Kazašskí básnici. Kazašská poézia

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Ako slobodní jastrabi, odvážni kuláni (žrebci), kazašskí „majstri slova a piesní“niesli pravdu, aby viedli vo veršoch z jedného konca nekonečnej stepi na druhý. Pre kazašský ľud bola poézia útechou v časoch ťažkostí, utrpenia a zároveň spôsobom, ako vyjadriť akúkoľvek radosť, šťastie, ospievať odvahu národných hrdinov. Kazašskí básnici sa vždy pomocou básní a piesní stavali proti nespravodlivosti bais (bohatých ľudí), snažili sa osloviť krutých vládcov, odvážne, pred celou verejnosťou, zosmiešňovali neresti spoločnosti, ovplyvňovali politické procesy tých čias.

Mená najhorlivejších bojovníkov za spravodlivosť, tvrdohlavých autorít, ktorými boli pre obyčajných ľudí, vlastníkov najväčšieho talentu a dôvtipu, vošli do histórie a navždy sa vryli do sŕdc Kazachov.

Stepní ľudia oceňovali a milovali poéziu z celého srdca. Poézia, podobne ako genetický kód, bola vtlačená do povahy nomáda. Pieseň ho sprevádzala od narodenia až do vysokého veku, žiarivo podfarbovala každú udalosť, náladu, životnú polohu. Kazašský folklór možno zvyčajne rozdeliť do dvoch skupín:

• Slávnostné – každý deň. Toto je neoddeliteľnou súčasťou každodenného života, obsahuje všetky starodávne zvyky a pravidlá ich správania.
• Lyrické. Takáto poézia odráža pocity Kazacha, postoj k tomu, čo sa deje, demonštráciu vlastného názoru, náladu.

Začiatok

Zrod kreativity nastal v polovici 16. storočia, po všetkých katastrofách spojených s dobytím stepí Timurom. V tom istom čase sa začalo rozvíjať písanie, ale obyčajní ľudia sa ho nemohli naučiť, preto sa prvé básne a piesne učili naspamäť, odovzdávali sa z úst do úst, z generácie na generáciu.

Jedným z prvých kazašských básnikov bol Kadyrgali Zhalairi (1530-1605). V zajatí v Moskve napísal svoju prácu na 157 stranách s názvom „Jami-at-tavarikh“. Rukopis bol plný ľudových prísloví, porekadiel, vtipných poznámok. Historik-básnik venoval veľkú pozornosť pochvalným opisom ruského cára Borisa Godunova. Jeho činy, ľudské vlastnosti, dôstojnosť urobili na Kadyrgaliho obrovský dojem.

Veľký príspevok do histórie urobil spisovateľ, štátnik Mohammed Haidar Dulati (1499-1551). O tom, ako mongolské vojská presadzovali svoju moc na území Kazachov, o zvláštnostiach neľahkého vzťahu medzi miestnymi chánmi a mongolskými vodcami, o najvýznamnejších udalostiach v Strednej Ázii v 15. a 16. storočí sú podrobne opísané v jeho anály "Tarikh-i-Rashidi".

Zhyrau

V 15. a 17. storočí satradícia improvizačného rozprávania v piesňovom verši za sprievodu národného nástroja dombra. Celá galaxia zhyrau (spevákov), kazašských akynov, medzi sebou súťažila vo svojom obľúbenom žánri tolgau - filozofickej básni. Často takých remeselníkov, aby krásne kritizovali, radili, obhajovali svoj názor, najali vládcovia Kazašského chanátu ako svojich poradcov. Boli poverení dôležitým poslaním – pôsobiť ako prímerie, sprostredkovateľ medzi úradmi a obyčajným ľudom. Umelci, ktorí sa tešili z dôvery a lásky ľudí, zručne vyhladzovali ostré rohy, utešovali sa múdrymi radami v čase krízy, snažili sa predchádzať nepokojom, vyjadrovali sa k ochrane záujmov ľudí, spievali ich nádeje a túžby.

Legendárny Asan Kaigy, prezývaný Smutný, je jedným z najznámejších kazašských básnikov tej doby. Veľká časť jeho diel sa zachovala v rukopisnej podobe dodnes. Smútok, smútok, bolesť za vlasť, za milovaných krajanov putujúcich krutými stepami za lepším miestom, za útlak, nezhody medzi klanmi, neporiadok, lúpeže, zúfalstvo znelo v jeho oduševnených piesňach hlavnou notou.

Abai – nová éra v poézii

Abai Kunanbaev položil základ pre rozvoj novej kazašskej literatúry. Básnik sa narodil v roku 1845 v rodine veľkých feudálov. Od malička ho posielali študovať do medresy, pri ktorej sa nezastavil. Abai sa usilovne venoval sebavzdelávaniu, študoval diela nielen ruskej klasiky, ale aj západnej literatúry. Postupom času veľký kazašský básnikúplne presiaknutý láskou k chudobnému stepnému ľudu, ktorý prežíval svoje najťažšie chvíle. Bol presvedčený, že iba svetlo poznania, umenia a kultúry môže vytiahnuť túto spoločnosť, chátrajúcu v nevedomosti a otroctve. Bol majákom pre trpiaci kazašský ľud.

