Kreativita a biografia Otfrieda Preuslera. Nemecká spisovateľka pre deti

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Otfried Preusler, ktorého životopis je veľmi zaujímavý a poučný, sa vôbec nenarodil v Nemecku, ako si mnohí myslia, ale v Českej republike. Budúci veľký rozprávkar sa narodil 20. októbra 1923 v meste Reichenberg, ktoré sa dnes volá Liberec. Spisovateľ zomrel 18. februára 2013 vo veku 89 rokov.

detstvo

Budúceho spisovateľa už od malička zaujímala história svojej rodnej krajiny, lásku, ktorú mu vštepoval jeho otec. Otec Otfrieda Preuslera zbieral miestne príbehy, legendy a rozprávky, aby ich neskôr svojmu synovi prerozprával. Rodičia budúceho spisovateľa boli obyčajní učitelia školy. Napriek tomu vlastnili rozprávkové bohatstvo - obrovskú domácu knižnicu, v ktorej malý Otfried Preusler veľmi rád trávil čas. Knihy sa stali jeho vášňou, dychtivo čítal rôzne publikácie: od dobrých detských rozprávok až po vážne pôsobivé diela. Otfried veľmi rád cestoval so svojím otcom, ktorý mu rozprával veľa zaujímavých príbehov. V podstate všetkyboli na mystickú tému a za účasti rozprávkových bytostí: voda, škriatkovia, škriatkovia… To sa, samozrejme, neskôr prejavilo aj na spisovateľovej tvorbe: vo väčšine jeho diel sa podieľajú magické bytosti.

Vojnové roky

Všetky dobré veci sa však skôr či neskôr skončia. Tak sa to stalo aj s dospelým Otfriedom Preuslerom. Len čo sa mu podarilo vstúpiť na pražskú univerzitu, začala sa druhá svetová vojna. Okamžite bol povolaný na front, napriek svojej mladosti a neskúsenosti. Budúci spisovateľ slúžil na východnom fronte. Svoju vojenskú kariéru začal ako radový vojak a na konci vojny sa dostal do hodnosti poručíka.

V roku 1944 bol Otfried Preusler zajatý sovietskymi vojakmi. V zajatí bol do roku 1949, 5 rokov. Bol poslaný do sovietskych táborov, ktoré sa nachádzali na území Tatárskej republiky. Tam si budúci spisovateľ musel vyskúšať rôzne profesie: murára, staviteľa, robotníka… V zajatí sa naučil dobre rozumieť po rusky a sám po rusky hovoril. Tento čas sa pre Otfrieda Preuslera nezaobišiel bez stopy: dlho si uchováva smutné spomienky z väzenia a potom píše svoje pamäti, kde podrobne opisuje všetko, čo sa mu počas zajatia stalo.

Život na prvom mieste

Po prepustení z väzenia sa spisovateľ vracia do svojej rodnej krajiny. Hneď po príchode do Nemecka to mal veľmi ťažké: nemal predsa rodinu, domov, prácu. Problémy bolo potrebné nejako vyriešiť a Otfried opäť vstupuje na univerzitu, kde prijímavzdelanie a pokračuje v učiteľskej dynastii, ktorú jeho rodičia začali tým, že sa stali učiteľom v škole. Otfried Preusler mal veľmi rád deti, venoval im svoje srdce a najlepšie roky svojho života. A povolanie učiteľa na základnej škole si vybral ako najlepšie na svete, ako sa neskôr ľuďom priznal.

Milujte to, čo robíte

Jeho malí študenti boli pre neho všetkým: svetlom, vzduchom, zmyslom života. Otfried sa s nimi hrával, brával ich na výlety po rodnom meste aj mimo neho. Najradšej však Preusler nezbedníkom rád rozprával rôzne vtipné príhody: vtipné aj nie veľmi vtipné, strašidelné aj vtipné, bezstarostné aj vážne zároveň. Malý duch ešte nebol napísaný, ale Otfried už o ňom a jeho dobrodružstvách rozprával školákom. Deti počúvali svojho učiteľa, jeho príbehy nasávali ako špongia. Samotný spisovateľ, ktorý sa vrátil domov, si do špeciálneho zošita zapísal, čo deťom cez deň povedal. Neskôr sa z týchto nahrávok zrodili nami tak milované „Malá Baba Yaga“, „Malý vodník“, „Krabat, či Legendy o starom mlyne“. Vytvoril ďalšie diela, ktoré sa nedostali do menšej distribúcie.

Rodinný život Otfrieda Preuslera

Súbežne s problémom zamestnania sa objavila aj otázka vytvorenia rodiny. Otfried nemal žiadnych príbuzných. Spisovateľ sa oženil a potom s veľkými ťažkosťami našiel svojich príbuzných, čo bolo neskôr štedro odmenené.

Rodinu bolo treba nejako živiť, plat učiteľa v škole vystačil sotva na kúsok chleba a pohár vody. Musel som premýšľať o dodatočnomzárobky. A potom si spisovateľ spomína na vzácny zápisník ukrytý v jeho dome, v ktorom boli zaznamenané detské príbehy. Rozhodne sa skúsiť šťastie a vziať ich k vydavateľovi. A tiež začína skladať viac a viac nových diel.

Začiatok literárnej činnosti

Veľký úspech zožala kniha „Malý morský muž“, ktorá vyšla v roku 1956. Spisovateľa inšpirovalo šťastie, najmä preto, že v tom istom roku dostáva spisovateľskú cenu za najlepší debut. Otfried, inšpirovaný šťastím, pokračuje vo svojej práci a čoskoro spod jeho pera vyjde nemenej láskavé a magické dielo s názvom „Malá Baba Yaga“.

Príbeh tejto knihy je veľmi zaujímavý. Raz spisovateľ ukladal svoje malé dcéry do postele. Nechceli ísť spať, boli rozmarní a zle sa správali. Keď sa rozčúlený otec opýtal, čo sa deje, malí sa mu posťažovali, že sa veľmi bojí zlej a hroznej Baby Yagy, ktorá za nimi príde, keď budú spať, a vezme ich so sebou. Otec pozorne počúval dcéry a potom povedal, že sa absolútne nie je čoho báť. A keď sa dievčatá jednomyseľne spýtali „Prečo?!“, povedal im úžasný príbeh o malej Babe Yaga, ktorá bola najprv škodlivá a potom sa stala láskavou a dobrou. Tak dobrá, že zbavila všetky čarodejnice možnosti čarovať a zostala jedinou Baba Yaga na svete, ktorá nikdy nepáchala zlé skutky. Upokojení drobci zaspali a rozprávka Otfrieda Preuslera pred spaním prerástla do vážnej detskej práce, ktorú pozná každýa miluje celý svet.

Druhým úspešným dielom spisovateľa je „Krabat, alebo legendy o starom mlyne“. Bola napísaná na základe legiend západných Slovanov – Srbov žijúcich na východe Nemecka, na brehoch rieky Spréva. Práve táto kniha priniesla autorovi skutočnú slávu, jeho diela začali vychádzať v obrovských nákladoch a vypredané všade v Nemecku aj po celom svete.

Krabat nasledovali Little Ghost, Herbe Big Hat, Robber Hotzenplotz a ďalší.

Funkcie Otfriedových rozprávok

Otfried Preusler napísal neštandardné diela, nezvyčajné pre nemeckého čitateľa. Nemecké rozprávky zvyčajne oplývali negatívnymi postavami, ktoré plne ospravedlňovali svoj „darebný“titul: vykrádali domy, zapaľovali požiare a popravovali ľudí. Na príklade notoricky známych bratov Grimmovcov možno posúdiť, aká bola detská literatúra v Nemecku. A ak boli negatívne postavy týchto spisovateľov tými najodvážnejšími darebákmi, potom Preuslerov naopak - negatívne obrázky sa neskôr ukázali ako veľmi pozitívne.

Je veľmi dojemné sledovať, ako sa správa jedna z postáv, ktoré Otfried Preusler vymyslel, Little Baba Yaga. Vie, že je zlá, a nehanbí sa za to, ale naopak: veľmi rada hrá žarty. Havran Abrajas ju niekedy dokonca obmedzuje, napríklad ju presviedča, aby nepľula na lovcov klobúkov. Ale 127-ročné dievča sa naozaj chce dostať do Walpurgisnoc je sviatkom všetkých čarodejníc a zlých duchov, že sa pevne rozhodla stať sa dobrou čarodejnicou, ako jej odkázala hlavná čarodejnica. A keď to malá Baba Yaga zistí, ukáže sa, že „byť dobrou čarodejnicou“znamenalo robiť čo najviac zlých skutkov, potom to dobré a bystré v nej napokon preváži to zlé. A malá Baba Yaga urobí možno posledný negatívny čin vo svojom živote - pripraví všetky čarodejnice o príležitosť čarovať a zostane jedinou Baba Yaga na svete.

Na základe toho môžeme konštatovať, že rozprávky Otfrieda Preuslera učia malého čitateľa láskavosti a čestnosti, jasne ukazujú, aké zlé je robiť zlé veci. To položí základ pre budúcu komplexne rozvinutú a úspešnú osobnosť, dobrého človeka, ktorý je schopný rozlíšiť dobro od zla.

Všeobecné uznanie

Spisovateľ má veľa ocenení – asi niekoľko desiatok. Okrem toho sa podľa jeho diel natáčali filmy, divadlá uvádzali predstavenia podľa Preuslerových diel. Otfried dostával za svoje diela dobré honoráre. Celkovo spisovateľ vydal 32 kníh, ktoré boli preložené do 55 jazykov sveta vrátane ruštiny a celkový náklad všetkých jeho diel je asi 55 miliónov výtlačkov.

Záver

Knihy Otfrieda Preuslera si treba prečítať a znova prečítať. Mali by ste sa s nimi začať zoznámiť v detstve a pokračovať počas svojho života, pretože v jeho dielach je to veľmi „rozumné, láskavé, večné“, čo pomáha dieťaťu a dospelému neodchýliť sa od správnejspôsobom.