„Meno ruže“od Umberta Eca: zhrnutie. "Meno ruže": hlavné postavy, hlavné udalosti

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Il nome della Rosa („Meno ruže“) je kniha, ktorá sa stala debutom v literárnej oblasti U. Eca, profesora semiotiky na Univerzite v Bologni. Román prvýkrát vyšiel v roku 1980 v pôvodnom jazyku (taliančina). Ďalšie autorovo dielo, Foucaultovo kyvadlo, bolo rovnako úspešným bestsellerom a konečne zaviedlo autora do sveta veľkej literatúry. V tomto článku však prerozprávame zhrnutie „Meno ruže“. Existujú dve verzie pôvodu názvu románu. Historik Umberto Eco nás odkazuje na éru diskusie medzi nominalistami a realistami, ktorí debatovali o tom, čo by zostalo v názve ruže, keby kvet sám zmizol. Ale aj názov románu evokuje narážku na ľúbostnú líniu. Keď hrdina Adson stratil svoju milovanú, nemôže ani plakať nad jej menom, pretože ho nepozná.

Román Matrioška

Práca „Meno ruže“je veľmi komplexná, mnohostranná. Autor už v úvode konfrontuje čitateľa s možnosťou, že všetko, o čom sa v tejto knihe dočíta, sa ukáže ako historický fejk. Istý prekladateľ v Prahe v roku 1968 dostane „Notes of Father Adson Melksky“. Toto je kniha vo francúzštine, vydaná v polovici devätnásteho storočia. Je to však aj parafráza latinského textu zo sedemnásteho storočia, ktorý je zase vydaním rukopisu z konca 14. storočia. Rukopis vytvoril mních z Melku. Historické pátrania po osobnosti stredovekého pisára, ako aj pisárov 17. a 19. storočia nepriniesli žiadne výsledky. Autor románového filigránu teda škrtá resumé zo spoľahlivých historických udalostí svojho diela. "Meno ruže" je plné dokumentárnych chýb. A za to je román kritizovaný akademickými historikmi. O akých udalostiach však musíme vedieť, aby sme pochopili zložitosť zápletky?

Historický kontext, v ktorom sa román odohráva (zhrnutie)

„Meno ruže“nás odkazuje na mesiac november tisíc tristo dvadsaťsedem. V tom čase západnou Európou otriasli cirkevné rozbroje. Pápežská kúria je v „avignonskom zajatí“, pod pätou francúzskeho kráľa. John Dvadsiaty druhý bojuje na dvoch frontoch. Na jednej strane sa stavia proti cisárovi Svätej ríše rímskej Ľudovítovi Štvrtému Bavorskému a na druhej strane bojuje proti vlastným služobníkom Cirkvi. Františka z Assisi, ktorý položilzačiatok mníšskeho rádu menších bratov, obhajoval absolútnu chudobu. Vyzýval vzdať sa svetského bohatstva, aby mohol nasledovať Krista. Po smrti Františka sa pápežská kúria, utápajúca sa v prepychu, rozhodla poslať jeho študentov a prívržencov za múry kláštorov. To spôsobilo rozkol v radoch členov rádu. Z nej vynikali františkánski spiritualisti, ktorí naďalej stáli na pozíciách apoštolskej chudoby. Pápež ich vyhlásil za kacírov a začalo sa prenasledovanie. Cisár to využil pre svoj boj o investitúru a podporoval duchovných. Stávajú sa tak významnou politickou silou. V dôsledku toho strany vstúpili do rokovaní. Františkánska delegácia podporovaná cisárom a zástupcami pápeža sa mala stretnúť v autorsky nemenovanom kláštore na hraniciach Savojska, Piemontu a Ligúrie. V tomto kláštore sa odohrávajú hlavné udalosti románu. Pripomeňme si, že diskusia o chudobe Krista a Jeho Cirkvi je len clonou, za ktorou sa skrývajú intenzívne politické intrigy.

