Melanie Martinez: význam piesní
Melanie Martinez: význam piesní

Video: Melanie Martinez: význam piesní

Video: Melanie Martinez: význam piesní
Video: NYC LIVE Brooklyn Bridge, Chinatown, Little Italy, SoHo & Washington Square Park (April 22, 2022) 2024, November
Anonim

Melanie Martinez upútala v roku 2012 pozornosť veľkého publika. V tom čase sa stala členkou americkej show "Voice", v ktorej dievča predvádzalo cover verzie už známych hitov.

Melanie Martinez v akcii
Melanie Martinez v akcii

Tajomstvo úspechu

Porotcovia a diváci „The Voice“dokázali oceniť jej vzhľad, hlas a umelecký prednes. To stačilo na to, aby sa súťažiaci dostal v projekte dosť ďaleko.

Skutočný test pre umelcov začína po skončení šou, keď opadne umelo vytvorený humbuk. Na priemerných umelcov sa rýchlo zabudne, no Melanie Martinez sa dokázala dostať na vrchol hudobných top rebríčkov aj mimo televízneho projektu. Speváčka začala vystupovať výlučne so skladbami vlastnej kompozície. Poslucháči si Melanie Martinezovú zamilovali pre harmonickú kombináciu svetla znejúceho so smutným a niekedy hlbokým obsahom.

Domček pre bábiky - "Domček pre bábiky"

Toto je názov debutového singla, ktorý vyšiel v roku 2014Melanie Martinez, ktorej preklad nájdete pod videom.

Image
Image

1. verš:

Hej baby, otvor dom

Hrajte sa s bábikami.

Budeme skvelá rodina.

Keď idete von

Hráme vo veľkom…

Nepočujete ma, keď hovorím:

„Mami, zobuď sa!

Otec s prostitútkou, A tvoj syn fajčí trávu"

Bridge:

Nikto nepočúva.

Tapeta žiari…

Nikomu nedávajte vedieť, čo sa deje v kuchyni.

Refrén:

Sedadlá, držte si miesta.

Oblečte si šaty a nasaďte tvár bábiky!

Myslia si, že sme dokonalí.

Prosím, nedovoľte im vidieť cez závesy.

Fotka – úsmev na fotke.

Pózuješ so svojím bratom, nechceš byť dobrá sestra?

Myslia si, že sme dokonalí.

Prosím, nedovoľte im vidieť cez závesy.

Ku-kol-ny do-mic.

Vidím to, čo nikto iný nevidí.

Ku-kol-ny do-mic.

Vidím to, čo nikto iný nevidí.

Verš 2:

Hej baby, pozri sa na moju matku.

Má všetko…

Ha! Bol si oslepený jej šperkami.

Keď sa otočíte chrbtom, A ona dostane fľašu, Zabudnúť na jeho zradu.

Och, ona ide do podkrovia, umelé, Vrátiť umelé.

Bridge:

Nikto nepočúva.

Tapeta žiari…

Jedného dňa zistia, čo sa deje v kuchyni.

Zbor (rovnaký).

Verš 3:

Hej baby otvor dom

Hrajte sa s bábikami.

Budeme skvelá rodina.

Zbor (rovnaký).

Obrázok "Domček pre bábiky" - refrén
Obrázok "Domček pre bábiky" - refrén

Na fotografii vyššie sú slová refrénu v angličtine.

Kolotoč - "kolotoč"

Táto skladba sa objavila v populárnej mládežníckej sérii „American Horror Story“a stala sa jednou z najznámejších piesní Melanie Martinez. Druhý videoklip speváčky bol natočený na "Carousel".

Text Melanie Martinez Carousel v ruštine.

Refrén:

Chodíme dookola ako kone na kolotoči.

Chytím lásku? Nikdy nemôžem povedať, ja viem…

Prenasledovať ťa je ako z rozprávky, ale ja

Cítim sa prilepený na kolotoči.

1. verš:

Poďte, poďte, poďte všetci!

Musíte byť veľmi vysoký

Jazdiť a jazdiť na tomto karnevale!

Ach poď, vezmi ma za ruku

A behali po hre –

Tak vysoko, príliš vysoko tu na karnevale!

Bridge:

A všetko je to zábavné a vzrušujúce

Kým sa niekto nezamiluje

Ale už ste si kúpili lístok, A niet cesty späť.

Zbor (rovnaký)

Verš 2:

Môj kôň je príliš pomalý

Sme neustále tak blízko

Skoro, skoro, sme šialená šou!

Hneď ako budem nablízku, Zdá sa, že zmizneš.

Kam ideš? drahý tyfreakshow!

Most a refrén (rovnaké).

Nový most:

Prečo si mi ukradol srdce z cukrovej vaty?

Vhodil si to do tej prekliatej priehradky na mince

A teraz som zlepený, zlepený, Krútenie, točenie, točenie.

Zbor (rovnaký).

Obrázok"Kolotoč" - refrén
Obrázok"Kolotoč" - refrén

Na fotke vyššie je text refrénu v origináli.

Zaujímavé fakty

  1. Obľúbené speváčky: The Beatles, Fiona Apple, Kimbra, Neutral Milk Wanted, Ariana Grande. Ako dieťa, ako väčšina amerických dievčat, počúvala Shakiru, Britney Spears a Christinu Aguileru.
  2. Melanie začala písať poéziu v škôlke. Ako dieťa svoje pocity vyjadrovala fotografiami a kresbami. A hudba začala venovať pozornosť bližšie k dospievaniu.
  3. To dievča bolo vždy veľmi emotívne a z akéhokoľvek dôvodu sa mohlo rozplakať. Spolužiaci ju volali cry baby ("plačúce dieťa") - tejto skutočnosti je venovaná jedna z Melaniiných najobľúbenejších piesní a rovnomenný album obsadil 6. miesto v americkom rebríčku Billboard.
  4. Prvýkrát si dievča zafarbilo polovicu vlasov na bielo a druhú na čierno vo veku 16 rokov po zhliadnutí filmu „101 dalmatíncov“.
  5. Spevák momentálne randí s hudobným producentom Michaelom Kenamom.
  6. Melanie a Michael
    Melanie a Michael

    Prispieva na druhý album Melanie Martinez, ktorý má vyjsť v roku 2019.

Odporúča: