Rasul Gamzatov: citáty a aforizmy vynikajúceho básnika

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Rasul Gamzatov sa narodil v roku 1923 vo vzdialenej dagestanskej dedine Tsada. A diaľky a časy sa posúvali s poetickou líniou, vynikajúci kultúrny činiteľ spájal národy, krajiny a dialekty. Interpretoval Puškina, Lermontova, Yesenina, Majakovského do avarského jazyka…

A texty Rasula Gamzatoviča Gamzatova do ruštiny preložili A. Voznesensky, R. Roždestvensky, Y. Kozlovsky, S. Gorodetsky, E. Nikolaevskaya a mnohí ďalší, vďaka čomu pozná široký okruh čitateľov s krásnymi básňami.

Hlavná téma v poézii Rasula Gamzatova

Narodil sa v rodine národného básnika Dagestanu Gamzu Tsadasa, takže od detstva absorboval tvorivého ľudového ducha a štýl poézie, no ako každý vzdelaný človek obohacoval staré tradície o nové poetické objavy ktorý presahoval národnú literatúru a stal sa žiadaným všade.

Nie je náhoda, že jeho básne boli preložené do desiatok jazykov iných národov. A pieseň „Cranes“sa stala pre milióny ľudí stelesnením skutočnej služby vlasti, úctou k výkonu vojaka, ktorý brániich zem.

Niekedy sa mi zdá, že vojaci, ktorí neprišli z krvavých polí, v našej krajine raz nezomreli, ale zmenili sa na biele žeriavy… R. Gamzatov, preklad N. Grebnev

Vybral si lásku

Téma vlasti, účasť na úspechoch v krajine, empatia s každým dňom, samozrejme, bola jednou z hlavných v práci Rasula Gamzatova.

Básnik však stále považoval lásku za najdôležitejšiu zložku básnickej tvorivosti. Toľko rôznych variácií na tému lásky, ktorá žije v srdci básnika, môže čitateľ nájsť v jeho textoch.

Rasul Gamzatov - citáty:

A túlajúc sa po mrazivých vlnách, vo víchriciach hučiacich v stovkách pražcov som zachránil, zachránil som tento zázrak - Pocit, ktorého meno je láska!

Básnik venoval veľa básní svojej jedinej milovanej manželke vo svojom živote. Hoci z básnických čŕt je zrejmé, že sa aj pohádali a žiarlivosť ich občas rozčuľovala, básnik našiel pre svoju múzu nové slová. Napríklad tieto:

Moja žena mi hovorí: "Kedy to bolo? V ktorý deň sme sa pohádali, zlatko?" - "Na niečo si nepamätám," odpovedám jej. "Tieto dni jednoducho do svojho života nezahŕňam."

(Rasul Gamzatov: aforizmy, citáty o láske).

Ovocie dlhého premýšľania, tieto prorocké slová básnika znejú ako akord k riadkom o láske:

Na svete je len láska. Zvyšok života čaká na lásku…

A v riadkoch je uhádnuté varovanie, že aj najviacľudia, ktorí sú racionálni alebo zaneprázdnení svojimi každodennými myšlienkami a zmäknú pod vplyvom lásky.

Niekedy sa pri pohľade na strelca zamilujete a strieľajú náhodne.

Téma matky a rodnej krajiny

Rasul Gamzatov napísal úžasne prenikavé riadky o svojej matke. V básni „Matka“hovorí, že „matka“je sväté slovo, hoci v rôznych jazykoch znie inak, pre všetkých ľudí je rovnako neoceniteľné.

Toto je úplne prvé slovo, ktoré človek na Zemi vysloví, no môže to byť aj slovo na rozlúčku vojaka. Básnik prichádza k záveru, že nech už slovo „matka“znie akokoľvek, je to podstata našej existencie na Zemi, naša hlavná pripútanosť a ochrana. Pretože svätá materinská láska hreje každého v jeho živote.

Rasul Gamzatov: citáty o matke:

Bojím sa o syna neustále svätej lásky veľkého otroka. V ruštine - "mama", v gruzínčine - "nana", A v Avar - láskavo "baba".