Historický detektív

Erudovaný čitateľ určite zachytí prepojenie Ecovho románu s príbehmi Conana Doyla. Na to stačí poznať jeho súhrn. „Meno ruže“sa pred nami objavuje ako Adsonove najdôkladnejšie poznámky. Tu sa okamžite rodí narážka na doktora Watsona, ktorý podrobne opísal vyšetrovanie svojho priateľa Sherlocka Holmesa. Samozrejme, obaja hrdinovia románu sú mnísi. William z Baskerville, ktorého malá vlasť nám pripomína príbeh Conana Doyla o zlovestnom psovina lazoch sa v mene cisára objavil v benediktínskom kláštore, aby pripravil stretnutie duchovných s predstaviteľmi pápežskej kúrie. No len čo sa on a novic Adson z Melku priblížili ku kláštoru, udalosti sa začali vyvíjať tak rýchlo, že odsunuli otázky sporu o chudobu apoštolov a Cirkvi do úzadia. Román sa odohráva v priebehu jedného týždňa. Záhadné vraždy, ktoré nasledujú jedna za druhou, udržujú čitateľa po celý čas v napätí. Wilhelm, diplomat, brilantný teológ a ako dokazuje jeho dialóg s Bernardom Guyom, bývalým inkvizítorom, sa dobrovoľne prihlásil, že nájde vinníka všetkých týchto úmrtí. „Meno ruže“je kniha, ktorá je žánrom detektívnym románom.

Ako sa diplomat stane vyšetrovateľom

Do benediktínskeho kláštora, kde sa malo uskutočniť stretnutie oboch delegácií, pár dní pred začiatkom debaty prichádzajú františkán Viliam z Baskerville a novic Adson z Melku. V jej priebehu museli strany vysloviť svoje argumenty ohľadom chudoby Cirkvi ako Kristovho dediča a diskutovať o možnosti príchodu generála duchovných Michala z Caesinu do Avignonu na pápežský stolec. Ale až keď sa priblížili k bránam kláštora, hlavné postavy sa stretli s mníchmi, ktorí vybehli hľadať utečenú kobylu. Wilhelm tu každého prekvapí svojou „deduktívnou metódou“(ďalší odkaz Umberta Eco na Conana Doyla), ktorý popisuje koňa a uvádza polohu zvieraťa. Opát kláštora Abbon, zasiahnutý hlbokou mysľou františkána, ho žiada, aby sa zaoberal prípadom zvláštnej smrti, ktorá sa stala v r.múry kláštora. Telo Adelmy našli na dne útesu. Vyzeralo to, ako keby ho vyhodili z okna veže visiacej nad priepasťou, nazývanej Khramina. Abbon naznačuje, že vie niečo o okolnostiach smrti kresliča Adelma, no je viazaný sľubom mlčanlivosti. Ale dáva Wilhelmovi príležitosť vyšetriť a vypočuť všetkých mníchov, aby identifikovali vraha.

Chrám

Abbon umožnil vyšetrovateľovi preskúmať všetky kúty kláštora, okrem knižnice. Obsadila tretie, najvyššie poschodie Chrámu, gigantickú vežu. Knižnica mala slávu najväčšieho knižného depozitára v Európe. Bol postavený ako labyrint. Prístup k nej mal iba knihovník Malachi a jeho asistent Berengar. Druhé poschodie Khraminy bolo obývané skriptóriom, kde pracovali pisári a ilustrátori, z ktorých jeden bol zosnulý Adelm. Po vykonaní deduktívnej analýzy Wilhelm dospel k záveru, že navrhovateľa nikto nezabil, ale on sám zoskočil z vysokého kláštorného múru a jeho telo bolo prenesené zosuvom pôdy pod hradby Khraminy. Toto však nie je koniec románu a jeho zhrnutia. „Meno ruže“udržiava čitateľa v neustálom napätí. Ďalšie telo našli ďalšie ráno. Bolo ťažké nazvať to samovraždou: telo prívrženca učenia Aristotela, Venantius, trčalo zo suda s prasacou krvou (blížili sa Vianoce a mnísi zabíjali dobytok na výrobu klobás). Obeť pracovala aj v skriptóriu. A to prinútilo Wilhelma venovať viac pozornosti tajomnej knižnici. Záhada labyrintu ho začala zaujímať po Malachiášovom odmietnutí. Onsamostatne rozhodol, či poskytne knihu mníchovi, ktorý si ju vyžiadal, s odvolaním sa na skutočnosť, že trezor obsahuje veľa heretických a pohanských rukopisov.

