Kórejská literatúra. Kórejskí spisovatelia a ich diela

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Kórejská literatúra je v súčasnosti jednou z najvyhľadávanejších a najpopulárnejších na ázijskom kontinente. Historicky boli diela vytvorené v kórejčine alebo v klasickej čínštine, keďže až do polovice 15. storočia krajina nemala vlastnú abecedu. Všetci spisovatelia a básnici teda používali výlučne čínske znaky. V tomto článku budeme hovoriť o slávnych kórejských spisovateľoch a ich dielach.

Funkcie

Výnimočnosť kórejskej literatúry určuje zoznam žánrov, ktoré sú charakteristické pre klasické diela, ktoré sa v tejto krajine stali populárnymi. Moderní spisovatelia a básnici formujú svoj svetonázor pod vplyvom západných tradícií a kultúr, ktoré sú založené na ekonomickom rozvoji a obchode.

Klasická kórejská literatúra zároveň pochádza z ľudových rozprávok a tradičných presvedčení. Výskumníci identifikujú niekoľko hlavných tradičnýchpoetické formy. Je zaujímavé, že kórejská poézia bola pôvodne vyvinutá pre spev. Je založená na rôznych skupinách niekoľkých slabík, ktoré predstavujú prirodzený rytmus jazyka.

Žánre

Zo žánrov kórejskej literatúry treba vyzdvihnúť hyanggu. Toto je báseň napísaná spôsobom, akým kráčam. Toto je názov archaického systému používania hieroglyfov. Prišlo k nám len 25 diel, ktoré možno priradiť k tomuto žánru. Väčšina z nich je obsiahnutá v Kronikách troch kráľovstiev, napísaných v roku 1279.

Sijo je žáner lyrickej poézie, ktorý sa doslovne prekladá ako „krátka pieseň“, čo je plne v súlade s jeho podstatou. Napokon, kasa je žáner stredovekej poézie, čo je veľké poetické dielo venované pamiatkam krajiny, významným udalostiam, úžasným črtám života samotnej Kórey a jej susedov.

Jung In Ji

Jedným z najznámejších stredovekých spisovateľov v kórejskej literatúre je Jung In-ji, ktorý bol tiež významným štátnikom a učencom. Jeho život sa odohrával najmä v 15. storočí.

Jung In-ji sa narodil v Soule v roku 1396. Bol vychovaný v rodine krajského vládcu v provincii Gyeonggi-do. Podľa štvrtého wangu kórejského štátu získal Sejong významné miesto na dvornej akadémii, známej ako „Pavilón zhromaždenia mudrcov“.

Priamo sa podieľal na vytvorení národnej abecedy „Hangul“, na ktorej pracoval v rokoch 1444 až 1446. bol autorom veľkéhomnožstvo politických, historických a vojenských spisov. Napísal niekoľko kníh o exaktných vedách. Hlavným dielom jeho života je „História Kórey“. V 20. storočí bola preložená z kórejčiny do ruštiny a kniha vyšla v Moskve v roku 1960.

Za Sejonga pôsobil ako prvý minister. V politike sa postavil proti šíreniu budhizmu v krajine, za čo bol nakoniec odvolaný z funkcie. Vrátil sa do hlavného mesta ďalšou dodávkou a potom sa mu dostalo verejného uznania.

Zomrel v roku 1478.

Kim Man Joon

Toto je významný kórejský básnik, učenec a politik 17. storočia. Narodil sa v roku 1637. Básnikovo detstvo prešlo v ťažkých podmienkach, keďže krajinu ovládali Mandžuovia a jeho otec spáchal samovraždu po dobytí hlavného mesta krátko pred jeho narodením.

Kim Man Joon dokázal získať klasické vzdelanie ako člen aristokratickej rodiny. Stal sa funkcionárom a bol priamo zapojený do straníckeho boja o moc. V dôsledku toho získal post vedúceho vojenského oddelenia. Po odstránení moci Západnej strany, ku ktorej patril, bol Kim Man-joon deportovaný na ostrov Namhae. V exile zomrel na pľúcnu tuberkulózu.

V roku 1689 postava napísala „Potulky Lady Sa po juhu“. Bol to prvý román vydaný výlučne v kórejčine. Rozpráva príbeh ženy, ktorú konkubína ohovárala, za čo ju vyhodili z domu. V tomto diele autor opísal osud cisárovnej Inkhen. Román vyšiel„v horúcom prenasledovaní“. Stále unesený politickým bojom autor odsudzuje svojho vládcu, ktorý mal prehnane rád konkubíny. V kórejskej literatúre malo veľký význam dielo Kim Man-juna. Stalo sa modelom rodinného konfliktu. V ďalších románoch sa možno stretnúť s vypožičiavaním mien postáv a dokonca celých epizód.

V exile Kim Man-jun píše svoj druhý román Dream in the Sky. Dielo sa stáva výsledkom jeho úvah o podstate ľudskej povahy, ktorej musia vzdorovať vášne. Dielo je vytvorené vo forme budhistického podobenstva.

Na sklonku života písal poéziu v čínštine. Zomrel v roku 1692.

Park Chiwon

Park Chiwon je kórejský spisovateľ, filozof a učenec, ktorý je považovaný za jedného z najjasnejších predstaviteľov intelektuálneho hnutia Sirhak Pha v 18. storočí. Jeho podstatou je presadzovanie ekonomických a sociálnych reforiem, ktoré by mali byť v prospech krajiny. V tomto prípade je povolené používanie západných technológií. Známy tvrdou kritikou súčasného systému a metafyzického výskumu. Jeden z prvých spisovateľov v kórejskej literatúre, ktorý začal používať najzjednodušenejší štýl.

Jeho rané diela sú poviedky publikované v zbierke s názvom „Neoficiálna história pavilónu Pangengak“. Najznámejšie z nich sú „Príbeh Ye-Dok“, „Príbeh Kwang Moon“, „Príbehy Barnerov“, napísané v roku 1754.

Zhei Diary

Najväčším dielom Park Chiwona je Denník Zhehei, ktorý pozostáva z desiatich kníh a 26 častí. Toto sú jeho cestovateľské zápisky z cesty do Číny. Súčasťou diela je utopické dielo „The Tale of Ho Sen“, v ktorom opisuje spoločnosť ideálnej rovnosti, ako aj satirická novela „Tiger Scolding“.

Napísal veľa lyricko-krajinárskych a filozofických básní, ktoré sú naplnené vierou v šťastnú budúcnosť, vlastenecký pátos. Vo svojich výskumných článkoch rozoberá úlohu literatúry v živote spoločnosti.

Pac Kenny

Juhokórejský spisovateľ Park Kenny sa narodil v roku 1926. Mala ťažkú mladosť. Kórea bola v tom čase súčasťou Japonskej ríše. Počas občianskej vojny bol jej manžel obvinený z účasti na komunistickom sprisahaní. Zomrel vo väzení. Spisovateľka sa presťahovala do Soulu, aby podporila svoju dcéru. Pracoval v banke.

Začal písať v 50. rokoch. Jej prvý príbeh „Výpočet“bol publikovaný v časopise „Moderná literatúra“. V 60. rokoch zamerala svoju pozornosť na históriu Kórey a sociálne problémy krajiny. Tomu je venovaný román „Dcéry lekárne Kim“. Obľubu jej však prináša iné dielo. V roku 1969 vyšiel prvý diel viaczväzkového eposu „Zem“, ktorý dokončila až v roku 1994. Stránky knihy popisujú celú históriu krajiny od roku 1897 až po oslobodenie od Japonska v roku 1954.

V roku 2008 zomrel Park Kenny po exacerbácii chronickej choroby. Mala vtedy 81 rokov.

Ko Eun

Ko Eun zaujíma medzi kórejskými spisovateľmi špeciálne miesto. Je považovaný za najplodnejšieho autora 20. storočia. Narodil sa v roku 1933, po kórejskej vojne sa stal budhistickým mníchom, no potom sa vrátil k laickému životu. V 60. rokoch založil sirotinec.

Počas štvrtej republiky sa bojovalo za občianske práva. Po vojenskom prevrate v roku 1979 bol odsúdený na 20 rokov väzenia, no v skutočnosti bol prepustený už v roku 1982

Vydávať začal koncom roku 1950. Po vydaní zbierky „V dedine Muni“sa stal slávnym básnikom. Opakuje obrazy tuláka, cesty k návratu domov. Medzi jeho diela patrí báseň o kórejskej vojne, tucet a pol zväzku Maninbo, v ktorom opisuje viac ako tri tisícky ľudí, ktorých v živote stretol. Jeho román „Malý tulák“sa stáva bestsellerom.

V diele Ko Euna je veľa biografických príbehov venovaných známym kórejským osobnostiam. Boli opakovane kritizovaní za to, že sú didaktickí a ideologicky zaujatí.

Kim Won Il

Prozaik Kim Won Il zaujíma v modernej kórejskej literatúre dôležité miesto. Narodil sa v roku 1942 v meste Gimhae. Jeho otec, ktorý bol komunistom, sa presťahoval na sever polostrova. Ako najstaršie dieťa mal podľa konfuciánskej tradície spisovateľ vystupovať ako hlava rodiny.

Kim Won Il patrí ku generácii kórejských prozaikov, ktorí považujú rozdelenie národa a kórejskú vojnu za zdrojvšetky problémy ľudí. V roku 1966 debutoval v kórejskej beletrii príbehom „Alžírsko“, 1961. Preslávil sa príbehom „Duše temnoty“, venovaným ideologickej konfrontácii v krajine.

V roku 1988 bol napísaný memoárový román „Dom s hlbokým dvorom“. Opísal v ňom obraz svojho hladného a chudobného detstva. Televízny seriál s rovnakým názvom bol založený na tomto diele.

V roku 1990 Kim Won Il píše román „Prisoners of the Soul“, ktorého hlavnou postavou je manažér malého knižného vydavateľstva. Na moskovskom medzinárodnom veľtrhu sa zoznamuje s románom Anatolija Rybakova „Deti Arbatu“a chce ho vydať rýchlejšie ako jeho konkurenti. Hlavnou témou tohto diela je život súčasníkov, ktorých v Kórei nazývajú „generáciou 19. apríla“, ktorí prežili revolúciu v roku 1960. V dôsledku toho bola prvá republika zvrhnutá a vznikla druhá republika.

Oh videné

Juhokórejský básnik Oh Seen sa narodil v roku 1942. Je absolventom Soulskej univerzity. Oh Se-yeon vyštudoval odbor literatúry a dokončil svoju dizertačnú prácu o kórejskej romantickej poézii.

V roku 1974 založil „Spoločnosť slobodných spisovateľov“, ktorá sa postavila proti vojenskej správe Chun Doo-hwana. Po podpísaní petície proti vojenskej diktatúre bol čoskoro nútený odísť z univerzity.

Jeho knihy v kórejčine sú veľmi obľúbené. O Seen je autorom deviatich zbierok budhistických básní a dvoch desiatok básnických zbierok. Hlavné témydiela - pominuteľnosť života, zhrnutie ich cesty, spomienky na lásku, strasti z odlúčenia. Všetky tieto stavy sú neoddeliteľne spojené s okolitou prírodou, ktorá sa zúčastňuje na živote človeka a odráža sa cez ňu. Pomocou tradičných obrázkov ich preplieta s originálnymi prirovnaniami a vlastnými narážkami.

O Seeenine básne sú publikované v mnohých jazykoch sveta, existuje preklad z kórejčiny do ruštiny. Najznámejšie zbierky básnika sa nazývajú „Odporné svetlo“, „Básne o láske bez mena“, „Kvety žijú obdivujúc hviezdy“, „Značka lístkov“, „Nebo, otvor dvere“, „Šachovnica nočnej oblohy“.

Cho Haejin

Je to populárna súčasná juhokórejská spisovateľka, ktorá sa narodila v Soule v roku 1976. Je absolventkou ženskej univerzity. Cho Haejin vyhral v roku 2004 Cenu pre začínajúcich spisovateľov. Jej zbierka poviedok „City of the Celestials“sa stala populárnou. Po ňom nasledovali romány „Spoznal som Ro Kiwana“, „V nekonečne krásnom sne“, „Stretneme piatok“, „Les, ktorý nikto nevidel“.

Spisovateľka vo svojich dielach pokrýva súčasné problémy kórejskej spoločnosti. Zároveň venuje osobitnú pozornosť chudobným, chorým, migrantom a verí, že práve oni najviac potrebujú lásku a starostlivosť od druhých.

Napríklad v románe Spoznal som Ro Kiwana rozpráva Cho Haejin príbeh severokórejského utečenca, ktorýsa objavuje v Belgicku. Toto, rovnako ako niekoľko ďalších jej diel, bolo preložené do ruštiny. V roku 2017 sa stala účastníčkou Medzinárodného knižného veľtrhu, ktorý sa konal v Moskve.