Gruzínski spisovatelia. gruzínska literatúra

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Mnohí gruzínski spisovatelia sú známi nielen vo svojej vlastnej krajine, ale aj ďaleko za jej hranicami, najmä v Rusku. V tomto článku predstavíme niektorých z najvýznamnejších spisovateľov, ktorí zanechali najviditeľnejšiu stopu v kultúre svojej krajiny.

Klasická literatúra

Jeden z najznámejších spisovateľov 20. storočia je autorom románov a eposov od Chabua Amirejibiho. Narodil sa v roku 1921 v Tiflise. V roku 1944 bol zatknutý za účasť v politickej skupine „White George“, odsúdený na 25 rokov väzenia.

Podarilo sa mu utiecť trikrát a naposledy boli jeho sfalšované dokumenty také dobré, že sa Chabua stal riaditeľom závodu v Bielorusku. V dôsledku toho bol však opäť zatknutý a poslaný do tábora.

V roku 1953 bol Chabua Amirejibi, jeden z aktívnych účastníkov povstania väzňov v Norilsku, prepustený až v roku 1959. V 90. rokoch bol poslancom gruzínskeho parlamentu, v roku 2010 otvorene obvinil režim prezidenta Michaila Saakašviliho. V tom istom roku zložil sľuby ako mních. Zomrel v roku 2013. Spisovateľ mal 92 rokov.

Hlavným románom Chabuu Amirejibiho je „Data Tutashkhia“, ktorýpísal v rokoch 1973 až 1975. Ide o epické dielo, v ktorom autor nakreslil spoľahlivú panorámu predrevolučnej gruzínskej spoločnosti. Data Tutashkhia - hlavná postava, ktorej meno je rovnaké ako postava gruzínskej mytológie, si kladie za cieľ vykoreniť všetko zlo na svete, čo ho však privádza do konfliktu so štátom a zákonom. Date sa stáva vyhnanstvom.

V roku 1977 bol podľa tohto románu natočený sériový film „Shores“.

Luki Razikashvili

Ďalším slávnym gruzínskym spisovateľom a básnikom je Luka Razikashvili. Narodil sa v roku 1861 a písal básne, hry a básne. V literatúre je známy pod svojím pseudonymom - Vazha Pshavela.

Vazha začal písať v roku 1881, chcel získať vyššie vzdelanie v Petrohrade, ale mohol sa stať dobrovoľníkom iba na Právnickej fakulte.

Hlavnou témou jeho tvorby je sociálna a etnografická téma. Vazha Pshavela podrobne rozpráva o živote a tradíciách horalov, ich zvykoch a spôsobe života.

Zároveň sa mu darí načrtnúť rodiaci sa konflikt medzi starým a novým spôsobom života, ktorý bol teda jedným z prvých, o ktorom sa začalo uvažovať. Celkovo napísal 36 básní a asi 400 básní.

V Rusku je jeho dielo dobre známe vďaka prekladom Borisa Pasternaka, Osipa Mandelštama, Mariny Cvetajevovej.

Vedúci národnooslobodzovacieho hnutia

Gruzínsky básnik a spisovateľ Akaki Tsereteli je prominentný mysliteľ, národná a verejná osobnosť. Narodil sa v roku 1840, celý životvenovaný boju proti cárizmu a nevoľníctvu.

Väčšina jeho umeleckých diel sa stala klasickým príkladom národnosti a ideológie. Najznámejšie z nich sú "Imereti Lullaby", "Workers' Song", "Desire", "Chonguri", "Dawn", "Little Kahi", "Bagrat the Great", "Natela". V gruzínskom ľude vychovali mnoho vlasteneckých ideálov.

Akaky Tsereteli zomrel v roku 1915 vo veku 74 rokov.

Ja, stará mama, Iliko a Illarion

Autor románu „Ja, babička, Iliko a Illarion“Nodar Dumbadze je v Gruzínsku veľmi populárny. Narodil sa v roku 1928 v Tiflise. Pracoval v časopisoch "Dawn" a "Crocodile", bol scenáristom vo filmovom štúdiu "Georgia-Film".

Svoj najslávnejší román napísal v roku 1960. Román je venovaný gruzínskemu chlapcovi menom Zuriko, ktorý žije v malej dedinke. Dej sa odohráva v predvojnovom Gruzínsku. Hlavnou postavou je školák, ktorý stretne svoju prvú lásku, potom odprevadí dospelých dedinčanov do Veľkej vlasteneckej vojny, raduje sa z víťazstva nad fašizmom s tými, ktorí ostanú nažive.

