Film „The Hours“: recenzie divákov, dej, obsadenie a rok vydania

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

The Hours je film z roku 2002, ktorý režíroval Stephen Daldry. V čase svojho uvedenia vyvolal obraz skutočnú senzáciu a zaujal divákov a kritikov nezvyčajným dejom, vynikajúcou režisérskou prácou a skvelým hereckým obsadením – tri hlavné postavy stvárnili niektoré z najlepších amerických herečiek. Informácie, zaujímavé fakty a recenzie o filme „The Hours“– ďalej v tomto článku.

Plot

Hlavnými postavami filmu „The Hours“sú postavy žijúce v rôznych časoch. Ide o tri ženy, ktoré spája tenké línie životných nitiek a veľmi podobné osudy. Divák sa zoznámi s tromi ženami z rokov 1923, 1951 a 2001, pričom súčasne sleduje jeden deň v živote každej z nich od prebudenia až do noci. Pre každú z troch hrdiniek – slávnu anglickú spisovateľku Virginiu Woolfovú, obyčajnú gazdinku z Los Angeles Lauru Brownovú a podnikateľku z New Yorku Clarissu Vaughnovú – sa deň zobrazený na obrazovke stáva ťažkým rozhodnutím: pokračovať v boji.za život, ktorý sa zastavil, alebo spáchať samovraždu. Všetky tri ženy sú tak či onak spojené s Woolfovou pani Dallowayovou.

Pre správne vnímanie obrazu od samého začiatku sa rusky hovoriaci divák musí vyhnúť zámene s názvom. V origináli to znie ako "Hours" - "hodiny", v zmysle miera času, a nie zariadenie na meranie ("Clock").

Upútavku na The Hours s Nicole Kidman, Julianne Moore a Meryl Streep si môžete pozrieť nižšie.

Virginia Woolf

Dej filmu „The Hours“sa začína udalosťami z roku 1941, keď vynikajúca anglická spisovateľka Virginia Woolfová spáchala samovraždu utopením sa v rieke. Potom sa divák zoznámi s jedným dňom v živote spisovateľa v roku 1923 v Richmonde. V tento deň začala pracovať na svojom slávnom románe „Mrs. Dalloway“.

Virginina sestra Vanessa prichádza okolo obeda so svojimi tromi deťmi. Žena plánovala večeru so svojou sestrou a manželom, no rýchlo sa zbalí a odíde po tom, čo spisovateľka spolu so svojimi synovcami a neterou pochovajú v záhrade uhynutého vtáka a potom sa o jej smrti porozprávajú s deťmi. knižná hrdinka. Pri rozlúčke Virginia pobozká svoju sestru na pery. Skúsený šok ju prinúti náhle sa presťahovať do Londýna. Jej manžel Leonard ju nájde na železničnej stanici a presviedča ju, aby sa vrátila domov. Spisovateľ vyhlasuje, že v stave duševnej poruchy sa život v Richmonde rovná smrti,ktorému Leonard sľubuje, že sa čoskoro vráti do hlavného mesta.

Pre hlbší ponor do svojej úlohy v The Hours si Kidman prečítala všetky existujúce listy, spisy a spomienky Virginie Woolfovej.

Ďalšie úlohy v románe v podaní:

• Leonard - Stephen Dillane.
• Vanessa - Miranda Richardson.
• Lottie - Lindsey Marshall.
• Nellie - Linda Bassett.

Laura Brown

Druhou herečkou filmu, s ktorou sa divák stretáva, bola Julianne Moore, ktorá stvárnila postavu Laury Brownovej, ženy v domácnosti z Los Angeles. Žije s manželom a malým synom a je tehotná s druhým dieťaťom. Laura vyzerá veľmi nešťastne – vášnivo číta, sexuálne ju priťahuje kamarátka Kitty a uprostred všedného dňa sa rozhodne spáchať samovraždu. Pokus sa však nepodarí a na konci dňa vidí divák v kúpeľni plačúcu ženu. Jej manžel ju volá do postele a Laura prehĺta slzy a sľubuje, že čoskoro príde.

Úlohu mohli hrať Gwyneth P altrow a Emily Watson, ale hneď ako videl konkurz Julianne Mooreovej, Stephen Daldry si uvedomil, že našiel svoju herečku.