Poézia Abaya Kunanbaeva je virtuóznou kombináciou slov, ktorá zasiahne srdce. "Mojím cieľom je vytvárať básne - súbor prenasledovaných slov," povedal básnik.

Abay sám neúnavne pracoval, učil modernú mládež, pomáhal, radil, snažil sa urobiť všetko pre výchovu novej generácie. Prekladal a šíril prostredníctvom najlepších rozprávačov diela Lermontova, Dumasa, diela všetkých mysliteľov a mudrcov Východu i Západu. Ponáhľal sa rozdať všetky vedomosti, ktoré nazbieral, pretože nepriatelia a odporcovia pokroku boli čoraz nepotlačiteľnejší.

Najťažšie skúšky, prevraty a vnútorná osamelosť básnika trápili. Básne na sklonku jeho života boli plné tiaže, zúfalstva a zmätku. Až do posledného dňa (23. júna 1904) jeho genialita, talent, obrovské dielo tvoria novú, jedinečnú, originálnu literatúru - najväčší odkaz najväčšieho syna kazašského ľudu.

Diamant kazašského ľudu

V obludných rokoch Veľkej vlasteneckej vojny bola poézia aktuálnejšia než kedykoľvek predtým. Národy sa zhromaždili, aby odolali spoločnej hrozbe, ktorá padla ako nová skúška na silu a trpezlivosť bratských národov. Vlastenecký pátos, hrdinský romantizmus naplnili piesne a básne kazašských básnikov.

Gigant literatúryKazachstan sovietskych čias - Dzhambul Dzhabaev (1846-1945), ktorý mal už takmer 100 rokov, výrazne prispel k veľkému víťazstvu a preslávil sa svojou legendárnou básňou „Leningraders, moje deti …“. Ani dnes pri čítaní diela nemožno neprepuknúť v slzy! Pieseň zanechala najjasnejšiu stopu v dejinách Veľkej vlasteneckej vojny ako poetický dokument, ako hlas celej krajiny ústami kazašského mudrca akyn-mudrc, ktorý povedal obliehanému mestu: „Sme s vami, Leningradčania!”

Zharaskan Abdirashev

Básnik, kritik, prekladateľ, verejná osobnosť – Zharaskan Abdirashev (1948-2001) pokračoval v práci na rozvoji kazašskej literatúry, na podporu mladých talentov, organizoval špeciálnu cenu pomenovanú po ňom, po svojich veľkých predchodcoch. Spod jeho pera vyšlo na svet viac ako 20 kníh. Sú medzi nimi aj básne pre deti, čo je pre pribúdajúcich občanov republiky veľmi dôležité. Veľa sa venuje tragédiám represií, kritickým článkom. Básnik preložil diela Agniya Barto, K. Chukovského, A. S. Puškin, A. Blok a ďalší populárni spisovatelia. Jeho diela boli preložené aj do nemčiny, maďarčiny, ruštiny, tadžickej, ukrajinčiny a ďalších jazykov.

Najnovšie správy

Kazachskí básnici sú známi nielen poéziou. Dnes je publikum pripravené s veľkým potešením sledovať súťaž akynov-improvizátorov. Ide o prvotnú kazašskú tradíciu, takže predstavenia skutočne fascinujú a upútajú pozornosť, pretože básnici tak obratne, žiarivo komponujú na cestách.verše na veľmi dôležité témy, ktoré znepokojujú verejnosť. Spevák musí mať zároveň zmysel pre humor, bystrú myseľ, inak sa boj neskončí v jeho prospech.

Tento štýl poézie sa nikdy neomrzí, nestane sa staromódnym, toto je kultúra, dedičstvo kazašského ľudu.

Talentovaný Rinat Zaitov

Rinat Zaitov je populárny akyn našej doby. Narodil sa v roku 1983 v regióne Východný Kazachstan. Vzdelaním je Rinat učiteľkou kazašského jazyka a literatúry. Na aitych sa zúčastňoval od 17 rokov a odvtedy si na ocenenia zvykol. Tiež píše texty pre mnohé kazašské popové hviezdy.

Rinat je mediálna osobnosť, preto musí často vyvracať špekulácie a neuveriteľné fámy, keď hovorí pred kamerami na republikových televíznych kanáloch.

Karina Sarsenova

Z novodobých kazašských básnikov vyniká mladá, no veľmi úspešná poetka, prozaička, scenáristka, producentka - Karina Sarsenova. Dievčaťu sa podarilo vyhrať veľa vážnych literárnych cien a ocenení. Je členkou Zväzu spisovateľov Ruska a prezidentkou Eurázijskej tvorivej únie. O jej práci sa dá povedať, že nech sa Karina pustí do čohokoľvek, vo všetkom sa jej darí. Vytvoril nový žáner – ezoterickú fikciu.

Znalci literatúry na celom svete sa tešia na niečo nové, svieže, jedinečné. Jedna vec je známa: v ére internetu má každý majiteľ talentu šancu vyjadriť sa, ukázať svetu svoju víziu, ukázať svojepríležitosti a ktovie, možno tvoje meno zostane na stránkach histórie a v pamäti vďačného čitateľa.