„Barrayaranský cyklus“: objednávka kníh, súhrn, recenzie čitateľov

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

„Barrayaranský cyklus“je séria populárnych diel americkej spisovateľky Lois Bujoldovej napísaných v žánri sci-fi. Väčšinou rozprávajú o dobrodružstvách aristokrata Milesa Vorkosigana z vojnovej planéty Barrayar. Preto sú prezentované knihy známe aj ako Vorkosiganská sága. Diela si získali veľkú popularitu. Autor bol ocenený prestížnymi cenami Nebula a Hugo.

O autorovi

Meno autora „The Barrayaran Cycle“je Lois McMaster Bujold. Narodila sa v roku 1949 v Columbuse, Ohio, USA. Po ukončení školy študovala na Štátnej univerzite v Ohiu do roku 1972.

Jej literárny debut sa odohral v roku 1985, keď vyšla poviedka „Barter“. Prvé romány sa objavili už budúci rok. Bujold "Shards of Honor" a "Warrior's Apprentice", ktoré jej priniesli popularitu.

Jej rekordy zahŕňajú tri ceny SF Writers of America Nebula Awards za Hory smútku, Voľný pád a Paladin of the Soul. Päťkrát získala výročnú cenu Hugo za sci-fi. Bujold získal toto ocenenie za hry The Vor Game, Mountains of Sorrow, Barrayar, Soul Paladin a Dance of Reflections.

Nedávno vyvíja nový fantasy cyklus venovaný kráľovstvu Shalion. Bujold má dve deti. V roku 1979 porodila dcéru Annu a o dva roky neskôr syna Paula.

Mimo série

Úplne na začiatku vyšli dve knihy od Lois McMaster Bujold, ktoré nie sú priamo zaradené do „cyklu Barrayaran“, ale priamo s ním súvisia. Napríklad len čiastočne susedia so ságou Dreamweaver. Chronologicky sa považuje za úplne prvú knihu, pretože sa odohráva asi jeden a pol až dve storočia pred tými, ktoré sú opísané v románe „Vo voľnom páde“.

Preto mnohí považujú Dreamweaver za prequel k cyklu Barrayaran. Toto je príbeh, ktorý bol napísaný pred prácou na prvom románe Vorkosiganskej ságy.

Hlavnou postavou diela je spisovateľka Fili-dreams menom Anaya Rui. Dostane zákazku na vytvorenie sna podľa scenára konkrétneho zákazníka. Pracujte pre ňuPáči sa mi to, je to inšpirované a úplne jej to dané. Koniec koncov, musíte vytvoriť sen s prvkami nočnej mory, a to ste ešte nikdy nemuseli robiť. Potom sa udalosti vyvíjajú ako v klasickom detektívnom románe. Po prijatí nábojnice sa zákazník pokúsi zabiť Anaya. Aby pochopilo dôvody, dievča sa rozhodne začať vlastné vyšetrovanie.

Samostatný prequel ku knihe Lois Bujold „Barrayaran Cycle“– Free Falling, vydanej v roku 1987. Práve tu sa čitateľ zoznámi so záhadnými tvormi štvorkolky, ktoré boli geneticky upravené tak, aby sa dokonale cítili v stave beztiaže.

Akcia v knihe sa rozvíja približne 200 rokov pred udalosťami hlavného cyklu. Quaddie je genetická modifikácia človeka. Jeho predstavitelia namiesto páru nôh majú druhý pár rúk. Navyše ich dolné končatiny sú silnejšie ako horné. Okrem rozdielov, ktoré sú viditeľné okom, existujú aj iné genetické zmeny, ktoré môžu kompenzovať pravdepodobné fatálne následky dlhodobého pobytu vo vesmíre.

Experiment s chovom štvorkoliek vykonáva spoločnosť Galak-Tek. Všetko ide dobre, kým sa nezistí, že v kolónii Beta sa objavilo zariadenie, ktoré dokáže obnoviť umelú gravitáciu. Po tejto správe strácajú štvorkolky svoje výhody oproti bežným ľuďom a rozhodnú sa experiment ukončiť.

Spoločnosť zamestnáva zváračského inžiniera Lea Grafa, ktorý sa stáva iniciátorom sprisahania proti korporácii. Jeho účelom je poskytnúť štvorkolkám slobodu tým, že im umožní uniknúť. Hrá s štvorkolkouSilver, ktorý sa stáva jedným z hlavných predstaviteľov rebelov.

Knihy Vorkosigan Saga

V "The Barrayaran Cycle" od Lois Bujold je 17 kníh. Väčšinou ide o romány, aj keď existujú aj zbierky poviedok. Tu je sekvencia Bujoldovho „Barrayarova cyklu“:

1. "Čriepky cti".
2. "Barrayar".
3. "The Warrior's Apprentice".
4. "Vor game".
5. "Cetaganda".
6. "Ethan z Athosu".
7. "Bratia v zbrani".
8. "Hranice nekonečna".
9. "Tanec úvah".
10. "Pamäť".
11. "Komarra".
12. "Občianska spoločnosť".
13. "Darčeky na zimnú dovolenku".
14. "Diplomatická imunita".
15. "Aliancia kapitána Vorpatrila".
16. "Cryoburn".
17. "Gentleman Joel a Červená kráľovná".

Samozrejme, je lepšie čítať chronologicky „The Barrayaran Cycle“od Lois McMaster Bujold. V tomto prípade vám budú motívy a činy postáv, sled udalostí čo najviac jasné.

Prvé romány

Oficiálne je prvou knihou cyklu Barrayaran román Črepy cti z roku 1986. Čitateľ sa v nej zoznámi s rodičmi hlavného hrdinu celej série Milesa Vorkosigana. Je synom vysokopostaveného úradníka slúžiaceho na dvore cisára mocnej a bojovnej planéty. Barrayar.

V knihe kapitánka výskumnej kozmickej lode Cordelia Naismithová študuje novoobjavenú planétu. V tejto chvíli je napadnutý jej tábor. Väčšina posádky sa uchýli na loď, ale samotná Cordelia zostáva na neznámej planéte s ťažko zraneným praporčíkom a jedným z protivníkov - kapitánom krížnika Barrayaran menom Aral Vorkosigan.

Spoludruhovia schválne opustili posledného na vzdialenej planéte. Stal sa obeťou sprisahania. Súperi teraz musia zabudnúť na včerajší spor, aby spoločne prekonali náročnú cestu do Vorkosiganovho skladu a unikli. Už prvý román z cyklu The Barrayaran Cycle od Lois McMaster Bujold uchvátil čitateľov natoľko, že nie je prekvapujúce, že mnohí ho nedokázali odložiť, kým neprečítali všetkých 17 kníh.

Druhá sa volá „Barrayar“. V ňom sa akcia odohráva na rovnomennej planéte. Je zaujímavé, že keď hovorila o „barrayaranskom cykle“, Bujold poznamenáva, že pri opise politickej štruktúry tohto štátu vychádzala zo ZSSR, predvojnového Japonska a Nemeckej ríše.

Cisár Ezara zomiera hneď na začiatku knihy. Jeho dedičom sa stáva 4-ročný vnuk Gregor Vorbarra. Manžel hlavnej hrdinky Cordelie Naismith, Aral Vorkosigan, slúži ako regent menšieho vládcu. Jeho kandidatúra však mnohým v Barrayarovej vláde nevyhovuje. Je na neho zorganizovaný pokus o atentát, v dôsledku čoho jeho nenarodené dieťa dostane ťažkú otravu. Na záchranu plodu sa plod umiestni do replikátora maternice.

Čoskoro vypukne na planéte vzbura na čele sčo sa ukáže byť grófom Vordarianom, ktorý sa vyhlásil za cisára. Cordelia ukrýva mladého Gregora, zatiaľ čo sa snaží zachrániť svojho nenarodeného syna, keď sa replikátor dostane do rúk rebelov.

Výsledkom je odvrátenie prevratu. Gróf je zabitý. Pár hlavných postáv má syna Milesa, ktorý má napriek liečbe stále telesné postihnutie.

Ak čítate cyklus "Barrayaran" od Lois Bujoldovej v poradí, tak tretím románom je "The Warrior's Apprentice". V ňom Miles vyrastá a snaží sa vybudovať vojenskú kariéru. Ale kvôli plynovému útoku v maternici neuspeje pri skúške fyzickej zdatnosti.

Frustrovaný odchádza do Beta kolónie – rodnej krajiny svojej matky. Tam je zatiahnutý do obchodu so zbraňami. Čoskoro je Miles už uprostred miestnej vojny. Len vďaka svojmu organizačnému talentu sa mu podarí prevziať kontrolu nad situáciou a dokonca viesť flotilu žoldnierov. Celá galaxia ho pozná pod novým menom - Admirál Naismith.

Vor Game

Hra Vor je ďalšou z cyklu Barrayaran o Vorkosiganoch. Miles je teraz poručíkom v cisárskej bezpečnostnej službe ako admirál, ktorý vedie flotilu Dendarii. Je poslaný do Hejenu, aby zhromaždil informácie a pokúsil sa presvedčiť žoldnierov, aby opustili scénu potenciálneho konfliktu.

Veci nejdú podľa plánu. Miles sa dostane do konfliktu s veliteľom Cavillom a je zatknutý. V komore sa stretáva so súčasným cisáromGregor. Priznáva, že nemohol byť vládcom, ušiel, skrýval sa pod falošným menom a teraz sa dostal do problémov a bol zatknutý.

Ďalšia kniha z cyklu Barrayaran (Vorkosigan Saga) je Cetaganda. V ňom Miles vyštudoval cisársku akadémiu. Distribúciou končí v Cetagandskej ríši ako súčasť diplomatickej misie.

Po príchode na pohreb cisárovnej sa opäť ocitne zapletený do dobrodružstva. Vďaka tomu sa mu podarí odhaliť sprisahanie v susednom štáte, ktorého účelom bola jeho domovská planéta.

Po poriadku si prečítajte cyklus „Barrayaran“, potom sa musíte zoznámiť s románom „Ethan z Athosu“. Toto je jedna z mála kníh, kde sa Miles nevyskytuje. Hlavnou postavou je v ňom lekár Ethan Erkhart z reprodukčného centra. Pracuje na planéte obývanej mužmi mizogýnmi. Erkhart ide hľadať biologický materiál, ktorý potrebuje v ľudskom reprodukčnom cykle.

Bratia v zbrani

Ďalším v „cykle Barrayar“je román „Band of Brothers“. V ňom sa Miles Vorkosigan vracia ako poručík v Imperial Security Bureau. A hlavnou intrigou nového príbehu je pokus teroristov nahradiť ho klonom, aby zorganizovali štátny prevrat na planéte Barrayar.

Kniha "The Limits of Infinity" z "The Barrayaran Cycle" ("The Vorkosigan Saga") v ruskom vydaní má len tripoviedky. V prvom príbehu – „Mountains of Sorrow“– je Miles ako hlas svojho otca poslaný vyšetrovať smrť bábätka s určitou vrodenou chybou. Tieto udalosti sa odohrávajú asi týždeň pred udalosťami štvrtej knihy cyklu Barrayaran – The Vor Game.

V poviedke „Labyrint“stojí hlavná postava pred úlohou dostať z Jacksonského súostrovia prebehlíka vedca, ktorý má pre jeho planétu veľkú hodnotu. Taura sa v tomto diele objavuje po prvýkrát.

Nakoniec, v záverečnom príbehu – „Hranice nekonečna“– Miles skončí v tábore s vojnovými zajatcami, z ktorých jedného musí zachrániť.

V ďalšej knihe v poradí z "Barrayaranského cyklu" - "Tanec úvah" - nie je hlavnou postavou samotný Miles, ale jeho klon Mark, na ktorého je zameraná hlavná zápletka. Využijúc svoju nerozoznateľnosť od náčelníka Vorkosigana, vydáva sa za neho, aby sa zmocnil jednej z lodí dendarijskej flotily. Na ňom Mark ide do súostrovia Jackson. Jeho cieľom je zachrániť klony, ktoré sa tam pestujú na transplantáciu mozgu.

Výprava, ktorá začala tak dobre, sa skončí katastrofou, pretože Mark uviazne na planéte s Dendariovcami. Miles, ktorý im príde na pomoc, je smrteľne zranený. Jeho telo je zmrazené v kryokomore, ale pri úteku sa stratí v zhone.

Mark ide do Barrayar, aby sa stretol s Milesovými rodičmi. Podarí sa mu zistiť, čo sa stalo s telom jeho brata, a potom zorganizuje rozsiahlu záchrannú operáciu.

Pamäť

V románe „Memory“Miles ožije po pobyte v kryogénnej komore, ale zistí sa, že nie je vhodný na vojenskú službu. Zároveň však nechce zostať nečinný, kamarát z detstva, cisár Gregor, pre neho nájde niečo, čo by mohol urobiť. Poverí hlavného hrdinu, aby vyšetril záhadné zmiznutie spomienky na šéfa barrayaranskej bezpečnostnej služby Simona Illyana. Ukázalo sa, že pamäťový čip, ktorý bol implantovaný do jeho mozgu pred mnohými rokmi, skolaboval.

Miles vyžaduje špeciálne právomoci na vyšetrovanie, ktoré získa po vymenovaní za cisárskeho audítora. Toto je zvláštny úradník, ktorému je každý povinný poslúchať, ako je samotný cisár. Len tak sa mu podarí rozlúštiť zložité sprisahanie na planéte Barrayar.

Ďalšou knihou z cyklu „Barrayar“je román „Komarra“. V ňom Miles naďalej pracuje ako cisársky audítor. V tejto pozícii má teraz za úlohu vyšetriť príčiny havárie slnečného reflektora, ku ktorej došlo na planéte Komarr. Tento prípad ho privedie k ďalšiemu sprisahaniu proti prosperite Barrayaranskej ríše.

V románe „Civil Campaign“na planéte Barrayar sa všetci pripravujú na blížiacu sa svadbu cisára Gregora. Práve v tomto prostredí dosahujú palácové intrigy svoj zenit. V centre diania, ako vždy, je Miles Vorkosigan.

Darčeky na zimné prázdniny

Toto je poviedka, ktorá sa v ságe o planéte Barrayar považuje za samostatnú knihu. Hlavná postava ideoženiť sa, no nie každému sa jeho plány páčia. Zákerní neprajníci sa rozhodnú vysporiadať sa s jeho nevestou a samotného hrdinu poslať do psychiatrickej liečebne. Musí prísť na to, kto sú jeho oponenti. Bude to veľmi ťažké.

Ďalšou knihou z cyklu Barrayaran je Diplomatická imunita. Miles sa v ňom vydáva so svojou manželkou na svadobnú cestu do hviezdnych svetov, ktorá bola pred niekoľkými rokmi odložená. Na Barrayar očakávajú návrat k narodeniu detí, ktoré Catriona umiestnila do replikátora maternice.

Miles vo svojej funkcii imperiálneho audítora dostáva správu od cisára Gregora, ktorý ho posiela do Quaddi Space vyriešiť diplomatické problémy, ktoré sa objavili. Došlo k incidentu s flotilou House Toskánsko, do ktorého boli zapojení výsadkári z barrayaranskej vojnovej lode. Na stanici Graf zisťuje, že problém je ešte komplikovanejší, ako si pôvodne predstavoval. Imperiálny bezpečnostný dôstojník, ktorý dohliadal na obchodnú flotilu, zmizol z cisárskej lode Idris.

