Seriál „The Sopranos“: recenzie, herci, hlavné postavy, dej

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Počas šiestich sezón sa pred publikom odvíjali obrázky ťažkého života talianskej mafie v Amerike. Prvýkrát sa na obrazovke zobrazuje každodenný život krutých zločincov, ktorí okrem špecifickej práce majú, ako sa ukázalo, aj úplne ľudský osobný život. Takmer všetky recenzie na sériu "The Sopranos" sú pozitívne, aj keď existujú diváci, ktorí kategoricky neprijímajú gangstrov s "ľudskou tvárou" ani v ich osobnom živote.

Všeobecné informácie

Kultový americký kriminálny televízny seriál, ktorý mal premiéru v roku 1999 na káblovom kanáli HBO. Sopranos hrali šesť sezón a skončili v roku 2007. V Rusku bol televízny film uvedený na kanáli NTV v roku 2002, mnohí diváci považovali preklad za nudný a príliš politicky korektný. V roku 2007 "TV-3"vysielať sériu "The Sopranos" v preklade Goblina (Dmitrij Puchkov).

Cieľovým publikom televízneho seriálu je výlučne dospelý, možno dokonca skôr mužský divák. V „The Sopranos“, ako sa na film o talianskej mafii patrí, je veľa scén násilia, užívania drog a ženskej nahoty. A samozrejme, gangstri často používajú hrubý jazyk. Výsledkom bolo, že mnohí diváci mali pocit, že dabing filmu The Sopranos od Losfilmu bol oveľa presnejší v duchu originálu.

Séria a ocenenia

V seriáli bolo natočených celkom 86 epizód, prvých päť pozostávalo z trinástich epizód, posledná séria z dvadsaťjeden epizód. Pilotná epizóda bola hotová do októbra 1997, no napriek pozitívnej spätnej väzbe od priateľov a hercov David Chase, tvorca projektu, pochyboval, že kanál spustí sériu. Začal rozhovory s iným kanálom, ale pred Vianocami HBO potvrdilo, že sa im pilot páčil a objednali si prvú sériu. Natáčanie prvej série trinástich epizód sa začalo len o rok neskôr.

Obrázok vždy zaberá jedno z prvých miest v rôznych hodnoteniach najlepších seriálov všetkých čias. Celkovo séria „The Sopranos“a herci, ktorí hrali vo filme, získali viac ako 110 nominácií na kinematografické ceny a 45 ocenení, vrátane tých najprestížnejších – 21 televíznych cien „Emmy“a päťnásobného víťaza „ ocenenie Zlatý glóbus“. A dokonca dostal lekárske ocenenie od „Únie psychiatrických organizácií“zaautentické zobrazenie vzťahu medzi pacientom a lekárom.

Založené na skutočnom príbehu

Scenár prvej série The Sopranos bol založený na skutočnom príbehu mafiánskej talianskej rodiny z New Jersey. „Krstný otec“Jake Amari zomrel v roku 1997 po ťažkej chorobe na rakovinu čriev. Po smrti hlavy klanu sa medzi tromi skupinami v rámci gangsterskej rodiny začal krvavý boj o moc. Každá z frakcií zároveň prilákala spojencov z radov veľkých rodín z New Yorku. V nasledujúcich sezónach museli scenáristi adaptovať požičané príbehy z iných gangsterských rodín do New Jersey Sopranos alebo jednoducho vymýšľať konflikty.

Tvorca projektu, David Chase, vyrastal približne v rovnakých oblastiach, kde sa odohráva seriál. S deťmi chodil do školy, ako sám neskôr napísal, že všetky informácie o živote mafie dostával z druhej ruky. Jeden z hercov, Tony Sirico, ktorý stvárnil postavu Petra Paula „Poly“G altieriho, bol pred začiatkom svojej hereckej kariéry spájaný s kriminálnou rodinou Colomba, bol viac ako 28-krát zatknutý a odsedel si vo väzení. Možno to je dôvod, prečo medzi obdivovateľmi, ktorí zanechali pozitívne recenzie na sériu "The Sopranos", boli skutoční mafiáni.

Nový hrdina

Hlavnou inováciou filmu bolo, že hlava malého klanu Tonyho Soprana, s výnimkou času, keď je zaneprázdnený „prácou“, je zobrazená ako obyčajný človek, možno podobný jednémuvašich susedov, zaťažených mnohými bežnými rodinnými problémami. Bol to úplne nový pohľad na americkú rodinu, problémy talianskej diaspóry a organizovaného zločinu.