Scriptorium

Postavy Wilhelma a Adsona, keď ich nepustia do knižnice, ktorá sa stane centrom intríg príbehu románu „Meno ruže“, trávia veľa času na druhom poschodí Chrám. Pri rozhovore s mladým pisárom Benziusom sa vyšetrovateľ dozvie, že v skriptóriu proti sebe mlčky, no napriek tomu zúrivo stoja dve strany. Mladí mnísi sú vždy pripravení sa smiať, zatiaľ čo starší mnísi považujú zábavu za neprijateľný hriech. Vodcom tejto skupiny je slepý mních Jorge, známy ako svätý spravodlivý muž. Je ohromený eschatologickými očakávaniami príchodu Antikrista a konca časov. Ale kresliar Adelm tak zručne zobrazil vtipné beštie bestiára, že sa jeho druhovia neubránili smiechu. Benzius si nechal ujsť, že dva dni pred smrťou ilustrátora sa tichá konfrontácia v skriptóriu zmenila na slovnú prestrelku. Išlo o prípustnosť zobrazovania vtipného v teologických textoch. Umberto Eco využíva túto diskusiu na odkrytie závoja tajomstva: knižnica má knihu, ktorá môže spor rozhodnúť v prospech šampiónov zábavy. Berenger nechal ujsť o existencii diela, ktoré sa spájalo so slovami „hranica Afriky.“

Smrti spojené jedným logickým vláknom

"Meno ruže" je postmoderný román. Autor v podobe Williama z Baskerville rafinovane paroduje Sherlocka Holmesa. Ale na rozdiel od londýnskeho detektíva, stredovekvyšetrovateľ nesleduje udalosti. Zločinu nedokáže zabrániť a vraždy nasledujú jedna za druhou. A v tomto vidíme náznak „Desať malých Indiánov“od Agathy Christie. Ale všetky tieto vraždy, tak či onak, sú spojené s tajomnou knihou. Wilhelm sa dozvie podrobnosti o Adelminej samovražde. Berengar ho zlákal do sodomitského spojenia, pričom mu za to sľúbil nejakú službu, ktorú by mohol vykonávať ako pomocný knihovník. No navrhovateľ neuniesol ťarchu svojho hriechu a utekal sa vyspovedať. A keďže spovedníkom bol neoblomný Jorge, Adelm nemohol uľaviť svojej duši a v zúfalstve si vzal život. Berengara nebolo možné vypočuť: zmizol. Wilhelm a Adson s pocitom, že všetky udalosti v skriptóriu súvisia s knihou, vstúpia v noci do Khraminy podzemnou chodbou, o ktorej sa dozvedeli špehovaním pomocného knihovníka. Ale knižnica sa ukázala ako zložitý labyrint. Hrdinovia z toho sotva našli cestu von, pretože zažili pôsobenie najrôznejších nástrah: zrkadiel, lámp s omamným olejom atď. Nezvestného Berengara našli mŕtveho vo vani. Kláštorný lekár Severin ukazuje Wilhelmovi zvláštne čierne znaky na prstoch a jazyku nebožtíka. Rovnaké boli nájdené skôr vo Venantiovi. Severin tiež povedal, že stratil fľaštičku s veľmi jedovatou látkou.