Počas vyšetrovania sa Miles stretne s množstvom pokusov o atentát a záhadných záhad. Do prípadu sú zapletené dokonca aj Jacksonské súostrovie a Cetaganda Empire.

Vorkosigan prakticky na pokraji smrti zabráni sabotáži na stanici Graf tým, že zabráni vojne medzi ríšami Cetagandan a Barrayaran. Až potom sa šťastní rodičia vrátia domov, aby stihli narodenie svojich detí.

V románe Aliancia kapitána Vorpatrilahlavnou postavou sa stáva kapitán Ivan, ktorý je Milesovým bratrancom, stále pracujúcim ako cisársky audítor. Na planéte Komarr Ivan zachráni dcéru jacksonského baróna Tezh Arkva, ktorú prenasledovali otcovi odporcovia

Ivan chce dievčaťu pomôcť, nečakane sa pre seba a mnohých iných rozhodne oženiť sa s ňou. Robí všetko podľa barrayaranského zvyku a privádza ju na jej domovskú planétu. Po dievčati sa očakáva príchod veľkého počtu príbuzných, vďaka čomu je ďalší vývoj udalostí úplne nepredvídateľný.

Cryoburn

V románe "Cryoburn" sa akcia odohráva niekoľko rokov po udalostiach opísaných v knihe "Diplomatic Immunity". Tentoraz je Miles poslaný na planétu Nová nádej v mene cisára Gregora. Bude musieť vyšetriť aktivity spoločnosti White Chrysanthemum Corporation, ktorá sa špecializuje na mrazenie ľudí.

Na tejto planéte je hlavná postava unesená. Pred svojimi prenasledovateľmi sa mu však podarí uniknúť pomocou podzemných tunelov. V tomto labyrinte stretne tínedžera Jeana. Táto známosť sa stane osudnou pre cisárskeho audítora a privedie ho k úspechu vo vyšetrovaní.

Kniha „Gentleman Joel a Červená kráľovná“sa považuje za posledný román cyklu a ságy. Cordelia v ňom zostáva vdovou grófkou Vorkosiganovou, no zvyšok života nemieni venovať len smútku a smútku za svojím milovaným. Chce sa radikálne zmeniťaby sa tvoj život posunul novým smerom.

V súčasnosti je kariéra admirála Joela na vzostupe. Dôstojník, ktorému Ivan závidel vzhľad a dokonca aj myseľ Milesa, sa do 50 rokov stáva zodpovedným a úspešným veliteľom na čele planetárnej flotily. Osud ponúka hrdinovi niekoľko atraktívnych darčekov naraz. Ktoré z nich si vyberie, ako sa vyvinie osud Cornelie, sa čitatelia dozvedia v záverečnom románe „Vorkosiganská sága“.

Recenzie

Mnohých čitateľov potešili romány Lois McMaster Bujoldovej, pričom poznamenali, že nie je náhoda, že získali toľko prestížnych ocenení a cien v oblasti literatúry a sci-fi.

Niektorí spájajú Bujolda s bratmi Strugatskými a tvrdia, že takto by mohol vyzerať ich nesmrteľný román Hard to Be a God, keby ho napísala žena.

Každá ďalšia časť je ešte pôsobivejšia ako tá predchádzajúca. To je prípad, keď z jednej knihy na druhú sa príbeh stáva stále viac fascinujúcim.

V románoch čitatelia nájdu vzrušujúcu zápletku, ktorá vám doslova nedovolí ani na minútu si oddýchnuť, nečakané zvraty v osude hlavných postáv ohromujú fantáziu, postavy sú dobre napísané. Je dôležité, aby neboli jasne rozdelené na výlučne dobré alebo zlé. Toto rozprávanie sa ešte viac podobá realite a realite okolo nás.