Nightingale Budimirovich: približný dátum vzniku eposu, teórie a predpoklady o stvorení, histórii, alegórii, zápletke a hrdinoch

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Mnohí výskumníci ruského folklóru zaraďujú epos o slávikovi Budimirovičovi medzi najstaršie príklady ústneho umenia vytvoreného našimi ľuďmi. Tento článok predstaví zhrnutie tejto práce, ako aj niektoré zaujímavé fakty o črtách jej sprisahania a histórii vzniku a vzhľadu tlačenej verzie.

Príchod bohatého hosťa do mesta Kyjev

Epos „Slávik Budimirovič“sa začína malou úvodnou časťou, ktorá oslavuje prírodu ruskej krajiny s jej bohatstvom.

Táto panoráma sa ďalej výrazne zužuje. Neznámi autori upriamujú pozornosť čitateľov na rieku Dneper. Po jeho vodách sa pohybuje množstvo lodí, patriacich bohatému a šľachetnému mužovi Slávikovi Budimirovičovi, ktorý sa so svojimi podriadenými vrátil z dlhej zámorskej cesty. Všetky lode sú veľké a luxusne navrhnuté. Na najkrajšom a najdrahšom z nich jazdí sám majiteľtento vodný karavan.

Nádherná loď

Zhrnutie filmu „Nightingale Budimirovich“si nemožno predstaviť bez popisu lode, na ktorej hlavný hrdina pricestoval. Zdobia ho drahé kožušiny a drahé kamene. V strede paluby je altánok, v ktorom sedí samotný slávik Budimirovič.

Rád so svojimi podriadenými o tom, aké dary by mali obdarovať kyjevské knieža Vladimír Červené slnko, keď prídu do hlavného mesta.

Vyskytuje sa v hlavnom meste

Keď táto obrovská flotila pristála na ruskom pobreží, príchodzí, ako sa na zbožných občanov patrí, zaplatili všetky potrebné clá a časť svojho nákladu odovzdali do štátnej pokladnice.

Po splnení všetkých formalít sa mladý majiteľ nevýslovného bohatstva vybral priamo do paláca kyjevského princa.

V súlade s pravidlami starej ruskej diplomatickej etiky predtým, ako hovoril o prípade, daroval vládcovi a jeho manželke. Vladimir Krasno Solnyshko a jeho manželka boli mimoriadne spokojní s návštevou tohto hosťa.

Obdivoval som najmä drahé dary manželky veľkovojvodu. Samotná hlava starovekého ruského štátu ponúkla slávikovi Budimirovičovi akýkoľvek titul, ktorý si sám vyberie. Šľachetný hosť vyhlásil, že nechce byť ani kniežaťom, ani šľachticom, ani bojarom, ale chce len, aby mu mocný pán dovolil postaviť vežu v záhrade svojej netere Zabavy Putyatichna, kde sa nachádzajú orechy ačerešne.

Jack of all trades

Vládca Kyjevskej Rusi dal povolenie a slávik Budimirovič začal realizovať svoje plány. Zavolal celý tím, s ktorým pricestoval do hlavného mesta Kyjeva, a dal im príkaz postaviť vežu v záhrade Fun Putyatichna.

Zvyčajne v ruských eposoch a rozprávkach v epizódach, kde sa pracuje, autori citujú toto príslovie: "Čoskoro rozprávka zasiahne a práca nie je skoro hotová." V tomto prípade sa všetko stalo presne naopak.

V záhrade dievčaťa, ktorému sa hlavný hrdina tohto diela rozhodol prihovárať, vyrástli za jeden večer tri veže, z ktorých každá bola nevídanej krásy. Interiéry domov boli vymaľované veľmi zručne a žiarivo. Mohli vidieť slnko, dúhu a iné prírodné javy.

Začarovaná nevesta

Nasledujúce ráno sa Zabava Putyatichna pozrela z okna na svoju záhradu a nespoznala ju. Bohato zdobené veže sa jej zapáčili natoľko, že okamžite vybehla na ulicu a začala si ich zblízka prezerať. Keď sa dievča priblížilo k prvému, počúvalo, ale zvnútra nepočulo jediný zvuk. Potom sa priblížila k druhej budove.

Tu dievča počulo slová modlitby, ktorú povedala matka slávika Budimiroviča.

Ani do tejto veže nevstúpila. Zábava pokračovala do ďalšej budovy, z ktorej sa ozývala hudba. Rozhodla sa do nej vstúpiť.

Keď bola hrdinka eposu vo vnútri, bola ohromená krásou maľby na stenách. Videla na nich slnko, dúhu a oveľa, oveľa viac. Tieto kresby boli robené tak zručne, že ich nebolo možné odlíšiť od skutočných prírodných javov. V tejto veži stretla slávika Budimiroviča.

Dievča bolo tak nadšené z darov mladého muža, že sa sama ponúkla, že sa stane jeho manželkou.