Ako pripomenul režisér HBO Chris Albrecht, ktorý sa rozhodol vyčleniť peniaze na nakrúcanie, toto je príbeh o obyčajnom štyridsiatnikovi, ktorý zdedil firmu po svojom otcovi. Snaží sa podnikať v súlade s modernými podmienkami. Má matku bažiacu po moci, ktorá sa ho snaží ovládať a on chce konečne získať úplnú nezávislosť. Miluje svoju ženu, ale neustále podvádza. Má dve dospievajúce deti s vlastnými problémami. Z toho všetkého sa hrdina dostane do depresie a začne navštevovať sedenia psychoterapeuta. A Chris prišiel na to, že jediný rozdiel medzi Tonym a mnohými jeho známymi je ten, že je mafiánsky don.

Cesta k obrazovke

David Chase pred The Sopranos pracoval asi dvadsať rokov v televízii - produkoval televízne seriály a písal scenáre. Medzi projekty, na ktorých sa podieľal, patria televízne filmy North Side, Dokument detektíva Rockforda a Odletím. Pôvodne mal Chase v úmysle nakrútiť celovečerný film o gangstrovi, ktorý podstupuje psychoterapeutické sedenia kvôli konfliktom so svojou matkou. Jeho agent mu však poradil, aby sa sústredil na sériu. V roku 1995 podpísal zmluvu s produkčným centrom Brillstein Gray a napísal pre nich pôvodný scenár pilotnej epizódy a upravil svoju vlastnú prácu.

Vedúci centra a Chase ponúkli pilota niekoľkýmtelevízne kanály. Najprv sa o nápad začali zaujímať špecialisti z Fox Broadcasting Company, no po prečítaní scenára k pilotnému filmu sa aj tak neodvážili pokračovať v ďalšej práci. Upustili od toho aj všetky hlavné voľne vysielané kanály, ich vedenie sa obávalo veľkého množstva detailov, zložitosti a nezvyčajného tempa vývoja udalostí. Práve táto nezvyčajnosť zaujala riaditeľa stanice HBO, ktorý ocenil veľký potenciál a začal projekt financovať.

Filmový koncept

Nápad na film sa zrodil počas kurzu psychoterapie, keď Chase predstavil talianskeho gangstra, ktorý upadol do depresie a prihlásil sa k psychoterapeutovi. Pri písaní scenára vychádzal zo svojich spomienok z detstva a osobných skúseností zo života v New Jersey, predstavoval si svoj rodinný život v kriminálnom prostredí.

Hlavný konflikt filmu podľa recenzií seriálu „The Sopranos“nie je medzi konkurenčnými mafiánmi, ale medzi Tonym Sopranom a jeho starou matkou Liviou (Nancy Marchand). Zo vzťahu samotného scenáristu s mamou je vlastne odpísaný. Potom musel využiť služby psychoterapeuta, a preto sa vo filme objavila Dr. Jennifer Melfi (Lorraine Bracco).

Pôvodom Talian, jeho skutočné meno je Decesare, Chase od mladosti obdivoval mafiu a v reálnom živote sa viackrát zaoberal zločincami. Samotný Chase mal veľmi rád klasické gangsterské filmy a seriály. A veril, že ukážkou mafiánskeho prostredia sa mu podarí dotknúť sa problémov americkej rodiny, etnickej identity aukázať povahu násilia.

Dobrí priatelia

Podľa scenára sa dej seriálu odohráva medzi americkými Talianmi, preto bola väčšina hercov seriálu "The Sopranos" vybratá z tohto etnického prostredia. Mnohí z nich si už zahrali v rôznych seriáloch a filmoch o talianskom organizovanom zločine. Napríklad Vincent Pastore, ktorý získal rolu Salvatora "Big Pussy" Bonpensiero, ktorý tiež hral v rôznych iných gangsterských filmoch.

Tony Sirico súhlasil s tým, že si zahrá násilného mafiána Paulieho G altieriho, len pod podmienkou, že jeho postava nebude „prchač“. Keďže mal okrem herectva aj veľkú kriminálnu skúsenosť.

Sám Chase si prezrel väčšinu kandidátov a na kastingu dlho počúval hercov. Ako pripomenul Michael Imperioli, bol schválený pre rolu Christophera Moltisantiho, scenárista sedel s kamennou tvárou a neustále opravoval, čo sa zvyčajne robí, keď herec hrá zle. A už si myslel, že na konkurze neuspel.

