Jazyk elfov. Najzaujímavejšie fiktívne jazyky

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Elfský jazyk je fiktívna skupina umelých jazykov, ktorú navrhol a vytvoril anglický spisovateľ John Tolkien. Použil ich najmä vo svojich najznámejších románoch „Pán prsteňov“a „Hobit“pri výbere mien hrdinov diel. V Silmarillione boli pomocou týchto fiktívnych dialektov pomenované všetky postavy a predmety uvedené na stránkach diela. Takže pre fanúšikov diela tohto spisovateľa sci-fi je ich štúdium skutočne zaujímavé.

Staroveké jazyky

Z jazykov elfov možno rozlíšiť niekoľko najväčších a najbežnejších skupín. Jedným z nich sú staroveké jazyky. Bežne sa dá rozdeliť na praelfov, avarín a eldarín.

Protoelf, ktorý sa v niektorých zdrojoch nazýva Quenderin, je považovaný za úplne prvý jazyk elfov. Z nej už vznikli všetky ostatné nárečia. Vznikla v prvých rokoch po Prebudení, zároveň sa začala aktívne rozvíjať. Po oddelení elfov aj v jazykuniekoľko skupín vyniklo.

Časť rodených hovoriacich odišla na Západ a v dôsledku toho sa praelfovia rozdelili na vetvy Avarin a Eldarin.

Avarin je súhrnný názov pre veľké množstvo avarských dialektov. Toto sú elfovia, ktorí odmietli pokračovať na Západ. Je pozoruhodné, že v pôvodnom koncepte Tolkiena sa to nazývalo lemberin, ale potom to zmenil. Zároveň sa jazyky Avari často veľmi líšia aj medzi sebou. V rukopisoch pisateľ uviedol iba šesť slov, ktoré patrili do rôznych dialektov.

Tí, ktorí sa rozhodnú migrovať, hovoria bežným elfským jazykom, tiež známym ako Eldarin. Postupom času sa rozdelil na Ilkorin, Kor-Eldarin, Common Telerin a Starovekú Quenyu.

Eldarínska skupina

Učiť sa jazyk Tolkienových elfov je mimoriadne vzrušujúci zážitok. Poďme sa zaoberať každým z prísloviek, ktoré vyčnievali zo skupiny Eldarin:

1. Kor-Eldarin je akýsi súhrnný názov pre niekoľko jazykov naraz, ktoré sa v budúcnosti začali vyvíjať ako samostatné dialekty - noldorínčina, vaňarinčina a telerinčina.
2. Ilkorin bol pôvodne vyvinutý ako základný koncept jazyka Teleri. Neskôr bol nahradený Sindarínom. V najnovších koncepciách sa už nazýva lemberin a samotný pojem ilkorin sa stáva úplne nezrozumiteľným a nejasným pojmom.
3. Staroveká Quenya je akýmsi krokom od bežného elfského jazyka v rozvinutej Amana Quenyi. Obyčajný telerín sa tiež považuje za jedného z predchodcov všetkých hlavnýchjazykoch. Telerin Aman a Sindarin sa z nej vynorili a vyvinuli sa do nezávislých dialektov a neskôr sa objavil aj jazyk Nandor.

Nandorin group

Skupina Nandorin zahŕňa samotný jazyk Nandorin, ako aj dialekt drevených elfov a dialekt Ossiriand.

Nandor hovoria tí elfovia, ktorí sa oddelili od hlavnej skupiny svojich spoluobčanov počas masovej migrácie na Západ. Okrem toho existujú najmenej dva druhy tohto jazyka – dialekt elfov z východnej Stredozeme a dialekt elfov z Ossiriandu.

Nárečie Drevených elfov sa nazýva aj Sylvánsky dialekt. Používajú ho tí, ktorí osídlili rozlohy Temného hvozdu a Lorienu.

Napokon, dialektom Ossiriandu hovoria tí, ktorí sa presťahovali do mesta s rovnakým názvom. Zaujímavé je, že v pôvodnom koncepte bol známy vďaka Elwing a jej synovi.

Sindarská skupina

Sindarská skupina je považovaná za jednu z najbežnejších, pretože zahŕňa zlatozelenú, noldorskú a sindarskú, o ktorých si povieme podrobnejšie.

Goldogrin sa nazýva aj gnómsky jazyk, v pôvodnom poňatí patril trpaslíkom. Neskôr bola upravená na sindarčinu. Je to jeden z dvoch jazykov Tolkienových elfov, ktoré vytvoril.

Noldorin je vyvinutý variant gnómčiny v koncepcii vonkajšieho rozvoja jazykov Stredozeme. Najmä samotný autor spomenul päť rôznych dialektov, ktoré sa oddelili od tohto jazyka už v Prvom veku. V neskorších koncepciách tento jazyk už nahradil Ilkorin, apotom to bolo v skutočnosti nahradené sindarčinou.

