Thomas Mine Reed – americký alebo anglický autor? „Headless Horseman“a ďalšie romány

2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2025-01-24 21:17

Medzi nie tak početnými dielami Mine Reed vydanými v Rusku sú najobľúbenejšie tie, v ktorých statoční Indiáni bojujú proti útočníkom s bledými tvárami – „White Leader“, „Quarteronka“, „In Search of a White“Buffalo“a „Osceola, šéf Seminole“. Tieto dobrodružné romány sa odohrávajú v Amerike. Preto mylná predstava, že ich napísal americký autor. "The Headless Horseman" nevyčnieva zo všeobecnej série, pretože sú tam prítomní aj Indiáni a akcia sa odohráva v Texase. A nech je hlavná postava pôvodom Ír, ale jeho milovaná je 100% Američanka.

Mimochodom, nielen statočný Maurice Gerald je rodákom zo Smaragdového ostrova. A autor knihy „The Headless Horseman“sa narodil v írskej dedine Ballyroni. Úprimne sa považoval za Íra, napriek tomu, že obaja jeho rodičia boli plnokrvní Škóti. Z Írska sa vydal hľadať dobrodružstvo za oceán. Vrátil sa tam po skončení mexickej vojny, ktorej sa zúčastnil.

Po svadbe s Thomasomsa rozhodne začať si zarábať na živobytie písaním, našťastie, že jeho svokor je vydavateľ. V roku 1865 vyšiel slávny „Headless Horseman“. Sám autor nečakal, že jeho kniha bude mať taký úspech. Na tejto vlne sa rozhodne opäť vrátiť do Štátov a založiť si tam vlastný časopis. Ale nedarí sa mu to. Napodiv, Američania vnímajú autorove nové romány vôbec nie tak vrúcne, ako očakával a ako by si to zaslúžili. Nie, čítajú ho, chvália, publikujú a dokonca aj prekladajú do cudzích jazykov, ale úspech, ktorý mu priniesol Bezhlavý jazdec, nemôže zopakovať.

Autor sa opäť vracia do Anglicka a už ho neopúšťa. V tejto dobe píše mnoho populárno-vedeckých kníh, určených predovšetkým pre mládežnícke publikum. Ale nezabudnite na knihy o umení. Vtedy vychádza historický román Biela rukavica.

To všetko však nie je to isté a vie o tom aj samotný autor. Bezhlavý jazdec sa ukázal ako dokonalý dobrodružný román a Mine Reed nie je predurčený zopakovať takýto kúsok. Jeden z ruských klasikov, zdá sa, Turgenev, povedal o tomto románe veľmi zaujímavo. Nebudeme citovať doslovne, pretože nemáme k dispozícii presný text. Ale význam je asi takýto: „Včera som dočítal Mine Reed. Vydarený autor. „Bezhlavý jazdec“je taká silná kniha, že dospelý, inteligentný človek niekoľko hodín bez prestania sledoval činy bláznov.

S klasikou môžete nesúhlasiťo tom, že hrdinovia románu sú blázni, no zručnosť Mine Reed nemožno poprieť. A ruskí čitatelia to celkom ocenili. Akokoľvek paradoxne to znie, Mine Reed aj jeho knihy sú populárnejšie v Rusku ako v jeho domovine. Pamätáme si romány, vieme, kto je ich autorom. „Bezhlavý jazdec“právom zaujíma hrdé miesto na mládežníckych poličkách vedľa „Odysey kapitána krvi“, „Posledného Mohykána“a „Toma Sawyera“. A román nečítajú len chlapci. Na stránkach opisujúcich lásku Mauricea a Louise pretieklo veľa dievčenských sĺz. Smutný uprostred románu, keď ľudia a okolnosti oddeľujú milencov, a šťastný na konci, keď sú milujúce srdcia navždy spojené.