady jeho priateľky Cecilie Ingeneros mali významný vplyv na vznik diel zaradených do zbierky.

Kľúčové nápady

Analýza „Aleph“od Borgesa nám umožňuje identifikovať dva hlavné leitmotívy, ktoré sa tiahnu ako červená niť takmer všetkými poviedkami.

Po prvé, toto je téma doppelgangerov. Vo viacerých poviedkach sa dve postavy ukážu ako tá istá osoba alebo si navzájom vymenia miesta. V niektorých verziách sa osudy postáv zrkadlia alebo protagonisti prechádzajú rovnakou životnou cestou. Udalosti sa môžu opakovať jedna po druhej, čím vzniká klasický efekt déjà vu. V jednom z príbehov sa dokonca môžete stretnúť s vetou, že hlavy a chvosty sú pre Boha úplne nerozoznateľné.

Stretnutie dvojčiattakmer v každom románe. V niektorých prípadoch sa predmety a ľudia začnú spájať do jedného celku.

Toto všetko slúži ako istý prechod k ďalšiemu hlavnému leitmotívu celej jeho tvorby. Toto je priamo Aleph. Nejaký predmet, slovo alebo bod v priestore (v závislosti od konkrétneho príbehu). Je schopný obsiahnuť celý vesmír, ako aj všetko, čo sa v ňom len dá nájsť. V poslednom románe Borges definuje Aleph ako bod, kde sa všetky ostatné body zbiehajú.

Rozvoj tejto myšlienky nájdete aj v poviedke „Zaire“. Obsahuje motív prehodnotenia, keď jeden objekt zaberá všetky myšlienky človeka a vytláča celý svet okolo neho. V skutočnosti je to ten istý Aleph, ale z druhej, opačnej strany. Čitatelia knihy „Aleph“poznamenali, že pre mnohých sa to zdalo byť zámerným uzavretím kruhu nekonečna, schopného pohltiť všetky predmety.

Okrem toho zbierka poviedok rozvíja ďalšie klasické motívy Borgesovho diela, ktoré sa nachádzajú v jeho ďalších knihách. Toto sú tri verzie Judášovej zrady, predstavy sveta ako textu, zrkadla.

Summary

Ako príklad si povieme zápletku jedného z najjasnejších príbehov v tejto zbierke, ktorý sa volá „Nesmrteľný“. Niektorí kritici sa domnievajú, že toto dielo bolo vyvrcholením celého diela spisovateľa. Román pozostáva z citátu, úvodu a piatich kapitol.

Príbeh začína citátom od Bacona, že na svete nie je nič nové.

Sebapríbeh je rozprávaním rímskeho vojaka, ktorý žil za vlády cisára Diokleciána. Neskoro v noci v Thébach cudzinec spácha zločin a potom hľadá útočisko v tábore. Stretáva vojaka Rufusa, pred smrťou sa mu prizná, že existuje rieka, ktorej vody dávajú nesmrteľnosť. Rieka sa nachádza neďaleko miesta zvaného Mesto nesmrteľných. Odvtedy je Rúfus odhodlaný nájsť toto miesto.

Ide do Afriky s pomocníkmi. Cestou sa trápia v horúčavách a drsných podmienkach, ktoré túto výpravu sprevádzajú. Niektorí vojaci utečú, ostatní plánujú zabiť Rufusa. Musí sa skryť a prejsť púšťou sám.

Podarí sa mu nájsť mesto Nesmrteľných, ktoré vidí v určitej vzdialenosti. Keď sa k nemu dostane, zistí, že samotné mesto je spletité bludisko so slepými priechodmi. Všade je veľa chaotických architektonických štruktúr a schodov. Rúfus je vystrašený týmto mestom, z ktorého nie je také ľahké dostať sa von.

Pije z rieky a po stáročia žije s nesmrteľnými. Celý ten čas je ponorený do myšlienok o tom, ako pochopiť existenciu tejto rieky.

Aleph

Súhrn knihy „Aleph“od Borgesa vám umožní zistiť, o čom je kľúčové dielo tejto zbierky. Hlavným hrdinom v ňom sa ukáže byť beletrizovaná verzia autora. Na začiatku príbehu smúti nad smrťou ženy, do ktorej bol zamilovaný. Ide do jej domu prejaviť úctu.

Neskôr v príbehu to skúšakúpiť Daneryho dom, aby rozšíril svoje podnikanie. Ale predavač v zúrivosti vyhlási rozprávačovi, že je povinný udržiavať ho v poriadku, aby báseň dokončil. Hlavný hrdina, hoci považuje Daneri za blázna, súhlasí s ústupkami. Zostúpi do suterénu, kde sa, ako mu majiteľ sľúbil, môže stretnúť s Alephom.