Sindarin

Sindarčina je jedným z najzaujímavejších a najpopulárnejších jazykov vyvinutých Tolkienom. V doslovnom preklade z Quenyi tento pojem znamená „sivá reč“.

Ostal jazykom Sivých elfov a stal sa hlavným jazykom Sindar. Boli to elfovia z kmeňa Teleri, ktorí sa rozhodli zostať v Beleriande počas Dlhého pochodu. V dôsledku toho sa ich jazyk začal výrazne líšiť od dialektov používaných na vysvetlenie iných kmeňov, ktoré sa plavili cez more.

V Treťom veku sa sindarčina stáva hlavným jazykom elfov v Pánovi prsteňov. Bol to najrozšírenejší dialekt v západnej časti Stredozeme. Práve tento jazyk v samotnej knihe každý nazýva elfčina.

Prečo si vybrať sindarčinu?

Postupom času ho prijali Noldor, ktorí hovorili Quenya. Ale keď sa vrátili do Stredozeme, adoptovali si Sindarina, aby si získali priazeň kráľa Ela Thingolu. Výsledkom je, že sindarčina a quenyjčina zostali oddelené obrovským priestorom, zachovali si zásadné rozdiely v gramatike, hoci veľa podobných slov zostalo. Sindarčina sa časom začína meniť oveľa viac ako Quenya, preto sa už v Prvom veku vytvára niekoľko dialektov. Šedí elfovia teda spoznali jeden z najmajestátnejších dialektov používaných v Doriathe.

Runový systém Kirt bol použitý ako systém písania. Stojí za zmienku, že pri vytváraní tohto jazyka spisovateľ vychádzal z waleštiny. Má jedinečnú vlastnosť -spoluhláskové mutácie, ako vo väčšine keltských jazykov. Jazyk bol tiež výrazne ovplyvnený starou nórčinou a starou angličtinou.

Amanské jazyky

Existujú tri typy amanských jazykov - telerinčina, vaňarinčina a quenyjčina, pričom posledný z nich je najpopulárnejší a najrozšírenejší.

Jazykom Teleri hovorili ľudia rovnakého mena, ktorí dosiahli Aman. Vo všeobecnosti ide o jeden z quenyjských dialektov, zatiaľ čo výskumníci sú vždy považovaní za samostatný dialekt.

Vanyarin je ďalší quenyjský dialekt, menej rozvinutý. Valarine mal naňho vážny vplyv.

Quenya

Quenya je umelý jazyk. Doslova sa tento výraz prekladá ako „jazyk“alebo „príslovka“. Tolkien ho začal vyvíjať v roku 1915. Je pozoruhodné, že ako základ pre jeho konštrukciu bola zvolená fínčina, pravopis a gramatika boli do značnej miery prevzaté z gréčtiny a latinčiny. Predpokladá sa, že samotný názov jazyka je blízky fínskemu jazyku Kven, ktorý bol veľmi rozšírený na severe Škandinávie na území historického regiónu Kvenland.

Spisovateľ zároveň vždy venoval veľa času a pozornosti budovaniu jazyka. Najmä quenijská gramatika bola štyrikrát revidovaná, kým nadobudla súčasnú podobu. Zároveň zostala slovná zásoba počas tohto procesu viac-menej konštantná.

Je zaujímavé, že súbežne s vývojom tohto jazyka Tolkien podrobne opísal ľudí, ktorým by patril. Ich krajina, história, svet, v ktorom to mohli hovoriť, to istéStredozem. Práve vývoj tohto elfského jazyka mal veľký vplyv na celé dielo spisovateľa. „Pán prsteňov“sa zrodil práve z týchto opisov a stal sa klasikou svetovej fantasy.

Postavenie Quenye vo svete Stredozeme

Pomenovaný jazyk sa však v samotnom románe takmer vôbec nenachádza, pretože v čase udalostí opísaných v diele Quenya vypadla z každodenného používania a v kultúre Stredozem, ktorú latinčina zaberá v Európe. Preto nie je náhoda, že aj sám Tolkien nazval Quenyu „elfskou latinčinou“. Sindarin zostal hlavným jazykom každodennej komunikácie v jeho najslávnejšej trilógii.

Je úžasné, že jazyk Quenya sa dnes dostal do každodenného života. Teraz o ňom vychádza niekoľko časopisov a v Amerike a Spojenom kráľovstve obhajujú dizertačné práce o zvláštnostiach jeho gramatiky.

Výrazne zvýšený záujem o elfské jazyky po roku 2004, keď sa na obrazovkách objavil posledný diel trilógie Pán prsteňov. Napríklad v jednej z birminghamských škôl oficiálne povolili vyučovanie elfčiny pre školákov.

