Memorandum Qwilleran je príkladom šikovného špionážneho filmu

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

V polovici 60. a začiatkom 70. rokov sa ako alternatíva k Bondovi stali špionážne filmy čoraz populárnejšie vo svetovej kinematografii. Ide o sériu filmov o Bondovom rivalovi Harrym Palmerovi, „Kremeľský list“od D. Houstona, „Prípad samovraždy“od S. Lumeta, „Špión, ktorý prišiel z chladu“od M. Ritta a samozrejme, "The Quiler Memorandum" (1966) v réžii Michaela Andersona.

Príbeh

Rozprávanie pásky „The Qwilleran Memorandum“sa začína epizódou, v ktorej cudzinec pomaly blúdi nočným Západným Berlínom, zapaľuje si cigaretu a vstupuje do telefónneho automatu. Zaznie výstrel a je zabitý. Obeťou sa stal britský spravodajský agent Jones, ktorý pátra po zakladateľoch neonacistickej organizácie pôsobiacej v meste. Vylúčený bol aj jeho predchodca kolega. Z Londýna je do Nemecka vyslaný nový agent – Američan Qwilleran (George Segal).

Keď sa Qwilleran dozvedel od mlčanlivého obyvateľa (Alec Guinness) o najnovších činoch Jonesa, rozhodne sa prijať drastické opatrenia. Svoje pátranie po tajnej organizácii začína tým, že sa pýta ľudí na verejných miestach, aby na seba upútal pozornosť. Počas vyšetrovania sa Qwilleran zoznámi s atraktívnou učiteľkou (Zenta Berger), po rozhovore s dievčaťom agent stratí vedomie a spamätá sa už vo vile, kde bude výsluch vykonávať vysoký blonďák October (Max von Sydow).

Najvzácnejší exemplár

Memorandum Qwilleran je najvzácnejší špionážny triler 60. rokov, v ktorom sa studená vojna ZSSR a USA nijako neobjavila. Preto bol obraz dokonca aj v sovietskej pokladni, George Seagal bol vyjadrený A. Demyanenko. Film je založený na románe britského spisovateľa Ellestona Trevora (pseudonym Adam Hall) „Berlínske memorandum“. Bol to prvý román zo série kníh o agentovi Qwilleranovi. V origináli bol špión Angličan, prečo sa vo filme stal Američanom v službách britskej vlády, nie je známe.

Na scenári filmu "The Quiler Memorandum" pracoval budúci nositeľ Nobelovej ceny G. Pinter. Jeho vyvážené dialógy sú dodnes považované za vrchol profesionality. Udávajú rytmus príbehu, ovplyvňujú atmosféru nie menej ako hudobný sprievod Johna Barryho. Opakovanie replík, prelínané pauzami visiacimi vo vzduchu, neutíchajúce slovné súboje sú rozkošné. Víťaz Pulitzerovej ceny David Alan Mamet sa neskôr pokúsil zopakovať niečo podobné vo svojich rukopisoch.

Rituály a záujmy

Vo filme „The Qwilleran Memorandum“nie sú prakticky žiadne akčné scényznáme modernému divákovi. Qwilleran nenosí zbrane, nepoužíva luxusné špionážne pomôcky. Pre autora sú hlavné rituály. Vedenie britských tajných služieb neustále pije čaj, keď sa stretávajú s styčnými osobami alebo obyvateľmi, dochádza k kódovej výmene cigariet, aj keď títo ľudia nefajčia. Antagonisti sa od protagonistov líšia iba prízvukom. Nacisti sú absolútne zlo, Max von Sydow dokonca nechutne škrípe. Ale zároveň je tvorcami postavený ako dôstojný protivník, akýsi „nemecký gentleman“, takmer zrkadlová kópia Qwillerana. Zlovestní neonacisti nekričia o tisícročnej ríši a nerozhadzujú rukami v záchvate. Ľahostajne sledujú hádzanie hlavného hrdinu. Agenti organizácie sú ako zombie. Potom sa Qwilleran zamyslí nad rozsahom sprisahania: buď vôbec neexistuje, alebo jeho účastníci sú všade.

Thriller „The Qwilleran Memorandum“možno pokojne odporučiť na pozeranie milovníkom kvalitných premyslených špionážnych filmov.