David Markovich Gotsman: prototyp, fotka, citáty

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Napínavé vyšetrovanie vedené Davidom Markovichom Gotsmanom – vedúcim oddelenia boja proti banditizmu – Odeský humor a nenapodobiteľný dialekt urobili z filmu „Likvidácia“jeden z najdiskutovanejších a najcitovanejších. Tvorcovia si za základ zápletky zobrali skutočné udalosti a ako prototyp hlavného hrdinu vystupoval skutočný človek. Obrázok rozpráva o boji odeskej polície proti organizovanému zločinu v povojnovom období.

Stručná história vzniku filmu

Mimoriadny záujem ľudí o obrázok bol spôsobený skutočnosťou, že bol založený na celkom skutočných udalostiach v povojnovej Odese. Mesto v roku 1946 skutočne zažilo vrchol rozkvetu kriminality a orgány činné v trestnom konaní s ním bojovali, ako sa len dalo. Pravda, film je presýtený množstvom neoverených či zámerne vymyslených informácií, čím bol napínavejší, no menej sa približoval realite. Gotsman David Markovich - tiežfiktívna postava, hoci má aj skutočný prototyp.

Nápad vytvoriť film podobného obsahu dostal Oleg Kompasov, kreatívny riaditeľ štúdia Ded Moroz, v roku 2004. Potom pri nakrúcaní svojej ďalšej série v Odese upozornil na skutočnosť, ako málo sa mesto zmenilo od povojnových rokov. Vtedy dostal nápad nakrútiť niečo o ťažkých časoch, ktoré nastali po skončení vojny.

Po návrate do Moskvy začal čítať knihu „Gangster Odessa“, ktorá opisovala, ako maršal Žukov bojoval proti banditom v Južnej Palmýre. Vo filme sa rozhodli poraziť Žukovov príchod do Odesy a vykonanie operácie na odstránenie zločinu v meste na jeho príkaz.

David Gotsman: popis postavy

Vo filme „Likvidácia“sa pred nami objavuje David Markovich Gotsman ako nebojácny bojovník proti zločinu. Počas 14 epizód sebavedomo a cieľavedome bojuje proti odeským gangom vo všeobecnosti a snaží sa vyriešiť obzvlášť veľký prípad, pričom postupne prichádza k záveru, že šéf kriminálnej operácie pracuje v orgánoch činných v trestnom konaní v meste.

Podľa deja filmu je známe, že Gotsman bol v minulosti vojakom v prvej línii prieskumu a bojovým dôstojníkom. Po vážnej rane v bitke strávi David Markovich Gotsman asi rok v nemocnici. Jeho biografia mlčí o tom, ako tento statočný bojovník za spravodlivosť strávil roky pred začiatkom vojny. Aj keď v budúcnosti sa divákovi niečo stane známym z odhalení Davy Markoviča Nonne. Ale akohovorí sa, že to tak bolo, bolo, ale zatiaľ… Odstránenie všetkých odeských zločincov je jediným snom, ktorý má David Markovich Gotsman v Likvidácii. Prezývka Akademik, ktorú vlastní veľká autorita zločineckého sveta, ktorú UGRO nepozná, vyvoláva v Gotsmanovi obavy, kým nezistí, kto je za tým.

Prototyp Davida Markoviča Gotsmana

Tvorcovia filmu zrejme nechceli len vymýšľať dej a postavy – chceli vytvoriť niečo skutočnejšie, čo by sa mohlo diváka skutočne dotknúť. Odesa bola na to ako stvorená: po prvé vďaka skutočne veľkému rozbujnenému zločinu a po druhé, odvtedy sa vzhľad mesta zmenil len málo. Na nakreslenie obrazu hlavnej postavy sa starostlivo hľadal vhodný odeský policajt zo 40. rokov.

A taký človek sa našiel. Informácie o ňom sa našli v múzeu polície v Odese (hovoríme o osobnom denníku). David Mendeleevich Kurlyand, zástupca vedúceho Odessa UGRO (ktorý neskôr zmenil svoje meno na Michajlovič), ktorý sa narodil v roku 1913, je slušný človek, ktorý miluje svoje mesto a svoju prácu - to je podľa autorov obrázka najlepší prototyp Gotsmana Davida Markovicha. Svoju prácu v polícii začal v roku 1934 a neustále stúpal po kariérnom rebríčku. Za aktívnu účasť na obrane ZSSR Kurland dostal Rád Červenej hviezdy.