Po škole nastúpi Zuriko na univerzitu v Tbilisi, no po jej ukončení sa napriek tomu vracia do svojej rodnej dediny, aby zostal so svojimi najvernejšími a najmilšími priateľmi po zvyšok svojho života. V roku 1963 bol román sfilmovaný, pod rovnakým názvom vyšiel v štúdiu „Georgia-film“.

Nodar Dumbadze zomrel v roku 1984 v Tbilisi, mal 56 rokov.

Kanál

V roku 1880 sa v provincii Tiflis narodil budúci klasik gruzínskej literatúry Michail Adamashvili. Svoj prvý príbeh uverejnil v roku 1903 a potom si vymyslel pseudonym. Odvtedy ho každý pozná pod menom Michail Javakhishvili.

Po októbrovej revolúcii bol v opozícii voči sovietskej vláde, bol členom Národnej demokratickej strany Gruzínska. V roku 1923 ho boľševici zatkli a odsúdili na smrť. Michaila Savvicha bolo možné ospravedlniť iba zárukou Zväzu gruzínskych spisovateľov. Navonok sa zmieril so sovietskym režimom, no v skutočnosti boli vzťahy až do jeho smrti zložité.

V roku 1930 bol obvinený z trockizmu, až keď sa k moci dostal Berija, nový trest bol zrušený. Javakhishvili dokonca začal tlačiť a jeho román „Arsen from Marabda“bol sfilmovaný.

Jeho román „Ženské bremeno“z roku 1936 odsúdili sovietski ideológovia s tým, že boľševici sú v ňom prezentovaní ako skutoční teroristi. Potom spisovateľ odmietol opísať prácu boľševikov v predrevolučnom Gruzínsku Berijovi. V roku 1936 podporoval André Gide a bol vyhlásený za nepriateľa ľudu.

V roku 1937 bol Michail zatknutý za protisovietsku provokáciu a zastrelený. Až do konca 50. rokov zostali jeho diela zakázané, až po odhalení Stalinovho kultu osobnosti bol gruzínsky spisovateľ rehabilitovaný a jeho romány začali znovu vychádzať.

Jeho najslávnejší román „Canalia“vytvoril v roku 1924. Opisuje, ako známy nezbedník menom Kvachi Kvachantiradze cestuje po Petrohrade, Gruzínsku, Štokholme a Paríži. Podarí sa mu dostať do kaplnky Grigorija Rasputina, kráľovského paláca, zúčastniť sa prvej svetovej vojny a občianskej vojny. Cestu k úspechu a sláve si dláždi spálňami prvých krások Ruskej ríše a trikmi.

Meno asertívneho darebáka sa stalo známym, v Gruzínsku ho prirovnávajú k Ostapovi Benderovi, Figarovi a Casanovovi.

gruzínske sci-fi

Jasným predstaviteľom gruzínskej sci-fi je Guram Dochanashvili. Narodil sa v roku 1939 v Tbilisi. Napísal veľa románov, poviedok, esejí. V Rusku je známy najmä vďaka dielam ako „Pieseň bez slov“, „Tam, za horou“, „Daj mi trikrát“.

Hlavnými témami, ktoré vo svojich knihách skúma, sú láska, priateľstvo, služba umeniu.

Konstantin Gamsakhurdia

Gamsakhurdia je slávny gruzínsky filológ a literárny historik, spisovateľ, narodený v roku 1891. Po absolvovaní nemeckých univerzít sa stal jedným z najvplyvnejších prozaikov 20. storočia.

Po štúdiách v Európe sa v roku 1921 vrátil do Gruzínska, keď tu už bola nastolená moc boľševikov. Spočiatku bol voči novým vládcom neutrálny, ale s rastom sovietizácie, útlakom slobôd a rozvojom represívnej mašinérie začal viesť protiboľševické prejavy.

Vytvorili „akademickú skupinu“, ktorávolal po umení mimo politiky. V roku 1925 vyšiel prvý román pod názvom „Dionysov úsmev“, v ktorom sú jeho estetické a filozofické názory podané najpodrobnejšie. Hlavným hrdinom je intelektuál z Gruzínska, v niečom podobný samotnému autorovi, ktorý odchádza spoznávať život do Paríža. V neznámom meste zostáva cudzincom, odrezaným od svojich koreňov. Sovietski kritici obvinili autora z dekadencie.

V roku 1924 bolo protisovietske povstanie v Gruzínsku porazené, Konstantin bol vylúčený z univerzity v Tbilisi, kde prednášal nemeckú literatúru. V roku 1926 bol Gamsakhurdia zatknutý a odsúdený na 10 rokov za účasť na protisovietskom povstaní. Svoje obdobie si odpykal v Solovetskom tábore špeciálneho určenia, strávil viac ako rok vo väzení a bol prepustený pred plánovaným termínom.