Iní hrdinovia

Jamesa Gandolfiniho našiel kastingový asistent po tom, čo ho videl v malej scéne vo filme True Love (1993). James dostal rolu Tonyho Soprana. Lorraine Bracco bola pozvaná do úlohy jeho manželky - Carmely Soprano, keďže už hrala manželku hlavného mafiána vo filme "Goodfellas". Ale nakoniec si herečka zahrala doktorku Jennifer Melfi, chcela sa vyskúšať v novej úlohe. A úloha manželky pripadla Edie Falco. Úloha náčelníkaTonyho antagonista, Corrado "Junior" Soprano, mladší brat jeho zosnulého otca, dostal Dominica Chianese.

Stephen van Zandt obsadil Chase ako Silvio Dante, consigliere (poradca hlavy klanu), a Mowry, jeho skutočná manželka, ako jeho manželka Gabriela. Toto bola Stevenova prvá filmová rola, najlepšie známa ako basgitarista skupiny E Street Band.

Zápletka série

Tony Soprano, mafiánsky boss zo severu New Jersey, na rodinnom pikniku náhle omdlie. Pri vyšetrení na klinike sa ukazuje, že strata vedomia je výsledkom psychického preťaženia. Na odporúčanie suseda lekára si Tony dohodne stretnutie s psychoterapeutkou Jennifer Melfi. Keď lekárka zistí, kto je hlavnou postavou The Sopranos, varuje ju, že ak sa dozvie o úmysle ublížiť niekomu, musí to oznámiť polícii.

Celý dej série je založený na tom, ako hlavná postava prekonáva rôzne ťažkosti spojené s kriminálnou činnosťou a osobným životom. Podľa recenzií série „The Sopranos“ide o skutočnú encyklopédiu gangsterského života, ktorá spoľahlivo ukazuje beštiálnu krutosť mafiánskeho prostredia. Na druhej strane ide o komplexnú rodinnú drámu, hrdina má ťažký vzťah s manželkou a deťmi. A hlavne s mamou, ktorá je nešťastná takmer zo všetkého, čo robí.

Tony v poslednej epizóde zostáva rovnaký ako na začiatku série, je to klamár, manipulátor, darebák a zločinec. Mnohí diváci boli veľmi nespokojní so záverečnou scénou, keď obrazovka na pár sekúnd stmavla. Bolo ich veľadiskusie, ako skončila séria "The Sopranos" - či hrdina zostal nažive alebo bol zabitý. Názory boli rozdelené takmer rovnako.

Dôvod úspechu

Jednou z dôležitých zložiek úspechu bola ukážka každodenného života priemerných gangstrov, ktorý sa ukázal byť veľmi podobný životu priemerného Američana. A tvorcovia série dokázali vložiť do samostatných epizód diskusiu o všetkých problémoch, ktoré zaujímali autorov a bežných obyvateľov krajiny. Vo filme sú epizódy, ktoré pojednávajú o čiernej a bielej americkej hudbe, o hľadaní dobrej vysokej školy pre deti, inštalácii domáceho kina a o samotnom Hollywoode.

Zároveň všetko pôsobí organicky, nechýbajú živé reakcie talianskych gangstrov a rodinných príslušníkov na technologické novinky a udalosti masovej kultúry, postavy nehovoria stereotypne ani príliš vtipne, ale celkom normálnym jazykom.

Čo je nové v sérii

Seriál vlastne položil základ pre nový koncept „prestížnej televízie“, ktorá z hľadiska kvality nie je nižšia ako vysokorozpočtové celovečerné filmy. Zároveň výrazne presahuje rozsah zápletky a detailnosti postáv. Medzi najlepšími reláciami boli The Sopranos prvými na platenom káblovom kanáli, ktorý mal viac amerických divákov ako bezplatné verejné vysielanie.

Úplnou novinkou sa ukázalo aj to, že dej sa odohráva na malých predmestiach, a nie v najväčších metropolách sveta, čo dodáva filmu a televízii zemitosť. Predtým"The Sopranos" sa verilo, že takéto filmy možno nakrútiť iba o najslávnejších mafiánoch z hlavných klanov najzločinnejších veľkých miest. Zároveň je to lepšie podľa scenára napísaného podľa skutočných udalostí podľa spomienok nejakej autority alebo podľa knihy novinára špecializovaného na vyšetrovanie trestných činov.