Ďalší herci filmu „The Hours“v románe:

• Dan Brown – John C. Reilly.
• Richie - Jack Rovello.
• Mačička - Toni Collette.

Clarissa Vaughn

Úlohu tretej hrdinky filmu, redaktorky z New Yorku Clarissy Vaughnovej, stvárnila skvelá herečka Meryl Streep. Jej deň začína nákupom kvetovblízky priateľ, syn Laury Brownovej Richard, ktorý umiera na AIDS. Kedysi boli Clarissa a Richard do seba zamilovaní, teraz žena žije so svojou milenkou a naďalej sa stará o starého priateľa, bez ktorého si dodnes nevie predstaviť život.

Clarissa sa rozhodne usporiadať večierok na Richardovu počesť a celý deň strávi prípravami na podujatie, no keď hrdina tejto príležitosti nie je prítomný, žena ide za ním a stane sa svedkom samovraždy – pred jej očami Brown je vyhodený z okna.

Po tejto udalosti sa Clarissa stretne s Richardovou matkou a divák sa dozvie pokračovanie príbehu Laury Brownovej – po pôrode svojho druhého dieťaťa žena opustila manžela a deti a utiekla do Kanady.

Film končí rekapituláciou samovraždy Virginie Woolfovej, doplnenou citátom zo spisovateľovho samovražedného listu Leonardovi:

Musíte čeliť životu – vždy. Konečne ju pochop takú, aká je a miluj ju. A potom - odmietnuť to. Ale medzi nami sú vždy roky, láska je dlhé hodiny.

Ďalšie úlohy v románe v podaní:

• Richard - Ed Harris.
• Sally - Allison Janney.
• Julia - Claire Danes.
• Louis - Jeff Daniels.

Odkazy

Všetky vlákna, ktoré nejakým spôsobom spájajú tri hrdinky filmu, možno rozdeliť do niekoľkých bodov.

1. Román "Pani Dallowayová". Wolfe začal písať túto knihu, Brown ju začal čítať a Vaughn je často vtipne nazývaný"Pani Dallowayová" pre jej lásku k párty.
2. Citát z románu, že pani Dallowayová sa rozhodla kúpiť kvety. Týmito slovami začína spisovateľ prácu, žena v domácnosti čítanie knihy a redaktorka svoj deň.
3. Náznak homosexuálneho vzťahu. Napriek tomu, že Wolfeho príťažlivosť k ženám nebola dokázaná, podľa zápletky obrázku v návale citov pobozká svoju sestru. Nešťastne vydatá Laura Brown bozkáva svojho priateľa a Clarissa Vaughn je otvorene bisexuálka a žije so ženou, ktorú miluje.
4. Nedokonalá samovražda. V tento deň sa spisovateľka Wolfe rozhodne spáchať samovraždu, ktorú vykoná o 18 rokov neskôr. Uvažuje aj o smrti svojej postavy Dalloway, no potom ju prenesie na inú postavu. Laura Brown berie prášky na spanie, no prežije, zatiaľ čo Clarissa sa rozhodne odísť zo sveta po svojom umierajúcom priateľovi a bývalom milencovi.
5. Samostatné spojenie medzi Wolfeom a Brownom, medzi Brownom a Vaughnom. Zdá sa, že vlny rieky, ktoré si presne pred 10 rokmi vyžiadali život vo Virgínii, zaplavili Lauru v umierajúcom sne. Spojenie medzi Laurou a Clarissou je Richard Brown, ktorý umiera na AIDS, syn prvej ženy a milenec druhej.

Proces fotenia

Ako už bolo spomenuté vyššie, režiséra filmu „The Hours“nakrútil Angličan Stephen Daldry, predtým známy filmom „Billy Elliot“, a neskôr nakrútil slávne filmy „The Reader“, „Extremely Loud“, Neuveriteľne blízko“a „Vrakovisko“. Scenár David Hayer, ktorý sa dostal doodovzdal Daldry v roku 2000, zapôsobilo na režiséra natoľko, že ho prečítal aj rovnomenný originál Michaela Cunninghama za jeden deň a pevne sa rozhodol materiál sfilmovať.