Iné prototypy

Po starostlivom výskume niektorí miestni historici dospeli k záveru, že David Markovich -postava s viacerými prototypmi. Podľa tých, ktorí v tom čase slúžili v NKVD, David Markovič Gotsman stelesňoval črty vlastné Arťomovi Kuzmenkovi, Viktorovi Pavlovovi, agentovi Frankovi, Yankelovi Flingovi.

Všetci títo ľudia v rôznych časoch bojovali so zločinom v Odese. Všetci sa pamätajú ako odvážni a vedia, ako sa vysporiadať so zločincami, policajtmi. A všetci podľa niektorých životopiscov pomohli režisérovi a scenáristovi doplniť zberateľský obraz Gotsmana, ktorého hlavným prototypom je stále Kurland.

Skvelá hra Mashkov

Šik David Markovich Gotsman… Ktovie, bol by taký šik, nebyť úžasnej hry tohto herca. Podľa mnohých je tento obraz jednou z najlepších úloh Vladimíra Mashkova. Nedá sa však povedať, že by mu bola daná len tak jednoducho – musel sa poriadne zapotiť. Vladimir Ľvovič žil asi rok v Odese, aby hodnoverne stelesnil obraz pôvodného občana Odesy. Snažil sa zistiť všetko, čo sa dalo o odeskej polícii a kriminalite v meste. A dokonca nadviazal kontakty s miestnymi úradmi v dôchodkovom veku. A pre podrobné zoznámenie sa s prototypom svojho hrdinu si Maškov preštudoval všetky dostupné materiály o ňom.

Mimochodom, Vladimir Mashkov poznal organizovaný zločin z prvej ruky. Svojho detstva nazýva gangsterom a svoju mladosť zločincom. Ak sa však Vladimir naučil gangsterský žargón od ľudí z kriminálneho sveta, potom, aby si osvojil jedinečný odeský dialekt, ktorý sa stal hlavným vrcholom obrazu, musel Maškov, ako aj ďalší hercipracovať s lingvistom. Čo sa týka vonkajších charakteristík, je zaujímavé, že Kurlyand David Michajlovič má podobné črty ako Mashkov. Gotsman David Markovich (fotka, ktorá sa k nám dostala, to potvrdzuje) v podaní Vladimíra Lvoviča, takže to dopadlo dobre, ako skutočné Courland.

Príbuzní druhého menovaného vyjadrili svoj názor na to, ako úspešne sa Mashkovovi podarilo stelesniť prepracovaný obraz Davida Michajloviča. Vnuk povedal, že Gotsman sa ukázal byť nápadne podobný svojmu starému otcovi. No hodnotenie syna bolo opačné: obraz otca bol podľa neho značne skreslený. Aj keď s najväčšou pravdepodobnosťou sa tvorcovia obrázka nesnažili o cieľ vytvoriť úplnú kópiu Courland.

Maškovove ceny za rolu Gotsmana

Úloha zamestnanca UGRO Odessa v povojnových rokoch priniesla Vladimírovi Maškovovi nielen potešenie a materiálnu odmenu, ale aj populárne a oficiálne uznanie. Za najlepšiu mužskú rolu získal národnú filmovú cenu Ruska. Za prínos pre kultúrny život v Odese mu bol udelený „Zlatý vojvoda“. Nie menej ako herca ho určite potešilo udelenie titulu čestného občana Odesy, ktorý získal aj Michail Žvanetsky.

Mimochodom, v roku 2010 sa Maškov stal ľudovým umelcom Ruskej federácie, v prasiatku má asi dvadsať ocenení. Vladimír často pôsobí nielen ako herec, ale aj ako režisér. Jeho herecká kariéra začala v roku 1984 a vrchol popularity prišiel v rokoch 1994-1995. Za účasť vo filme „The Thief“bol dokonca nominovaný na Oscara.