Zoznámte sa s matkou

Matka Nightingale povedala, že dáva svoje požehnanie, ale kým sa jej syn ožení, musí ísť na dlhú cestu, obchodovať s cudzincami a vrátiť sa s bohatým ziskom. Poslúchol matku a vydal sa na cestu.

Prefíkaný rival

Niekedy po Slávikovom odchode do zahraničia prišiel za princom Vladimírom istý obchodník a povedal, že snúbenec netere ruského vládcu je uväznený v jednej z krajín, v ktorej obchodoval.

Keď sa Vladimir dozvedel o smutnom osude zasnúbenej Zabavy Putyatichna, rozhodol sa ju vydávať za obchodníka, ktorý priniesol smutnú správu.

Prišiel svadobný deň. Stoly v kniežacom paláci praskali množstvom rôznych jedál. Zrazu sa v komnatách objavil slávik Budimirovič. Povedal, že jeho obchodná expedícia do zámoria bola úspešná a vrátil sa s obrovským ziskom. Zabava Putyatichna bola rada, že vidí svojho snúbenca. Povedala, že nadchádzajúca svadba by mala byť zrušená, ale princ sa proti nej ohradil.

V tento deň sa svadba skutočne konala, ale manžel Zabavy Putyatichna nebol podlý obchodník, ale slávik Budimirovich.

Hlavná postava

Mnoho výskumníkov ruského folklóru verí, že táto postava a slávik lúpežník sú tá istá osoba.

Táto teória však nevysvetľuje, ako sa obchodník Nightingale Budimirovič, hrdina s dobrými spôsobmi a slušným životným štýlom, zmenil na lupiča. Preto väčšina vedcov stále verí, že postava v tomto článku nemá nič spoločné s jeho menovcom.

O povolaní a národnosti

Nemenej kontroverzná je otázka, či je hlavnou postavou Rus. Zástancovia teórie jeho cudzieho pôvodu hovoria, že hlavným dôkazom ich predpokladu je, že slávik Budimirovič pochádza z cudzích krajín a táto epizóda je umiestnená na začiatku diela, zatiaľ čo vo väčšine ruských eposov postavy naopak idú na ceste okolo sveta.

Ďalšie štúdie eposu „Slávik Budimirovič“ukazujú, že tento príklad ľudového umenia možno považovať za prvé dielo nového typu. Príchod hlavného hrdinu spoza mora vôbec nenaznačuje jeho neruskú národnosť. Tvrdia, že Nightingale je kyjevský obchodník. A epizóda jeho návratu s bohatými ziskami je umiestnená na začiatku, aby zdôraznila jeho povolanie.

V ére, keď vznikol štát Kyjevská Rus, začala mladá krajina potrebovať nielen hrdinov, obrancov vlasti, ale aj ľudí, ktorí by pomohli posilniť jej ekonomiku.

Takýmto hrdinom bol podľa niektorých výskumníkov slávik Budimirovich.

Zápletka s hádankami

Odborníci sa nevedia dohodnúťpodľa ruského folklóru a v otázke, kedy tento epos vznikol, a ktoré mesto starovekého Ruska možno považovať za jeho vlasť. Napriek tomu, že sa v texte objavuje názov Kyjeva, existujú historici, ktorí tvrdia, že tento pozemok sa prvýkrát objavil v Novgorode. Sú ľudia, ktorí zastávajú názor na neskorší, moskovský pôvod tohto eposu.

Zástancovia každej z teórií nachádzajú prvky v jazyku diela, ktoré môžu slúžiť ako dôkaz ich pohľadu.

O mieste a čase narodenia tohto príbehu existuje viac originálnych verzií. Množstvo vedcov v ňom nachádza podobnosti s epizódami zo staroindickej mytológie.

Väčšina odborníkov sa však prikláňa k názoru, že tento epos vznikol v Kyjeve za vlády kniežaťa Vladimíra, teda v desiatom storočí nášho letopočtu.

Rebirth

Postupom času sa na mnohé stredoveké príklady ruského ľudového umenia zabudlo. Rovnaký osud postihol aj epos o slávikovi Budimirovičovi. História oživenia diela sa začala v osemnástom storočí na Urale. Potom majster menom Kirsha Danilov pracoval v závode veľkého priemyselníka Demidova. Vo voľnom čase z hlavného zamestnania sa zaoberal písaním starých eposov a rozprávok bežných v jeho okolí. Tieto diela boli publikované v zbierke, ktorá si získala veľkú popularitu. Na konci devätnásteho storočia bola kniha dotlačená. V nasledujúcich rokoch publikovala ešte niekoľkokrát. Všetky tieto publikácie obsahovali bankovky, keďže niektoré miesta z eposov nebolo možné publikovať z dôvodu cenzúry. ATv polovici deväťdesiatych rokov dvadsiateho storočia bola prvýkrát vytlačená zbierka, ktorá prezentovala plné texty diel predtým známych v skratke.