Príbeh o každej hrdinke bol natočený samostatne. Najprv sa všetok materiál s Meryl Streep natáčal v New Yorku – nebolo to ťažké, pretože Clarissa Vaughn existovala aj v modernej dobe a miesta, kde sa cez deň objavovala, podrobne opísal autor knihy.

Druhá v poradí bola Julianne Moore – jej bydlisko, konkrétne Los Angeles v 50. rokoch, bolo moderné letovisko Fort Lauderdale, ktoré sa nachádza na južnej Floride. Je zvláštne, že scéna, v ktorej je Laura v bezvedomí zaplavená prúdmi riečnej vody, bola natočená skutočne: obrovská kocka pavilónu s dekoráciami miestnosti bola ponorená na špeciálny kábel vo vnútri ešte väčšej nádrže naplnenej až po okraj vodou odoberanou z neďaleké jazero.

Scény Nicole Kidman boli natočené ako posledné. Predmestie Londýna, v ktorom v tom čase žila Virginia Woolfová, sa muselo nakrúcať v samotnom Londýne – odkedy tam slávny spisovateľ žil a spáchal samovraždu, sa skutočná oblasť veľmi zmenila. Každý deň natáčania sa začínal prepracovaným mejkapom Kidman s použitím falošného nosa, ktorý vytvoril portrét Wolfa. Producent obrazu Harvey Weinstein bol proti „znetvoreniu“herečky, ale režisér trval na svojom a nemýlil sa – sama Nicole neskôr priznala, že v tejto podobe bolo pre ňu ľahké zvyknúť si na obraz iba nahľadiac na sekundu do zrkadla.

Neunikol potrebe nalíčiť sa a Julianne Moore, ktorá hrá rolu staršej Laury Brown v románe o Clarisse Vaughn. Kvôli krátkemu vystúpeniu na obrazovke strávila herečka 6 hodín v maskérskom kresle.

Vizuálne „rýmy“, ktorými je film naplnený, šikovne spojili kameraman Seamus McGarvey a strihač Peter Boyle. Kostymérky a dekoratérky prostredia hrdiniek sa tiež pokúsili vytvoriť niekoľko "hovorov" - v štýle oblečenia, podobných tapiet, zrkadiel a interiérových predmetov.

Technické údaje

Trvanie filmu „The Hours“je 114 minút. Natočil ho Miramax v angličtine v USA a Spojenom kráľovstve s rozpočtom 25 miliónov dolárov.

Film mal premiéru v USA 15. decembra 2002, po ktorom nasledovali obmedzené premietania v kinách v USA a Kanade od decembra 2002 do januára 2003. 9. februára 2003 boli The Hours uvedené v rámci Berlínskeho filmového festivalu a 14. februára, v čase sviatku svätého Valentína, sa svetová premiéra filmu konala v USA, Veľkej Británii, Írsku a na juhu Kórea. Ruská premiéra sa konala 3. apríla 2003. Posledným bolo uvedenie filmu v Chorvátsku - 19. júla 2015 bol uvedený na festivale v Pule. Celková kasa za celú dobu prenájmu priniesla tvorcom viac ako 100 miliónov dolárov.

Soundtrack

Soundtracky k The Hours napísal americký skladateľ Philip Glass, známy najmä vďaka svojim partitúram v skladbách The Thin Blue Line, The Truman Show a Leviathan. Za dobre vykonanú prácu získal Glass cenu BAFTA za „Najlepšie pôvodné skóre“a bol tiež nominovaný na Oscara, Zlatý glóbus a ceny Grammy. Soundtrack k filmu bol vydaný ako samostatný album vydavateľstvami Elektra a Nonesuch v roku 2002.

Citáty

Mnohí diváci filmu „The Hours“našli vo svojich srdciach a spomienkach premyslené a dojímavé citáty.

Život všetkých žien je ako jeden deň. Len jeden deň. A tento deň je celý jej život.

Robíme to. Všetci ľudia to robia. Žijú pre iných.

Chcel som písať o všetkom. O všetkom, čo sa deje okolo. O svoje kvety, keď ich prinesieš. O tomto uteráku. O vôni. O tom, aký je to pocit. O všetkých našich pocitoch – tvojich aj mojich. O histórii. Akí sme boli… O všetkom spolu, drahá! Pretože všetko je zmiešané. Nemohol som. Nemohla som. Na čom sa rozhojdal, vychádzalo to menej. Nahá, smiešna pýcha. Hlúposť. Chcel som objať tú nesmiernosť…

Je to hostiteľka, sebavedomá a chystá sa na párty. A možno práve preto, že je sebavedomá, si všetci myslia, že je v poriadku. Ale nie je.