Veľká politika

S príchodom dvoch delegácií do kláštora sa súbežne s detektívkou začína rozvíjať aj „politická“dejová línia knihy „Meno ruže“. Román je plný historických chýb. Začína teda inkvizítor Bernard Guy, ktorý prichádza na diplomatickú misiuvyšetrovať nie kacírske omyly, ale trestné činy – vraždy medzi múrmi kláštora. Autor románu ponára čitateľa do peripetií teologických sporov. Medzitým Wilhelm a Adson po druhýkrát vstúpia do knižnice a študujú plán labyrintu. Tiež nájdu „hranicu Afriky“- pevne zamknutú tajnú miestnosť. Medzitým Bernard Guy vyšetruje vraždy pomocou metód pre neho neobvyklých, súdiac podľa historických prameňov. Zatkne a obviní asistenta lekára, bývalého Dolchiniana B altazára, a žobráčku, ktorá prišla do kláštora vymeniť jej telo za zvyšky z čarodejníckeho refektára. Odborný spor medzi predstaviteľmi kúrie a spiritualistami sa mení na triviálny boj. Ale autor románu opäť prevedie čitateľa z roviny teológie do vzrušujúceho detektívneho žánru.

Vražedná zbraň

Kým Wilhelm sledoval súboj, prišiel Severin. Povedal, že na ošetrovni našiel zvláštnu knihu. Prirodzene, toto je tá, ktorú Berengar vytiahol z knižnice, keďže jeho telo našli vo vani neďaleko nemocnice. Wilhelm však nemôže odísť a po chvíli sú všetci šokovaní správou o smrti lekára. Severinovi sa rozbila lebka a na mieste činu bol zajatý aj sklepník Remigius. Tvrdí, že doktora už našiel mŕtveho. Ale Benzius, veľmi bystrý mladý mních, povedal Wilhelmovi, že najskôr bežal na ošetrovňu a potom nasledoval prichádzajúcich. Je si istý, že knihovník Malachiáš tu bol a niekde sa skrýval a potom sa zamiešal do davu. Uvedomujúc si, že vrahovi sa ešte nepodarilo vytiahnuť knihu, ktorú sem priniesliBerengar, Wilhelm si prezerá všetky zápisníky na ošetrovni. Ale prehliada, že do jedného zväzku možno zviazať viacero textov rukopisov. Preto vnímavejšieho Benziusa dostane kniha. Román "Meno ruže" nie je márne nazývaný recenziami čitateľov veľmi mnohostranným. Dej opäť privádza čitateľa do roviny veľkej politiky. Ukázalo sa, že Bernard Guy prišiel do kláštora s tajným cieľom narušiť rokovania. K tomu využil vraždy, ktoré kláštor postihli. Obviňuje bývalého Dolchiniana zo zločinov a tvrdí, že B altazár zdieľa kacírske názory spiritualistov. Všetci teda zdieľajú časť viny.

