Seriál „A nikto nebol“: recenzie, zápletka, herci a role

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Britská miniséria „And Then There Were None“bola natočená v roku 2015 v žánri drámy a thrilleru podľa nesmrteľného diela Agathy Christie „The Ten Little Indians“od BBC One. Atmosférická, farebná, skutočne britská show je brilantnou adaptáciou literárneho diela. Aj keď poznáme rozuzlenie príbehu preneseného na filmové plátno, nemožno neobdivovať vynikajúce herecké výkony, napätú atmosféru a nádhernú krajinu opusteného ostrova, ktorý sa zmenil na smrteľnú pascu. And Then There Were None (2015) má príkladne vysoké hodnotenie 8,00 a prevažne pozitívne recenzie.

Zachovanie politickej korektnosti

And Then There Were None je prvá filmová adaptácia v anglickom jazyku, ktorá zachováva pôvodný koniec románu a politickú korektnosť nedávnych dotlačí diela. Faktom je, že pôvodný román má dva oficiálne názvy – „A žiadne neboli“a „10 malých Indiánov“. V procese písania Christie spočiatku nazvala svoje postavy „Černoši“, ale následne sa vydavatelia zo strachu pred rezonanciou a obvinenímpredpojatý postoj k Afroameričanom, presvedčil spisovateľa, aby zmenil názov. Kniha sa stala známou ako „A žiadne neboli“. V texte boli černošské deti najskôr nahradené Indiánmi a potom úplne postavami vojakov bez tváre.

Súhrn príbehu

Dej televízneho seriálu „A tam neboli žiadni“sa začína príchodom ôsmich postáv, ktoré sa navzájom nepoznajú, na Ostrov vojakov, vzdialený od pevniny. Všetci dostali anonymné pozvánky od majiteľa hradu. Namiesto extravagantného majiteľa ich však víta služobníctvo. Spiatočná cesta sa čoskoro stane nemožná kvôli zlému počasiu v severnej Británii. Pochmúrna zábava hostí sa čoskoro zmení na hroznú nočnú moru. Hneď v prvý večer suchý, tajomný hlas ohlási rozsudok smrti pre všetkých zhromaždených hrdinov za ich dlhoročné zločiny. A vzápätí jeden z nich zomiera bolestivou smrťou. Žiadna tragická zhoda okolností nemôže byť, hostia chápu, že sa stali obeťami zlého úmyslu, ktorý nedáva odpustenie a zachovanie života.

Odkaz na sovietske majstrovské dielo

Diela Agathy Christie, podobne ako Arthura Conana Doyla, so všetkou rozmanitosťou detektívnej literatúry zaujímali v ZSSR osobitné miesto. Kráľovná detektívov sa vo svojich románoch zriedka zameriavala na zvláštnosti spoločenského systému, ale v každom sprisahaní zručne demonštrovala konvexné postavy svojich hrdinov, ohromila vynaliezavosťou a zachovala si jedinečného britského ducha. Vrchol uznaniakrajanov pani Christie bola brilantnou adaptáciou dokonalého majstra Stanislava Govorukhina. Do obrazu sa zapojili najjasnejšie filmové hviezdy 80. rokov. Mimochodom, Govorukhinovo dielo je snáď jediným plnohodnotným filmovým spracovaním „10 malých Indiánov“na svete. Preto sa mnohí kritici v recenziách na televízny seriál „A potom tam neboli žiadne“úprimne čudujú, prečo Briti tak dlho čakali na správny okamih, aby zabili svojich farebných krajanov na obrazovke.

Mimochodom, v britskej verzii epizóda, v ktorej sa Philip a Vera stretnú, jasne naznačuje autorove zoznámenie sa so sovietskym dvojdielnym filmom z roku 1987, v ktorom na rozdiel od knihy vzniká romantické spojenie medzi obete.

Tri hodiny pozerania

Kritici v recenziách seriálu „A tam neboli žiadni“chvália autorov kanála BBC za starostlivú prípravu a zodpovedný prístup k filmovej adaptácii. Vďaka ich úsiliu diváci vidia detektívku tak, ako ju Agatha Christie zamýšľala, v rovnakej atmosfére, vo farbách, v kulisách, ktoré sú v knihe opísané a navyše v podaní úžasných hercov.

Čitateľská verejnosť si je dobre vedomá toho, kto je vrahom tohto farebného románu, najmä preto, že britský televízny štáb prešiel celú cestu a nechal koniec čo najbližšie k literárnemu originálu. To však podľa autorov recenzií seriálu „A neboli žiadne“vôbec neznižuje napätie, ktoré prevláda pri sledovaní. Tri hodiny hraného času preletia bez povšimnutia, aj keď divák čítal originál,sledoval "10 malých Indiánov" a dokonale si pamätá sled udalostí. Je to zásluha kreatívneho tímu režisérov a scenáristky Sarah Phelps. Filmoví experti prirovnávajú štruktúru rozprávania k výstupu po strmom schodisku a vyvrcholenie, hoci je pre fanúšikov detektívok zrejmé, vzrušuje natoľko, že sa zdá, že sa o vrahovej prefíkanosti dozviete po prvý raz.

Herecký súbor

Medzi hlavné výhody projektu, ktoré kritici zdôraznili v recenziách televízneho seriálu „A tam nebol nikto“, patrí herecké obsadenie. Je ľahké vymenovať hercov, ktorí hrali postavy, ktoré išli na smrteľné stretnutie, a ich doterajší záznam je skutočne pôsobivý.

V hlavnej úlohe:

• Burn Gorman ("Torchwood") je presvedčivý na obraze Williama Blorea, ktorý v cele dobil väzňa na smrť.
• Douglas Booth ("Worried About Boy", "Great Expectations") hrá vodiča Anthonyho Marstona, ktorý zráža deti.
• Maeve Dermody ("Krásna Kate") žiari ako nešťastná guvernantka Vera Claythorne.
• Prísneho sudcu Lawrencea Wargravea hral Charles Dance („Hra o tróny“).
• Ethel Rogers hrá Anna Maxwell Martin (Doctor Who), jej manžela Thomasa Rogersa hrá Noah Taylor (Edge of Tomorrow).
• Časť generála Johna MacArthura išla k Samovi Neillovi („Jurassic Park“).
• Zlú a ľahostajnú Emily Brent hrala Miranda Richardson ("Sleepy Hollow").
• Toby Stephens („Black Sails“) úspešne odhalil obraz týrajúceho Dr. Edwarda Armstronga.
• RolaPhilipa Lombarda hral Aidan Turner (Hobit).

Skúsení herci v kádri usporiadali skutočnú súťaž a snažili sa samostatne upútať pozornosť verejnosti, čo podľa jednomyseľného názoru recenzentov rozjasnilo inscenáciu.

Príklad dokonalej inscenácie

"A nebol nikto" - to majú ďaleko od tradičných štyridsaťminútových amerických procedúr, nastavených podľa zaužívaného vzoru, naťahovaných na dlhé roky. Miniséria BBC je príkladom takmer dokonalej atmosférickej produkcie, ktorá vás ponorí do očarujúcej temnoty šialenstva. Je možné, že niektorí diváci môžu pokaziť zážitok zo sledovania spoilerom prevzatým z Govorukhinovho filmu alebo literárneho zdroja. Ale potešenie diváka bude prijaté v každom prípade - to je skutočná Británia, ktorú nemožno neobdivovať ani v jej najkrvavejších prejavoch.