Celý život som bol schopný robiť čokoľvek. Okrem jedinej veci, ktorú som chcel.

- Čo sa stane, keď zomrieme?- Čo sa stane?Vraciame sa tam, odkiaľ sme prišli.

Keď som s ním, cítim… som nažive. A keď s ním nie som, všetko sa mi zdá také hlúpe.

Pamätám si, ako som sa jedného dňa zobudil na úsvite a mal som pocit, že všetko je možné. A pamätám si, ako som si vtedy myslel: "Tu je to - začiatok šťastia, a samozrejme, bude ho viac." Potom som však nechápal, že toto nie je začiatok. To bolo samotné šťastie. Práve vtedy, v tej chvíli.

Niekto musí zomrieť, aby si ostatní mohli viac vážiť život.

Pozrite sa životu do tváre. Vždy sa pozerajte životu do tváre a pochopte, čo to je. Konečne ju pochop. A milovať ju takú, aká je. A potom… vzdaj to.

Vždy sú medzi nami roky. Vždy roky. Vždy Miluj. Vždy hodinky.

Keby som vedel jasne myslieť, povedal by som, že bojujem sám v tme v úplnej tme a len ja viem, len ja rozumiem svojmu stavu.

Zaujímavé fakty

Natáčanie takejto nevšednej snímky sa nezaobišlo bez množstva kurióznych príbehov, nezvyčajných prípadov a len vtipných príhod. Známa je napríklad táto skutočnosť: Meryl Streep bola spomenutá v Cunninghamovom románe. V poviedke o Clarisse Vaughnovej sa hollywoodska celebrita nakrúcala v blízkosti kvetinárstva, kde bola hlavná postava príbehu. Vzhľadom na túto skutočnosť a neschopnosť obsadiť Streepovú ako hlavnú aj hosťujúcu hviezdu, Stephen Daldry sa rozhodol, že sa sám predstaví ako okoloidúci v kvetinárstve.

Fanúšikovia herečky Nicole Kidmanveľmi dobre viete, že hviezda je ľavák. Ale keďže spisovateľka Virginia Woolfová bola pravák, Kidman sa naučila písať pravou rukou a zaznamenala určitý úspech – teraz môže používať obe ruky rovnako dobre.

Počas natáčania si Kidman veľmi zvykla na falošný nos. Neskôr opakovane používala make-up Virginie Woolfovej, aby sa pohybovala po meste a zostala pre fanúšikov a paparazzov na nerozoznanie.

Bol to názov „The Clock“, ktorý Virginia Woolf navrhla pre svoje slávne dielo „Mrs. Dalloway“.

Je zvláštne, že filmári nesledovali, aké knihy Laura Brown "číta" - okrem "Pani Dallowayovej" aj knihy "Under the Shade" od A. Murdocha a "Lord of Melbourne" od D. Sessil sú pri posteli ženy. Tieto diela boli prvýkrát publikované v roku 1954, takže Laura, ktorá žije v roku 1951, ich nemohla mať.

Film ukazuje Leonarda Wolfa, spisovateľovho manžela, ako upravuje dôkazy. V skutočnosti nikdy nerobil rozloženie sám kvôli chveniu, ktoré sa objavilo v priebehu chronickej choroby - presne to robila samotná Virginia, tešila sa z namáhavej monotónnej práce a bola inšpirovaná.

Ocenenia a nominácie

Nahrávka „Clock“bola ocenená obrovským počtom nielen nominácií na najprestížnejšie filmové ceny v USA a iných krajinách, ale aj víťazstvami vo väčšine z nich. Napriek až 9 nomináciám na Oscara v kategóriách najlepší film,Najlepšia réžia, adaptovaný scenár, herečka v hlavnej úlohe, herečka vo vedľajšej úlohe, herec vo vedľajšej úlohe, strih, kostýmy a najlepší soundtrack Len Nicole Kidman dokázala získať vytúženú sošku a stala sa najlepšou herečkou roka 2003 s Oscarom. Okrem toho bola Nicole Kidman nominovaná ešte 9-krát za najlepšiu herečku vo filme Hodiny, pričom vyhrala Berlínsky filmový festival, ceny BAFTA a Zlatý glóbus.

