A. S. Pushkin, "The Stationmaster": krátke prerozprávanie

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

V roku 1830 Puškin dokončil cyklus príbehov „Príbeh zosnulého Ivana Petroviča Belkina“. „Správca stanice“(ktorého hlavnou myšlienkou je prinútiť čitateľa zamyslieť sa nad obrazom a aktuálnosťou vrelých vzťahov s blízkymi na príklade milujúceho otca a „márnotratnej“dcéry) je jedným z piatich diel slávna zbierka. Hneď na začiatku autor hovorí o nešťastnom údelu „malej“osoby – prednostu stanice. „Skutoční mučeníci štrnásteho ročníka“– tak ich nazýva Puškin. Všetci cestujúci, ktorí nie sú spokojní s cestou a počasím, sa im snažia nadávať a urážať ich.

A. S. Pushkin, "Prednosta stanice". Úvod

Stalo sa to v roku 1816. V tom čase rozprávač prechádzal cez istú známu provinciu. Cestu predbehol dážď a ten sa rozhodolpočkaj to na stanici. Tam sa prezliekol a vypil horúci čaj. Stôl pripravilo asi štrnásťročné dievča. Volala sa Dunya. Bola to dcéra správcu Samsona. Chata bola čistá a pohodlná. Rozprávač pozval hostiteľa a jeho dcéru, aby sa s ním podelili o jedlo. Tak sa spoznali. Čoskoro dostali kone a cestovateľ opäť vyrazil.

A. S. Pushkin, "Prednosta stanice". Vývoj

Odvtedy prešlo niekoľko rokov. Rozprávač náhodou opäť prešiel tou istou stanicou. Keď vošiel do chatrče, zarazilo ho, že z bývalej situácie zostalo len málo: všade bolo „chátranie a zanedbanie“. Dunyino dievča nebolo nikde. Zostarnutý domovník sa stretol s cestovateľom. Bol nekomunikatívny. Až keď mu cestovateľ ponúkol pohár punču, hostiteľ súhlasil, že mu povie svoj príbeh o tom, ako sa stalo, že zostal úplne sám.

Stalo sa to pred tromi rokmi. Potom cez stanicu prechádzal mladý kapitán Minsky. Bol nahnevaný a kričal, aby sa kone rýchlejšie podávali. A keď uvidel Dunyu, ustúpil a rozhodol sa zostať na večeru. Večer sa ukázalo, že hosť je chorý. Bol k nemu privolaný lekár, ktorý pacientovi naordinoval pokoj na lôžku. O tri dni neskôr sa kapitán cítil lepšie a pripravil sa na cestu a ponúkol Dune, že ju vezme do kostola. Otec jej dovolil ísť tam s hosťom. Necítil nič zlé. Omša sa skončila, ale Dunya sa nevrátil. Potom starec Samson bežal do kostola a tam sa dozvedel, že jeho dcéra tam nie je. A večer sa na stanicu vrátil kočiš, ktorý viezol mladého dôstojníka. Domovníkovi povedal, že jeho dcéraodišiel s ním. Keď sa to dozvedel, starý muž ochorel. A hneď ako sa zotavil, išiel do Petrohradu vrátiť svoju Dunyu.

A. S. Pushkin, "Prednosta stanice". Koniec

Po príchode do mesta správca našiel Minského dom a prišiel k nemu. Mladý dôstojník však starého muža nepočúval. Strčil mu niekoľko pokrčených bankoviek a odprevadil ho na ulicu. Chudobný otec veľmi chcel znova vidieť svoju milovanú dcéru Dunyu, ale nevedel, ako to urobiť. Pomohol prípadu správcu.

Jedného dňa sa okolo neho prehnal bystrý droshky, v ktorom spoznal únoscu svojej dcéry. Zastavili pri trojposchodovom dome. Minsky rýchlo vybehol po schodoch. Starý muž išiel do domu a spýtal sa, či tu býva Evdokia Samsonovna. Bolo mu povedané, že je tu. Potom požiadal, aby ho pustil k nej, pričom naznačil, že má pre mladú dámu novinky.

Keď Samson vošiel do domu, cez pootvorené dvere uvidel nasledujúci obrázok: Minsky sedel v kresle a premýšľal. Vedľa neho bola Dunya v luxusnej šatni. S nežnosťou pozrela na mladého husára. Starec nikdy nevidel svoju dcéru takú krásnu. Nedobrovoľne sa do nej zamiloval. A Dunya, zdvihla hlavu a videla svojho otca, vykríkla a upadla do bezvedomia na koberec. Nahnevaný dôstojník vykopol starého muža.

Od tej doby prešlo veľa rokov. Rozprávač náhodou opäť prešiel týmito miestami. Dozvedel sa, že stanica už neexistuje, správca sa sám napil a zomrel. A v jeho dome žije sládoks manželkou. Po návšteve jeho hrobu sa rozprávač dozvedel, že pred niekoľkými rokmi tadiaľto prechádzala krásna dáma s tromi malými barchatkami. Keď počula, že správca zomrel, horko sa rozplakala. A potom Dunya (to bola ona) dlho ležala na hrobe svojho otca a zvierala ju v náručí. Puškin ukončil svoj príbeh touto epizódou.

„The Stationmaster“je jedným z najvýraznejších diel veľkého majstra z cyklu príbehov „Tales of Belkin“. Záver príbehu je smutný a zároveň šťastný: ťažký údel a smrť starého správcu na jednej strane a šťastný život a osud jeho dcéry na strane druhej. Morálka príbehu je: Rodičov treba milovať a starať sa o nich, kým sú nažive.

Puškinov príbeh „The Stationmaster“bol niekoľkokrát sfilmovaný, naposledy v roku 1972.