Kreativita Gamsakhurdie

V rokoch stalinského teroru pracoval na svojom hlavnom diele – románe o osude umelca v totalitnom systéme „Pravá ruka veľkého majstra“. Písal sa rok 1939.

Udalosti sa odohrávajú v 11. storočí, keď na príkaz cára Juraja I. a katolíkosa Melchizedeka postavil gruzínsky architekt Arsakidze pravoslávny kostol Svetitskhoveli. Osudy hlavných postáv románu sú poprepletané do skutočnej tragickej spleti, obaja si robia nárok na lásku krásnej dcéry feudálneho pána Talakvy Kolonkelidze - Shorena. Sú rozpoltení medzi citom a povinnosťou. Spisovateľ prichádza k tragickému záveru, že nikto nemôže byť šťastný v totalitnej spoločnosti. Obaja hrdinovia prichádzajú do sklamania a smrti, stávajú sa obeťamitotalitného režimu, hoci vonkajšími znakmi stoja na opačných stranách moci. Gamsakhurdia vo svojom diele alegoricky opisuje tragédiu Stalinovej vlády.

Podobným témam sa venuje aj jeho tetralógia „Dávid Staviteľ“, ktorú písal v rokoch 1946 až 1958. Jeho udalosti sa odohrávajú v 12. storočí počas rozkvetu gruzínskeho feudálneho štátu.

V roku 1956 v románe „Kvitnutie viniča“Gamsakhurdia opisuje kolektívne farmárstvo, ktoré premieňalo kedysi neúrodnú pôdu na vinice. V roku 1963 dokončil svoje memoáre „Komunikácia s duchmi“, ktoré bolo zakázané publikovať a vyšli až po roku 1991.

Lavrenty Ardaziani

Zakladateľom realizmu medzi gruzínskymi autormi je Lavrenty Ardaziani. Bol to on, kto pripravil plodný púčik pre kritický realizmus v tejto krajine.

Narodil sa v Tiflis v roku 1815, študoval na farskej škole, vstúpil do teologického seminára, keďže jeho otec bol kňaz.

Po získaní vzdelania sa mu dlho nedarilo nájsť prácu, až kým nezískal malú administratívnu pozíciu v okresnej správe Tiflis. V tých istých rokoch začal spolupracovať s literárnymi časopismi, publikoval publicistické články, preložil Shakespearovu tragédiu „Hamlet“do gruzínčiny.

Jeho najslávnejší román bol napísaný v roku 1861, volá sa „Solomon Isakich Mejganuashvili“. Opisuje bohatého obchodníka a skutočného finančného predátora. V románe "Cesta po chodníkoch Tbilisi" realisticky hovorí oživot v meste, šikanovanie úradníkov nad obyčajnými ľuďmi.

Vo svojich polemických článkoch obhajoval myšlienky „novej generácie“, obhajoval rozvoj realizmu v literatúre.

Dzhemal Karchkhadze

Karchkhadze je literárnymi výskumníkmi považovaný za jedného z najvýznamnejších gruzínskych prozaikov 20. storočia. Narodil sa v obci Van v roku 1936.

Svoje najlepšie diela napísal v Sovietskom zväze v 80. rokoch. V roku 1984 vyšiel jeho román „Karavana“a v roku 1987 – „Antonio a David“.

Známý aj ako autor zbierok poviedok „Prvý deň“, „Jedenáste prikázanie“.

Rezo Cheishvili

Ďalším gruzínskym spisovateľom, ktorý treba v tomto článku spomenúť, je scenárista Rezo Cheishvili. Obľúbenosť mu priniesli scenáre k filmom, za ktoré získal nielen lásku a uznanie ľudí, ale aj štátne ocenenia.

V roku 1977 podľa svojho scenára režíroval Eldar Shengelaya tragikomédiu „Nevlastná matka Samanishvili“o predrevolučnom Gruzínsku, o rok neskôr vyšiel film Devi Abashidze „Kvarkvare“, v ktorom Cheishvili nakreslil živú politickú satiru na malomeštiacky predrevolučný svet.

Štátnu cenu dostal za scenár komédie Eldara Shengelia „Modré hory alebo nepravdepodobný príbeh“o mladom autorovi, ktorý svoj príbeh odovzdá vydavateľstvu, no všetci ho nevytlačia. Deje sa to preto, že všetci sú zaneprázdnení niečím,ale nie prácu. Riaditeľ sedí celé dni na prezídiu a trávi čas na banketoch, samotní redaktori sa z nejakého dôvodu učia po francúzsky, varia večere alebo hrajú šach. Rukopis mladého spisovateľa číta iba maliar, ktorý bol náhodou v redakcii.

Rezo Cheishvili zomrel v Kutaisi v roku 2015.