Ach, Odessa

Nenapodobiteľná reča vtipný, na ruský výraz trochu nezvyčajný, s ktorým žiari David Markovich Gotsman (citáty z filmu sa okamžite dostali medzi ľudí), nepochybne urobili obraz jasným a nezabudnuteľným. Ale napriek tomu, že Mashkov rok študoval miestny dialekt od samotných rodených hovorcov a dokonca usilovne spolupracoval s lingvistom, niektorí kritici tvrdia, že reč hlavného hrdinu, ako aj každého, kto ho podľa scenára obklopuje, prenáša sa falošným odeským prízvukom.

Poukazujú teda na nesprávnu intonáciu hercov a tvrdia, že na natáčaní vznikol úplne nový dialekt. Okrem toho herci neustále označujú odosskú „ona“ako „šo“. Kritici si všimli mnoho ďalších jazykových nezrovnalostí. Napriek tomu, že reč Davida Gotsmana sa určite líši od dialektu, ktorým hovorí Kurlyand, publiku sa to neskutočne páčilo a dodalo obrázku nezabudnuteľnú príchuť.

Úžasné frázy

Množstvo odeského humoru a ostňov vo filme sa podľa odborníkov len tak prevalcuje – domorodci z mesta tak nehovoria. Scenáristi sa zrejme rozhodli, že ani jeden výraz či vtip získaný počas ich pobytu v Odese by nemal byť márny. Divák si okamžite spomenul na „olejomaľbu“, „skutky pre mandle“, „zajtra - zajtra sa porozprávame“a „nečesaj mi nervy“. Je pravda, že mnohí kritici súhlasia s tým, že nie všetky výrazy boli v tom čase medzi obyvateľmi Odesy v každodennom živote a niektoré neexistovali vôbec.

Napríklad Gotsmanova fráza „medzera v tvári“nemá primeraný význam,pretože „rozchod“znamená padnúť. A výraz Fima "hodiť hlavu do hnoja" Odesania začali používať oveľa neskôr ako v 40. rokoch. Namiesto odeského slova "inferno" to znie "teplo", namiesto "bosyavka" - "bosota", namiesto "shirmach" - "shchipach". A výraz „Vezmem súčasný beh od Duka“sa mal zmeniť na „Teraz vezmem zrýchlenie z mosta na bitúnok“. Jedným slovom, film „Likvidácia“nie je úplne vhodný na posudzovanie podľa prejavov jeho postáv o hovorovej reči Odessanov. Radosť z pozerania však nie je o nič menšia.

Pomník Davida Gotsmana

V roku 2008 bolo otvorenie pamätníka Gotsman načasované na Deň polície. Pod dojmom „likvidácie“vydal Jurij Lutsenko príkaz na postavenie pamätníka. Pamätník postavili na Židovskej ulici v blízkosti administratívnej budovy patriacej krajskej polícii v Odese.

V procese vytvárania monumentálnej stavby sa zrodila jedna nečakaná a dosť dôležitá otázka: ako by mala vyzerať? Diskutovalo sa o tom, či je potrebné dať postave črty tváre Vladimíra Maškova, alebo či je lepšie vytvoriť tvár Kurlanda z dochovaných fotografií.

Výsledkom je, že dielo sochára nemá črty žiadnej konkrétnej osoby. Pamätník podľa mnohých vyzerá celkom zaujímavo: po schodoch vyčnievajúcich zo steny schádza policajt a v otvorenej dlani drží jedlo, na ktorom sa nahrnuli štyri holuby. Iní sú zmätení: kde sú charakteristické črty, podľa ktorých sa dá spoznať Dava Markovič? Ak neviete, komu je pamätník venovaný, socha nepripomína hlavu Odessa UGRO, ktorú milujú mnohí diváci.vôbec.

A nakoniec

David Markovich Gotsman sa stal kolektívnym obrazom, ktorého prototypom alebo prototypmi boli statoční policajti. Hoci nie všetko na tomto obrázku je pravdepodobné, jedna vec je nesporná - v histórii Odesy boli takí odvážni a uvedomelí strážcovia zákona. Zostáva dúfať, že pamätník postavený na Židovskej ulici bude vždy pripomínať moderným strážcom zákona z Odesy, že mier v meste do značnej miery závisí od nich.