Snímka celkovo získala viac ako 80 ocenení od všetkých hlavných filmových cien na svete. 23 nominovaných bolo ocenených víťazstvami, medzi ktorými okrem vyššie uvedených:

• „Najlepší film“od National Board of Film Critics a Vancouver Film Awards.
• „Najlepší zahraničný film“z nórskeho filmového festivalu Amanda a nemeckých filmových cien Lola.
• „Najlepší americký film“z dánskych Robert Film Awards.
• „Najlepší režisér“pre Stephena Daldryho na odovzdávaní filmových cien vo Vancouveri.
• „Najlepšia herečka“pre Meryl Streep z Berlínskeho filmového festivalu a Outfest LGBT Film Festival.
• „Najlepšia herečka“pre Julianne Moore z Berlínskeho filmového festivalu a Asociácie filmových kritikov v Los Angeles.
• „Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe“pre Toni Collette z Bostonskej asociácie filmových kritikov aVancouver Film Awards.
• „Najlepší scenár“pre Davida Hayera a Michaela Cunninghama z Kalifornskej dramatickej univerzity.
• „Najlepší adaptovaný scenár“pre Davida Hayera z Cechu amerických spisovateľov.
• „Britský scenárista roka“pre Davida Hayera zo Society of London Film Critics.
• „Najlepšie skóre“pre Philipa Glassa od BAFTA.
• „Najlepšia kinematografia“pre Seamusa McGarveyho z Evening Standard British Film Awards
• „Najlepší casting“pre Daniela Suia z CSA.
• „Najlepšia upútavka na drámu“z udeľovania cien Golden Trailer Awards.

Názor kritiky

Od profesionálnych kritikov získal film „The Hours“veľké množstvo pozitívnych recenzií. Na Rotten Tomatoes má film 80 % pozitívne hodnotenie na základe 192 recenzií, čo je veľmi vysoké skóre pre inteligentný film.

Metacritick dáva filmu hodnotenie 8 z 10. Väčšina recenzentov považovala film za veľmi hlboký, dojemný a zaznamenal jasný začiatok, napriek tragickej zápletke a myšlienkam hlavných postáv o samovražde.

Kritici filmu "The Hours" hodnotia Nicole Kidman, ktorá stojí mimo. Jej hra sa volala prekvapivo presná, oduševnená, oduševnená. Filmoví kritici sa zhodli, že bez použitia veľkého množstva biografických klišé o slávnom spisovateľovi sa herečke podarilovyjadriť svoje osobnostné črty živšie ako ktokoľvek iný.

Ale svoje miesto si našli aj negatívne recenzie na film z roku 2002 „The Hours“. Zostávajúci nespokojní kritici zapísali ako mínus obrazu absenciu dejového základu, ktorý prekračuje alebo sa aspoň vyrovná deklarovanému pátosu.

Recenzie publika

Film „The Hours“od roku 2002 si stále nachádza svojich verných divákov po celom svete. Na ruskom zdroji "Kinopoisk" je počet pozitívnych recenzií filmu 10-krát vyšší ako negatívnych - to naznačuje, že alegorické kino, ktoré sa dotýka tém samovrážd, osamelosti a lásky rovnakého pohlavia, nie je nášmu divákovi vôbec cudzie..

V kladných recenziách filmu „Hodiny“diváci často spomínajú nielen na vynikajúce herecké výkony, nezvyčajnú zápletku a dodnes aktuálne problémy medziľudských vzťahov. Mnohým sa film páči pre jeho sofistikovanú poetickú krásu - metaforické scény premyslené do najmenších detailov fascinovali divákov, ktorí stratili návyk na malebné kino a navždy zanechali stopu v ich srdci.

V negatívnych recenziách filmu "The Hours" sa nespokojní diváci zhodli s kritikmi - dej sa im zdal nedokončený, slabý alebo nudný (niektorým dokopy). Zároveň takmer všetci, ktorí sa vyjadrili negatívne, aj tak pozitívne zaznamenali hru všetkých herečiek, pričom tento aspekt označili za hlavnú (alebo jedinú) prednosť obrazu.