„Buchenwaldský alarm“: večné volanie a pripomienka

„Buchenwaldský alarm“: večné volanie a pripomienka
„Buchenwaldský alarm“: večné volanie a pripomienka

Video: „Buchenwaldský alarm“: večné volanie a pripomienka

Video: „Buchenwaldský alarm“: večné volanie a pripomienka
Video: Top 10 Nick Nolte Movies of All Time 2024, November
Anonim
Buchenwaldský poplach
Buchenwaldský poplach

Počuli ste niekedy „Buchenwaldský poplach“? Text piesne a jej hudba sú také pálčivé, že nemôžu nechať ľahostajného žiadneho premýšľajúceho a cítiaceho človeka. Aj tí najbezcitnejší ľudia plačú pri počúvaní diela napísaného v deň otvorenia pamätníka obetiam vojny v Buchenwalde. Hudba a slová piesne presne vyjadrujú hukot pamätného zvona, maľujú hrozné obrazy fašistických zverstiev a obrazy mučených alebo upálených zaživa. Málokto vie, že pieseň, ktorá sa stala kultúrnou pamiatkou obetiam fašizmu, je v skutočnosti aj pamätníkom straníckeho tmárstva. Text k piesni „Buchenwald Alarm“napísal frontový vojak Alexander Sobolev, ale ani mnohí umeleckí ľudia to stále nevedia.

"Buchenwaldský alarm". História

buchenwaldská poplašná pieseň
buchenwaldská poplašná pieseň

V lete 1958 bola v Buchenwalde otvorená veža. Zvon inštalovaný na jeho vrchole mal svojim rachotom neustále pripomínať nevinne mŕtvych väzňov z Buchenwaldu. Keď počul túto správu, Sobolev, ktorý kedysi pracoval vmalonákladové noviny, napísal báseň, ktorá začínala vetou: "Ľudia sveta, postavte sa na chvíľu!" Sekané čiary, živé obrazy sa dotkli duše každého, kto počul túto báseň. Prostoduchý básnik po čase zobral svoje dielo do denníka Pravda. Ale… ani to nečítali. Boli na to dva dôvody. Prvým je Sobolevova nestranickosť. Druhým je jeho národnosť. Alexander bol Žid. Šéfredaktor bez čítania preškrtal verše a hodil ich autorovi. Bývalý frontový vojak sa však vyznačoval úžasnou vytrvalosťou. Prešiel celou vojnou, takže rozhorčenie straníckeho byrokrata ho nevystrašilo. O niekoľko dní neskôr Sobolev vzal „Buchenwaldský poplach“do novín „Trud“. Táto publikácia uverejnila aj tvorbu nečlenov strany, takže boli prijaté nové básne.

Text alarmu Buchenwald
Text alarmu Buchenwald

A nepokojný Sobolev zašiel ešte ďalej: poslal text slávnemu skladateľovi Vanovi Muradelimu. Básnik šokovaný jednoduchými, no emotívnymi líniami verše rýchlo zhudobnil. Pri práci na diele hudobník plakal. Tak sa zrodila pieseň „Buchenwald alarm“. Narodenie však neznamená život. Všetci tí istí byrokrati z CPSU, ktorí vedú celozväzový rozhlas, sa domnievali, že poézia nie je vôbec poézia, ale číre tmárstvo. "Buchenwaldský poplach" bol zamietnutý. Autor slov však išiel s novou piesňou na Ústredný výbor Komsomolu. Potrebovali len repertoár pre študentský zbor, ktorý ide na Svetový festival mládeže. Práve vo Viedni po prvý raz zaznel „Buchenwaldský poplach“a rozplakal tisíce ľudí. O pár dní pieseňpreložené do mnohých jazykov, spieval celý svet. Do Ruska sa ale pieseň nedostala. Jeho vyhotovenie sa dlho považovalo za nevhodné z rovnakých dôvodov: nestranickosť a národnosť autora. Až po dokumente „Jarný vietor nad Viedňou“začala pieseň svoje víťazné ťaženie naprieč Ruskom. Ale … ani raz počas jej predstavenia nebol autorom spomínaných veršov. Dodnes sú si mnohí istí, že dielo patrí výlučne Vano Muradelimu. Prirodzene, Alexander Sobolev nedostal ani honorár, ktorý predstavoval státisíce, ani certifikát o autorských právach. Býval v kasárňach, pracoval v továrni. Verejnosť sa o jeho úlohe pri tvorbe piesne „Buchenwald alarm“dozvedela len pred niekoľkými rokmi.

Ale ani v encyklopédiách, ani vo Wikipédii, ani v iných referenčných knihách sa zatiaľ Sobolevovo meno nenachádza.

Odporúča: