Kvartrain je? Najjednoduchšia forma strofiky

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Mnohí autori neprezentujú svoje texty bez rozdelenia na časti-stĺpce. Niekto hovorí, že sa to robí preto, aby sa v každej strofe sprostredkovala celá myšlienka, zatiaľ čo iní sa prikláňajú k verzii banálnej pohodlia: hovoria, že je ľahšie pracovať s rýmom a rytmom. Mnohí spisovatelia sa nepozastavujú nad počtom riadkov v strofe, jednoducho ich vložia toľko, koľko považujú za potrebné, to ovplyvňuje iba vnímanie básne. V ruskej poézii je štvorveršie najbežnejšou formou strofiky, ktorú používajú klasickí autori aj moderní spisovatelia.

Čo je to štvorveršie?

Nedá sa povedať, že čím viac riadkov v „stĺpci“, tým krajšie znie báseň. V žiadnom prípade: niekedy je väčší zmysel v dvojveršiach ako v celých baladách. quatrain (inak quatrain) je forma strofy, ktorá kombinuje štyri riadky vo význame a štýle. Pre neho neexistujú žiadne jednoznačné kánony rýmu a rytmu - všetko tu zostáva na uvážení autora. Jediná vecRád by som poznamenal, že ako samostatné básne sa štvorveršia objavujú veľmi zriedkavo, zvyčajne sú súčasťou väčšieho diela.

V ruskej literatúre

No napriek tomu, že v klasickej literatúre krátke štvorveršia nie sú veľmi uctievané a nie je také ľahké ich nájsť v zbierkach slávnych básnikov, verše-štvorveršia stále existujú. Nie je možné nevšimnúť si skoré texty Puškina: jeho madrigaly a epigramy sú vynikajúcimi príkladmi štvorverší, ktoré majú úplný význam. Táto forma strofiky sa nachádza u Achmatova, Brodského a Pasternaka; pravdepodobne mal každý básnik krásne štvorveršia, ktoré sa nedali zdieľať.

Ak však hovoríme o úlohe štvorverší v rozsiahlych dielach, je jasné: sú to akési stavebné kamene, na ktorých je postavená celá báseň, balada alebo jednoduchá báseň. Slávna „Plachta“od M. Lermontova pozostáva z troch stĺpcov v štyroch riadkoch, to isté možno povedať o slávnej básni „Lastovička“od A. Pleshcheeva (začína sa slovami „Tráva je zelená, slnko svieti, lastovička letí v korune na jar k nám“). Štvorveršie je jednou z najuniverzálnejších foriem strofy, ktorá úspešne existuje samostatne aj v rámci literárneho diela.

U globálnych autorov

So svetovou poéziou to nie je také jednoduché. Ruské preklady sú niekedy veľmi vzdialené od originálov: zvyčajne sa zachová iba hlavná myšlienka a samotná báseň sa jednoducho prepíše (mnohí výskumníci si všimli, že Shakespearove sonety v ruštine v prekladeMarshak niekedy znejú ešte lepšie ako výtvory samotného anglického dramatika). Práve preto je ťažké hovoriť o zachovaní strof v prekladoch.

Ani tu však nie je všetko stratené. Básne-quatrains sú hlavnou formou textov Omara Khayyama, perzského učenca a básnika, ktorý je tak aktívne citovaný na sociálnych sieťach. Jeho spisy nie sú bez vtipu, a preto sú často považované za aforizmy.

Nie je možné si nevšimnúť ďalšieho svetoznámeho prediktora – Michela Nostradama. Jeho kniha „Storočia“obsahuje obrovské množstvo štvorverší, ktoré v alegorickej podobe rozprávajú o udalostiach budúcnosti. Možno sú prepisy prorokových veršov jednoducho prispôsobené skutočným udalostiam, ale nemožno poprieť, že veľa z toho, čo Nostradamus napísal, sa naozaj splnilo.

Dnes štvorce

V modernej poézii sa štvorveršia najčastejšie vyskytujú vo forme komických poetických prípitkov. Blahoželáme - štvorveršia sa dajú nájsť na akúkoľvek dovolenku, hlavnou vecou je vybrať si ten správny pre túto príležitosť. Sú ľahko zapamätateľné a na všeobecnom pozadí vyzerajú oveľa výhodnejšie ako jednoduché slová. Nesmieme však zabúdať, že niekedy môžu šablónové verše hrdinu tejto príležitosti iba uraziť - teraz sa táto forma blahoželania stala tak bežnou a objavilo sa toľko štvorverší, že ich používanie začalo prekračovať všetky hranice. Zdá sa, že odosielateľ je jednoducho označený svojou správou, blahoželá „na ukážku“a nie preto, že by to úprimne chcelurob niekoho šťastným.

A ako pri výbere každej básne, v žiadnom prípade by ste nemali prekročiť hranicu medzi vtipom a vulgárnosťou – nič dobré z toho nebude. Ak chcete nájsť dobrú gratulačnú báseň, musíte to tiež skúsiť.

Pre deti

Ale čo taká bežná forma textov, ako sú detské štvorveršia? Samozrejme, pre deti nie je ľahké zapamätať si diela klasických autorov, ktoré sú zložité a bohaté na epitetá a metafory, a preto krátke básne existujú ako samostatný žáner detskej literatúry. Prvýkrát sa nachádzajú v uspávankách (zvyčajne tieto piesne pozostávajú z niekoľkých štvorverší), potom sa štvorveršia objavia v abecede a hádankách, po ktorých nasledujú básne pre deti. Ktorý dospelý si nevšimol, že deti citujú obrovské kusy svojich obľúbených rozprávok alebo krátkych básní o písmenkách zo základky? Detské štvorveršia sú vytvorené s cieľom rozvíjať pamäť detí, stávajú sa základom pre zvládnutie zložitejších foriem textov. Navyše, v básňach pre deti je zvyčajne jasný rým a rytmus, a preto je oveľa ľahšie si ich zapamätať ako jednoduché básne.

Záver

Nie je možné ubrať na prednostiach rôznych typov strof, no zároveň nikto nepopiera, že čím kratšie sú stĺpce, tým rýchlejšie sa zapamätajú. Quatrain je univerzálna forma textov, voľne existujúca ako vo forme samostatných štvorverší, tak aj ako súčasť veľkých literárnych diel. Navyše pracujú s rýmom arytmus je maximálne zjednodušený (párny počet riadkov umožňuje hrať sa so všetkými typmi rýmovania). Je pravdepodobné, že táto jednoduchosť sa stala hlavným dôvodom takej popularity štvorverší.