Mimoriadny dojem zostáva po prečítaní básní R. Gamzatova „Sú tri vzácne piesne…“o tom, ktoré matky spievajú hlavné piesne v živote a ako ovplyvňujú osud a život ich príjemcov.

Sú tri obľúbené piesne ľudí a v nich ľudský smútok a zábava. Jedna z piesní všetkých ostatných je jasnejšia. - Zložila ho matka nad kolískou…

Múdrosť na veky: o živote, priateľstve a osude

Úžasná je múdrosťktorým sú nasýtené básnické línie Rasula Gamzatoviča. Nie je poučný, nie je rušivý vo svojej majestátnosti. Skutočná svetská múdrosť.

Dôverný a srdečný tón básní evokuje bezpodmienečné vnímanie výrokov a pokynov, za ktorými sa zdá byť skrytý život.

Rasul Gamzatov: citáty o živote:

Naše oči sú oveľa vyššie ako naše nohy. V tomto zmysle vidím zvláštne znamenie: sme takí stvorení, že každý sa môže na všetko pozrieť, kým urobí krok

Alebo obrazné vnímanie toho, čo je v živote najdôležitejšie – zostať človekom:

Nebol známy ako múdry muž. A nebol to odvážny muž. Ale pokloňte sa mu: bol to muž

O priateľstve národov bolo napísaných veľa básní a piesní. Ale línie Rasula Gamzatova sa vyznačujú krátkym a rozsiahlym zovšeobecnením, spravodlivosťou a presnosťou definícií:

Mám naozaj rád všetky národy. A kto si to vezme do hlavy, kto sa pokúsi očierniť niektorých ľudí, bude trikrát prekliaty.

Rasul Gamzatov: citáty z básní

Každý človek aspoň raz v živote, ale pýta sa sám seba: prečo žije? Hovorí sa, že ľudia nadaní, slávni alebo bohatí. Na čo slúži jednoduchý človek?

V poézii Rasula Gamzatova je odpoveď, ktorá znie ako útecha pre každého. Ak si sa narodil a vlastníš tento zázrak zvaný „život“, potom ži a zanechaj za sebou len to dobré:

Všetci zomrieme, neexistujú nesmrteľní ľudia. A to všetko je známe a nie nové. Ale žijeme, aby sme zanechali stopu: domovAlebo cesta, strom alebo slovo…

A tieto riadky R. Gamzatova sú vnímané ako posledné želanie Muža s veľkým písmenom:

Som šťastný: nie som blázon ani slepý. Nemám sa čo pýtať osudu, a predsa nech je chlieb na zemi lacnejší a ľudský život drahší!

Kreatívny testament básnikov

Samostatne by som vám rád povedal o ôsmich riadkoch Rasula Gamzatova, ktoré vyzerajú ako roztrúsené diamanty múdrosti a lásky. Básnik vo svojich ôsmich riadkoch stručne, ale obrazne a výstižne vyjadril pocity a názory na život, na tento svet, pre ktorý má básnik mnoho pomenovaní:

Na pažbe pušky vystrihnite tváre matiek, aby sa na vás zakaždým pozreli s odsúdením alebo prosbou v očiach matky.

Najdôležitejšou úlohou, zovšeobecnenou na štátnu úroveň v Gamzatovovej poézii, je kontinuita generácií, zachovanie tradícií národov, ich jazyka. Je to možné za jednej podmienky – ak láska a mier žijú v srdci človeka:

Zo svojich víťazstiev sa radujem len zriedka, zdá sa mi, že v poézii niečo chýba. Zdá sa mi, že ma sleduje už narodený skutočný básnik. Nech prekvapí svet novým súzvukom, ktorému možno nerozumiem, a nech si na mňa jedného dňa spomenie milým slovom o mojej láske k nemu.

Rasul Gamzatovič Gamzatov žil bohatý a plodný život, zomrel v roku 2003. Sú po ňom pomenované ulice mnohých miest, telocvične a školy, v Dagestane a ruských mestách sú postavené pomníky. Existuje čestná medaila pomenovaná po Rasulovi Gamzatovovi. Vo vesmíreexistuje asteroid pomenovaný po básnikovi.

Snažil sa spoznať tento život a podeliť sa o svoje objavy s každým, kto nezostáva ľahostajný, komu záleží na slovách ako vlasť, láska, matka.