Životopis

Borges sa narodil v hlavnom meste Argentíny v roku 1899. Počiatočné vzdelanie získal vo Švajčiarsku, po ktorom žil nejaký čas v Španielsku. V tejto krajine sa stal predstaviteľom ultraizmu. Toto je poetické hnutie, ktoré sa vyvinulo po prvej svetovej vojne na pozadí úpadku modernizmu.

Hlavnými črtami tohto trendu bolo používanie drzých metafor a odvážnych obrázkov v snahe vytvoriť čistú poéziu, ktorá by bola oddelená od súčasnosti a minulosti.

Rovnaký trend priniesol Borges do Argentíny. Zároveň sa vo vlastnej tvorbe pomerne rýchlo vzdialil od princípov ultraizmu. Počas svojho života založil tri avantgardné časopisy, vyučoval angličtinu na Univerzite v Buenos Aires a riadil Národnú knižnicu v Argentíne.

Popularita

Spočiatku písal prevažne poéziu, inšpirovanú epizódami argentínskej histórie a každodenného života okolo neho.

Preslávil sa predovšetkým príbehmi, ktoré spájajú metafyzické fantázie a alegórie spolu s klasickými detektívkami. Všetci sa ukážu ako veľmioriginál, aj keď je cítiť vplyv Kafku, Woolfa, Chestertona.

V 70. rokoch prichádza Borges, už v hodnosti svetoznámeho spisovateľa, do USA, kde prednáša na univerzitách, získava všetky druhy ocenení. Jeho diela boli opakovane sfilmované.

V roku 1986 sa presťahoval do Švajčiarska, kde zomrel vo veku 86 rokov na emfyzém a rakovinu pečene.

Vlastnosti kreativity

Jorge Luis Borges je jedným z najznámejších argentínskych spisovateľov. Je považovaný za zakladateľa novej latinskoamerickej literatúry. Jeho tvorba je skrz na skrz metafyzická, spája poetické a fantazijné prístupy.

Hľadanie pravdy zároveň považuje za neperspektívne, čo opäť deklaruje v zbierke „Aleph“. Borges robí hlavnými témami svojej literatúry nesúrodosť času, sveta, ako aj osamelosti a smrti. Jeho umelecký jazyk charakterizuje zmes metód masovej a vysokej kultúry, kombinácia súčasnej argentínskej kultúry s metafyzickými univerzálnosťami.

Hoaxes

Prozaické fantázie Jorgeho Luisa Borgesa majú často podobu detektívok alebo dobrodružných príbehov. Pod nimi skrýva hlboké diskusie o vážnych vedeckých a filozofických problémoch. Už vo svojich prvých dielach sa priaznivo porovnáva so znalosťou cudzích jazykov a erudíciou. Spisovateľovu tvorbu charakterizuje hra na hranici fikcie a reality, často sa uchyľuje k technike mystifikácie.

Používa napríklad citácie a referencie z neexistujúcich diel, rozprávao fiktívnych kultúrach, biografie údajných historických osobností, ktoré nikdy neexistovali.

Spolu s Marcelom Proustom je považovaný za jedného z prvých spisovateľov 20. storočia, ktorí sa venovali téme ľudskej pamäti.

Recenzie

V recenziách na „Aleph“od Borgesa čitatelia priznávajú, že ide o zložitého a často nie úplne pochopeného autora. V jeho dielach je vždy veľa podtextov a skrytých významov. Mnohé z jeho príbehov si rôzni čitatelia môžu vyložiť po svojom a zároveň budú mať všetky pravdu.

Za pozornosť stoja najmä novely „Nesmrteľný“a „Mŕtvy“, ktoré sa vryjú do pamäti vďaka desivému prostrediu, pripomínajúcemu peklo, troglodytom, ktoré čitateľa odkazujú na klasické diela Danteho a Homera. Vo všeobecnosti kvôli očarujúcej atmosfére starovekého eposu.

Mesto nesmrteľných, ktoré Borges opisuje, obývajú troglodyti, ktorí prenasledujú hlavného hrdinu. Sú to večne žijúci ľudia, ktorí zabudli na svoj ľudský vzhľad, písmo a reč. Staroveký grécky básnik Homér sa objavuje na rovnakom obrázku.

V týchto príbehoch zo zbierky „Aleph“od Borgesa sú navyše fascinujúce diskusie o nesmrteľnosti, jednote osudov všetkých ľudí, znehodnotení ľudských činov na škále nekonečna a vesmíre okolo nás.