Televízna moderátorka Alla Volkova: biografia, osobný život. Prevod "Láska na prvý pohľad"

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Bohužiaľ, len málo z dnešných mladých ľudí si pamätá jednu z najtalentovanejších a najkrajších televíznych moderátoriek 90. rokov minulého storočia. Ale Alla Volkova bola práve taká. Stojí za zmienku, že počas jej popularity bol postoj k televízii úplne iný ako dnes. Nedostatok satelitných kanálov a digitálnych analógov vytvoril informačný deficit.

Preto bol medzi divákmi veľmi obľúbený ľahký zábavný program „Láska na prvý pohľad“, ktorého prvou moderátorkou bola hrdinka nášho článku.

Tajomný hostiteľ

V čase, keď ešte neexistoval internet ako taký a žltá tlač nezverejňovala rôzne klebety a špekulácie o hviezdach tak voľne ako dnes, život hercov a moderátorov, ktorí oslovovali diváka z modrých obrazoviek, bol naozaj tajomstvo.

Informácie o tomto televíznom moderátorovi sú stále voľným dielomposkytuje sa málo. Je známe, že Alla sa narodila v roku 1955. Vyučená je učiteľkou angličtiny. Alla Volkova sa vždy zaujímala o širokú verejnosť a informácie o osobnom živote moderátorky neboli nikdy inzerované.

A keďže ľudia sa vždy potrebujú o niečom porozprávať, ba čo viac, celková atmosféra na natáčaní filmu „Láska na prvý pohľad“vyzerala veľmi romanticky, povesť okamžite pripísala moderátorku romániku s jej kolegom na vzduch.

Vymyslite si romantiku medzi dvoma hostiteľmi

Popri mladých ľuďoch, ktorí prišli na program nájsť svoju spriaznenú dušu, publikum svojvoľne vymyslelo ďalšiu dvojicu „Boris Kryuk a Alla Volkova“. Tomuto duetu bola dokonca pripísaná svadba. Ľudia si zrejme radi mysleli, že pár mladých, navzájom zaľúbených talentovaných ľudí pomáha účastníkom ich televíznej šou nájsť svojich milovaných. A len o mnoho rokov neskôr, v jednom zo svojich rozhovorov, Alla Volkova, televízna moderátorka, poprela takéto klebety a pevne uviedla, že medzi ním a Borisom nikdy nebola žiadna romantika.

Ako sa Volkova dostala k Láske na prvý pohľad?

Pomerne zaujímavým faktom je, že Alla sa mohla dostať do programu milovaného tisíckami divákov ako moderátorka, a to najmä vďaka matke Borisa Kryuka Natalyi Stetsenko. V tom čase už Alla Volkova mala nejaký vzťah k televízii. V roku 1979 pracovala v mládežníckom vydaní programu s názvom „Čo? Kde? Kedy?". V súčasnosti sa televízna spoločnosť "Game TV" rozhodla vydať na domácej obrazovke analóg angličtinyzábavná relácia pod originálnym názvom Láska na prvý pohľad. V postsovietskom éteri sa tak objavil program „Láska na prvý pohľad“.

O tom, kto bude pôsobiť ako moderátor, rozhodol Vladimir Voroshilov (nie posledný v spoločnosti Igra TV) a jeho manželka Natalya Stetsenko (matka Borisa Kryuka). Bola to ona, kto sa ponúkol, že dievča z redakcie, z ktorej sa ukázalo byť Alla Volkova, vezme za spoluhostiteľku svojho syna.

Príprava na natáčanie

Keď sa Boris Kryuk a Alla Volkova začali pripravovať na vysielanie, ukázalo sa, že v postsovietskom priestore prakticky neexistujú žiadne skúsenosti s vedením takýchto programov a čo presne sa od moderátorov vyžaduje, nebolo úplne jasné. Z tohto dôvodu sa natáčanie prvého programu uskutočnilo v Londýne, kde sa zahraniční kolegovia podelili o svoje skúsenosti s moderátormi novovytvoreného programu.

Za zmienku stojí, že anglickí špecialisti podporovali tvorcov ruskej verzie programu niekoľko nasledujúcich rokov, keďže domáca televízia nebola celkom pripravená na natáčanie relácie takejto úrovne. Stojí za to pripomenúť, že „Láska na prvý pohľad“sa prvýkrát vysielala v roku 1991. V tom čase, ako teraz spomína samotná Alla Volková, miestne televízne centrum nemalo ani počítač a vybavenie, ktoré sa pri práci používalo, bolo vyrobené v rokoch 1960-1970. Zahraniční kolegovia zabezpečili pre televízny tím všetko potrebné.

Legendárne pravidlá hry

V postsovietskom období bola myšlienka a formát programu veľmi nezvyčajný adosť zaujímavé. V prvej fáze sa predstavenia zúčastnilo 6 ľudí: traja chlapci a tri dievčatá. Predstavitelia začali klásť hráčom rôzne zaujímavé a niekedy aj záludné otázky. Účastníci sa zároveň nevideli. Svoju predstavu o ostatných hráčoch si mohli vytvoriť iba na základe odpovedí, ktoré počuli.

