"Dobrodružstvá Yankeea na Dvore kráľa Artuša": dej dvoch podobných filmov a ich porovnanie

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Film „The Adventures of a Yankee in the King Arthur's Court“rozpráva podobný príbeh s rovnomenným filmom sovietskej výroby, kde sa v názve stále vyskytuje slovo „nový“. Prehľad týchto dvoch filmov s postavami a rozprávaním nájdete v tomto článku.

Príbeh

Vo filme „Dobrodružstvá Yankeea na dvore kráľa Artuša“sa všetko začína v dvadsiatom storočí. Mladý gitarista Hank žil obyčajný život a sníval o tom, že sa stane rockovou hviezdou. Jedného dňa nešťastnou zhodou okolností chlap utrpí pomerne vážne zranenie hlavy. Keď sa zobudil, videl okolo seba úplne neznámu krajinu. Čoskoro sa mu podarilo zistiť, že ide o stredoveké Anglicko. Hlavný hrdina má plachý charakter, čo mu nebránilo hneď po príchode vstúpiť do konfliktu s miestnym obyvateľstvom. Do celej tejto akcie zasiahla lady Alesanda, ktorá chlapíka uchvátila. Žena sa rozhodla odviesť cudzieho muža ku kráľovi Artušovi, aby on rozhodol o jeho osude. Takto sú spojené udalosti na obrázku.

Pokračovanie príbehu

Vo filme Ayankee Adventure in King Arthur's Court mladého Hanka jednoducho odradilo, že sa nachádza v neznámom čase. Hrozí mu trest od samotného lorda Anglicka, a preto musí nájsť spôsob, ako sa ospravedlniť. Pri výsluchu sa snaží všetkým dokázať, že ho sem nejakým spôsobom preniesli z dvadsiateho storočia. Samotné slová nepomohli smútku a bol odsúdený na verejnú popravu. Potom Hank uplatní všetky svoje vedomosti o budúcich technológiách, čo súdnych ľudí veľmi prekvapí.

Namiesto odsúdenia na smrť sa k chlapovi postupne dostáva rešpekt, dokonca aj lady Alesanda s ním často vedie rozhovory. Mnohé dvorné osobnosti ho chcú vidieť medzi priateľmi, no hlavná postava má obavy nájsť si príležitosti na návrat do svojej vlastnej doby. Rytier Gelehad, budúci snúbenec Alesandy, zrazu začne na Hanka príliš žiarliť na svojho milenca a vyzve ho na súboj. Súboj sa skončí neodvratnou smrťou, a preto hlavná postava potrebuje len vymyslieť spôsob, ako sa vrátiť.

Hodnotenia a záujem publika

Film Yankee Adventures in King Arthur's Court z roku 1995 zanecháva v dnešnom divákovi pocit neprirodzenosti. Herecké výkony sú na dosť nízkej úrovni, keďže vtedajšie hviezdy sa na produkcii nezúčastnili. Inscenácie sú dosť slabé, a preto na IMDb podľa takmer 250 recenzií bolo hodnotenie 4,7 z 10.

Na ruskom zdroji "Kinopoisk" bol obrázok ohodnotený o niečo vyššie a o 2 body vyššie, čo už jezabezpečuje jej titul stredného zemana. Príbehy s cestovaním v čase bez jedinej vedeckej podpory používali koncom minulého storočia mnohí režiséri a tento obraz nebol výnimkou. Film nemožno nazvať neuveriteľným z hľadiska kvality. Yankee Adventure in the King Arthur's Court môže byť jednorazovým zhliadnutím večer, keď sa vám nechce premýšľať o hlbokých významoch zápletky na obrazovke. Súdiac podľa odhadov, len málo ľudí to bude chcieť revidovať.

Druhá maľba

Dej filmu The New Yankee Adventures in the King Arthur's Court je veľmi podobný prvému filmu. Dokonca aj hrdina rovnakého mena sa volá Hank Morgan, len tu ide o skúseného amerického pilota. Pri jednom z bojových letov sa jemu a jeho posádke stala nečakaná katastrofa. Spolu s vozidlom spadli do provizórnej diery. Zvyšní členovia tímu zomierajú a hlavná postava bola prenesená do stredoveku. Najprv nechápe, čo sa mu stalo a kam má ísť v pre neho neznámom čase.

V Anglicku toho času naňho doľahlo veľa udalostí. Najprv ho zajme jeden z rytierov okrúhleho stola, ktorý mu predstaví, ako otroci žili v tomto ťažkom období. Vďaka vedomostiam z novej doby sa mužovi darí získať slobodu a dokonca zaujať slušnejšie miesto na súde. Čoskoro sa sám stane rytierom. Práve v tomto období spoznáva celú podstatu života na dvore. Hank začína chápať všetky tie intrigy, ktoré stavajú rôzne osobnosti. Chápe, že tu je cudzinec a onnaliehavá potreba nájsť cestu domov.

Hodnotenia divákov a postavy

Mnohým divákom sa páčil obrázok „New Yankee Adventures in King Arthur's Court“. Film na zahraničnom autoritatívnom zdroji, na základe viac ako päťdesiatich hodnotení, získal hodnotenie 7, 4, čo je dosť vysoké. Na Kinopoisku poslalo svoje skóre takmer 500 divákov, čo ovplyvnilo štatistiky. Tu bolo konečné hodnotenie 6, 2 z 10, čo je tiež dobré.

V recenziách bol názor publika rozdelený na „za“a „proti“. Mnohí zaznamenali vynikajúci výkon hercov, berúc do úvahy časy roku 1988. Spomedzi postáv si diváci pamätajú Merlina, Arthura, Sandy, Morganu a najmä hlavného hrdinu. Toto dielo ocenili aj tí, ktorí majú k zápletke negatívny vzťah. Na druhej strane bol film presýtený ideológiou ZSSR v období perestrojky. Potom obrazy ukázali, že umenie chce dobehnúť západné umenie, no zároveň nestratiť svoju farebnosť.

Porovnanie dvoch obrazov

"Dobrodružstvá Yankeea na Dvore kráľa Artuša" a podobné filmy zo Sovietskeho zväzu sa navzájom silne opakujú, pokiaľ ide o dej. Dôvodom je pôvodný zdroj, ktorý bol braný ako román Marka Twaina s takmer identickým názvom. Tieto voľné interpretácie zobrazujú moderného hrdinu v sprievode stredoveku. Ukazujú, že aj v najťažšej situácii môžete využiť svoje výhody na nájdenie východiska z okolností. Hlavné postavy sú inéale ciele a ich akcie sú takmer rovnaké. Západná produkcia získala nižšie hodnotenie, pretože publikum lepšie porozumelo žánru. V ZSSR boli takéto filmy zriedkavé. Preto sa produkcia páčila mnohým ľuďom.