Vyriešenie záhady záhadnej knihy a série vrážd

Benzius odovzdal zväzok Malachimu bez toho, aby ho otvoril, pretože mu bola ponúknutá pozícia pomocného knihovníka. A to mu zachránilo život. Pretože stránky knihy boli nasiaknuté jedom. Jej účinok pocítil aj Malachiáš – zomrel v kŕčoch priamo počas omše. Jeho jazyk a končeky prstov boli čierne. Potom však Abbon zavolá Wilhelma k sebe a rozhodne mu oznámi, že nasledujúce ráno musí kláštor opustiť. Opát si je istý, že dôvodom vrážd bolo vybavovanie si účtov medzi sodomitmi. Ale františkánsky páter-vyšetrovateľ sa nehodlá vzdať. Koniec koncov, už bol blízko k vyriešeniu hádanky. Prišiel na kľúč, ktorý otvára miestnosť „Hranice Afriky“. A šiestu noc svojho pobytu v kláštore Wilhelm a Adson opäť vstupujú do knižnice. „Meno ruže“je román od Umberta Eca, ktorého rozprávanie plynie pomaly, ako pokojná rieka, alebo sa rýchlo rozvíja ako triler. ATSlepý Jorge už čaká na nepozvaných hostí v tajnej miestnosti. V rukách má tú istú knihu – stratený jediný výtlačok Aristotelovej knihy O smiechu, druhej časti Poetiky. Táto „šedá eminencia“, ktorá všetkých vrátane opáta držala v podriadenosti, kým bola stále videná, namočila stránky knihy, ktorú nenávidel, jedom, aby si ju nikto nemohol prečítať. Aristoteles sa v stredoveku tešil veľkej úcte medzi teológmi. Jorge sa obával, že ak smiech potvrdí takáto autorita, skolabuje celý systém jeho hodnôt, ktoré považoval za jediné kresťanské. Na to nalákal opáta do kamennej pasce a rozbil mechanizmus, ktorý odomykal dvere. Slepý mních ponúkne Wilhelmovi, aby si knihu prečítal. Keď sa však dozvedel, že pozná tajomstvo obliečok nasiaknutých jedom, sám ich začne absorbovať. Wilhelm sa snaží zobrať knihu starému mužovi, ale ten utečie, dokonale sa orientuje v labyrinte. A keď ho predbehnú, vytiahne lampu a hodí ju do radov kníh. Rozliaty olej okamžite pokrýva pergameny ohňom. Wilhelm a Adson zázračne unikli ohňu. Plameň z Chrámu sa prenáša do iných budov. O tri dni neskôr zostali na mieste najbohatšieho kláštora len dymiace ruiny.

Je v postmodernej eseji morálka?

Humor, narážky a odkazy na iné literárne diela, detektívka prelínajúca sa s historickým kontextom začiatku 14. storočia – to nie sú všetky „čipy“, ktoré lákajú čitateľa na „Meno ruže“. Analýza tohto diela nám umožňuje usúdiť, že za zdanlivou zábavou sa skrýva hlboký zmysel. náčelníkhlavným hrdinom vôbec nie je William z Canterbury a ešte viac ani skromný autor Adsonových poznámok. Je to Slovo, ktoré sa niektorí snažia priniesť a iní potlačiť. Problém vnútornej slobody autor nastoľuje a znovu prehodnocuje. Kaleidoskop citátov zo slávnych diel na stránkach románu vyčarí erudovanému čitateľovi neraz úsmev. Spolu s vtipnými sylogizmami však narážame aj na dôležitejší problém. Toto je myšlienka tolerancie, schopnosti rešpektovať univerzálny svet inej osoby. Otázka slobody prejavu, pravdy, ktorá by sa mala „vyhlasovať zo striech“, je v protiklade s prezentáciou vlastnej správnosti ako poslednej možnosti, snahami presadiť svoj názor nie presviedčaním, ale silou. V čase, keď zverstvá ISIS vyhlasujú európske hodnoty za neprijateľnú herézu, sa tento román zdá byť ešte relevantnejší.

"Poznámky na okraji "Meno ruže""

Román sa po vydaní v priebehu niekoľkých mesiacov stal bestsellerom. Čitatelia jednoducho zaplavili autora Mena ruže listami, v ktorých sa pýtali na knihu. Preto v tisícdeväťstoosemdesiattri vpustil U. Eco zvedavcov do svojho „tvorivého laboratória“. „Poznámky na okraji knihy Meno ruže“sú vtipné a zábavné. Najpredávanejší autor v nich odhaľuje tajomstvá úspešného románu. Šesť rokov po vydaní románu bolo Meno ruže sfilmované. Režisér Jean-Jacques Annaud použil pri nakrúcaní známych hercov. Sean Connery šikovne zahral rolu Williama z Baskerville. Mladý, ale veľmi talentovaný herec Christian Slater sa reinkarnoval ako Adson. Film malmal veľký úspech v pokladniach, odôvodnil investované peniaze a získal množstvo ocenení na filmových súťažiach. Samotný Eco bol ale s takýmto filmovým spracovaním veľmi nespokojný. Veril, že scenárista značne zjednodušil svoju prácu a urobil z nej produkt populárnej kultúry. Odvtedy odmietol všetkých režisérov, ktorí požiadali o možnosť sfilmovať jeho diela.