Potom boli požiadaní, aby rozhodli o svojich sympatiách a kliknutím na tlačidlo vybrali konkrétneho účastníka. Až po výbere sa chlapci a dievčatá mohli vidieť. Ak bol slepý výber účastníkov obojstranný, tak došlo k akejsi tvorbe párov. A táto dvojica mohla pokračovať v ďalšej účasti v hre. Po nakrúcaní išli mladí ľudia, ktorí sa vybrali, do reštaurácie, aby si pokecali a lepšie sa spoznali. Na druhý deň nakrúcania sa dvojica vrátila a hostitelia ich opäť požiadali, aby odpovedali na otázky, ktoré tentoraz nemali všeobecný charakter, ale týkali sa každého vyvoleného z dvojice. Chlap musel napríklad odpovedať, ako by sa dievča zachovalo v tej či onej situácii.

Za každú správnu odpoveď bola dvojica odmenená možnosťou vystreliť jeden výstrel na počítači. V štúdiu bola veľkoplošná obrazovka so srdiečkami, pod ktorými sa skrývali rôzne ceny (darčeky pre mladomanželov). Za najdôležitejšiu cenu bol považovaný romantický výlet a čím viac záberov pár zarobil svojimi správnymi odpoveďami, tým väčšia bola pravdepodobnosť, že získa hlavnú cenu.

Intrigy a trochu napätiavysielanie prinieslo skutočnosť, že v jednom zo sektorov sa ukrývalo „Zlomené srdce“. Ak to pár zasiahne, hra sa pre nich okamžite skončí.

Distribuované obrázky a roly

Keď bol program vo vývoji, na moderátorov neboli prakticky žiadne požiadavky, keďže nikto nemal ani poňatia, ako usporiadať romantické varieté. Všetko, čo Boris a Alla na pľaci robili, bola čisto improvizácia.

Volkova a Hook vytvorili dojem veľmi harmonickej moderátorskej dvojice. Ich obrazy na obrazovke sa dokonale dopĺňali. Boris sa vždy vyznačoval inteligenciou a jemným humorom, pričom treba poznamenať, že jeho vtipy nikdy nemali nič spoločné so sarkazmom alebo iróniou. Bol stelesnením inteligencie a vynaliezavosti. Alla Volkova mala mať svetlejší, ženskejší typ. Vždy vedela, ako upútať pohľady divákov, objavovať sa v nových outfitoch a meniť účesy každé vysielanie.

Postupom času z nej stylisti urobili blondínku, no zároveň stojí za zmienku, že Alla Volkova je hostiteľkou, ktorá nikdy nevyzerala vulgárne ani hlúpo. Keď sa dievča pripravovalo na vydanie programu, pretože vedelo, že program bude venovaný najmä vzťahom medzi mužmi a ženami, čítalo veľa špeciálnej literatúry, študovalo diela Freuda a dokonca chodilo na kurzy psychológie.

Za kompetentné vytvorenie vysokokvalitného on-air obrazu samotná Alla Volková v dnešných rozhovoroch často ďakuje stylistovi programu Alexandrovi Shevchukovi. Je to s jehopre moderátorku boli vybrané módne, krásne a veľmi elegantné outfity. Tiež to bol Shevchuk, ktorý si vždy vybral nový účes a make-up pre Volkovú. Navyše vedel zmeniť obrazy Ally tak majstrovsky a radikálne, že niekedy kolegovia na pľaci spoznali Volkovú len podľa hlasu.

Uzatváranie prenosu

Táto šou sa vysiela už takmer 8 rokov, čo je na varietnú šou veľmi dlhá doba. Keď sa program uzavrel, dôvody na to začali prerastať do legiend. V skutočnosti bolo všetko banálne. Posledná skutočná streľba sa uskutočnila v roku 1998, vtedy bola na dvore kríza. Náklady na prenos stáli jeho tvorcu dosť veľkú sumu, a to z veľkej časti kvôli drahým scenériám a použitiu výpočtovej techniky.

Postupom času sa „Láska na prvý pohľad“začala objavovať na obrazovkách čoraz menej. V jednom zo svojich rozhovorov Boris Kryuk, spomínajúc na tie časy, povedal, že ukončenie programu bolo celkom logické a stalo sa po vzájomnej dohode všetkých strán zapojených do tvorby relácie.

Volkovej osobný život

Táto moderátorka nikdy nedala najavo svoj osobný život. S Allou však zrejme nebola nudná, pretože z rôznych publikácií je jasné, že mala iba tri oficiálne manželstvá.

Je známe, že hudobník Igor Ivannikov sa stal jej posledným manželom. Je tiež známe, že televízna moderátorka má z predchádzajúceho manželstva dvoch dospelých synov.

Kdeteraz Alla Volkova?

Po skončení filmu Láska na prvý pohľad neprestala Alla Volkova (ktorej životopis nebol nikdy podrobne propagovaný) zaujímať verných divákov. Na rozdiel od kolegu Borisa sa v novom programe neobjavila a mnohí si mysleli, že s televíziou prestala mať vôbec niečo spoločné. V skutočnosti však Volkova už dlhé roky celkom úspešne pokračuje v spolupráci s televíznou spoločnosťou Igra TV a rovnomenným produkčným centrom. Je programovou riaditeľkou a šéfredaktorkou programov ako Kultúrna revolúcia a čo? Kde? Kedy?“.