Talas language

Aby sme zistili, akým jazykom elfovia hovoria, stojí za zmienku, že gramatika a slovná zásoba tohto národa boli vyvinuté nielen vo svete Stredozeme. Napríklad vo svete Warcraftu existujú aj špeciálne fiktívne jazyky.

Talasian je jazyk krvavých elfov odvodený z darnasiančiny. Povieme vám o ňom niečo viac.

Podľa legendy je jeho proto-jazyk praktickyúplne stratené. V súčasnosti si lingvisti všímajú nápadnú podobnosť a zhodu týchto dvoch jazykov. Znalci tohto vesmíru by si mali byť zároveň vedomí toho, že oslovovanie krvavého alebo vysokého elfa v darnasiančine, aj keď v tomto dialekte používajú samostatné frázy a slová, bude pravdepodobne vnímané ako hlúpy čin alebo dokonca urážka. Preto by rečník mal byť pri používaní jazyka krvavých elfov mimoriadne opatrný.

Toto je jeden zo štyroch najznámejších elfských dialektov v tomto vesmíre.

darnasské

Darnassian je považovaný za primárny jazyk nočných elfov. Má hovorený a písaný ekvivalent.

Pretože noční elfovia sú priamo príbuzní s Nagami, rovnako ako krv a vysokí elfovia, darnasiančina úzko súvisí s talasským jazykom a nazjou. Zároveň treba pochopiť, že medzi samotnými nočnými elfmi a ich vzdialenými príbuznými sú dosť vážne a zásadné ideologické rozdiely. Preto by lingvisti mali byť pri týchto porovnávaniach mimoriadne opatrní.

Je dôležité poznamenať, že názov jazyka je v súlade s názvom hlavného mesta nočných elfov - mesta Darnassus, ktoré bolo postavené relatívne nedávno. Existuje niekoľko verzií, prečo sa to môže stať. Možno bolo mesto tak pomenované po jazyku, alebo kvôli názvu mesta bol názov jazyka zmenený, väčšina súhlasí s tým, že etymológia slova „Darnassus“zostáva neznáma.

Temní elfovia

Vo fiktívnom svete sú elfovia s vlastným jazykomDungeons & Dragons. Toto je fantasy stolová hra na hranie rolí. Prvýkrát bol publikovaný už v roku 1974 a stále zostáva jedným z najvyhľadávanejších a najpopulárnejších na planéte.

Temní elfovia boli prvýkrát popísaní v knihe pravidiel určenej pre úplne prvé vydanie. Hovorí sa im aj drow.

Toto je arogantná a mocná rasa tmavej pleti, ktorá žije v mnohých mestách podzemia. Ľudia sú povestní svojou zradou, krutosťou, neustálymi bratovražednými vojnami. Väčšina predstaviteľov tohto nepríjemného ľudu káže krvavý a krvilačný kult pavúčej bohyne Lolth. Elfovia, ktorí žijú na povrchu, rovnako ako ľudia, nenávidia drowov, prenasledujú aj tých z nich, ktorí sa úplne stiahli z temných činov. Podľa pravidiel stolovej hry majú neutrálne zlé spojenie so všetkým, čo ich v tomto svete obklopuje.

Jazyk temných elfov je jedným z dialektov elfčiny. Zároveň môžu na tajných misiách a počas operácií používať zložitý, mätúci a tichý posunkový jazyk, ktorý okrem nich nedokáže rozlúštiť takmer nikto iný.

Prejav seniorov

S popisom elfských jazykov sa môžete stretnúť aj v takzvanej sérii temných fantasy románov The Witcher od poľského spisovateľa Andrzeja Sapkowského.

V Zaklínači sa jazyk elfov nazýva Elder Speech. Je založený na runovom písme, je to jazyk starovekého a váženého národa.

Je pozoruhodné, že vychádza z francúzštiny, angličtiny, nemčiny, írčiny, waleštiny alatinské jazyky. Z každého z nich bolo odobraté niečo jedinečné, aby bolo možné dosiahnuť požadovaný výsledok.

Prejav starších má niekoľko dialektov. Pred oddelením elfov existoval jeden jazyk a mnohí plynule ovládajú klasickú staršiu reč. Zároveň si medzi populárnymi dialektmi treba všimnúť aj jazyky jelšského ľudu a dryády z Brokilonu, skelligský žargón, nilfgaardský dialekt.

Napríklad žargón Skellig sa používa iba na súostroví s rovnakým názvom. Nedá sa nájsť nikde inde. A nilfgaardský dialekt používajú poddaní z rovnomennej ríše, ako aj provincie, ktoré do nej patria. Jeho hlavnou charakteristickou črtou je jeho jedinečná výslovnosť, kedy by sa zvuky samohlások mali obzvlášť silno rozťahovať.