Gustav Meyrink: biografia, kreativita, filmové spracovania diel

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Jeden z najznámejších spisovateľov na prelome XIX-XX storočia - Gustav Meyrink. Expresionista a prekladateľ, ktorý získal celosvetové uznanie vďaka románu „The Golem“. Mnohí výskumníci ho právom označujú za jeden z prvých bestsellerov 20. storočia.

Detstvo a mládež

Budúci veľký spisovateľ sa narodil vo Viedni v roku 1868. Jeho otec, minister Carl von Hemmingen, nebol ženatý s herečkou Mariou Meyer, a tak sa Gustav narodil ako nemanželský. Mimochodom, Meyer je jeho skutočné meno, pseudonym Meyrink prijal neskôr.

Životopisci si všimli zaujímavý detail: expresionistický spisovateľ sa narodil 19. januára v rovnaký deň ako slávny americký mystický autor, Američan Edgar Allan Poe. V literárnej histórii svojich krajín hrali podobné úlohy.

Gustav Meyrink strávil detstvo so svojou matkou. Ako herečka často chodila na turné, takže jeho detstvo strávilo neustálym cestovaním. Musel som študovať vo viacerých mestách – Hamburg, Mníchov, Praha. Meyrinkovi výskumníci poznamenávajú, že vzťah s matkou bol v pohode. To je dôvod, prečo podľa mnohých literárnych kritikov boli démonické ženské obrazy v jeho tvorbe také populárne.

Pražské obdobie

V roku 1883 prišiel Meyrink do Prahy. Tu vyštudoval Obchodnú akadémiu a získal povolanie bankára. V tomto meste strávil Gustav Meyrink dve desaťročia a opakovane ho zobrazoval vo svojich dielach. Praha je preňho nielen zázemím, ale aj jednou z hlavných postáv viacerých románov, napríklad Golem, Valpuržina noc, Anjel zo západného okna.

Tu sa odohrala jedna z kľúčových udalostí v živote spisovateľa, poznamenávajú životopisci. Podrobnosti o ňom nájdete v príbehu „Pilot“, ktorý bol zverejnený po jeho smrti. V roku 1892 sa Meyrink pokúsil spáchať samovraždu a zažil hlbokú duchovnú krízu. Vyliezol na stôl, zobral pištoľ a chystal sa strieľať, keď mu niekto podsunul pod dvere malú knižku - "Život po smrti." V tom čase sa odmietol pokúsiť rozlúčiť sa so svojím životom. Vo všeobecnosti mystické náhody zohrali veľkú úlohu v jeho živote aj v jeho dielach.

Meyrink sa začal zaujímať o štúdium teozofie, kabalistiky, mystických náuk Východu a praktizoval jogu. Ten mu pomohol vyrovnať sa nielen s duchovnými, ale aj fyzickými problémami. Spisovateľ trpel bolesťami chrbta celý život.

Bankovníctvo

V roku 1889 sa Gustav Meyrink vážne pustil do financií. Spolu so svojím partnerom Christianom Morgensternom založili Mayer and Morgenstern bank. Spočiatku to išlo do kopca, ale spisovateľ príliš nepracoval v bankovníctve a venoval väčšiu pozornosť životu spoločenského dandyho.

Na pôvod spisovateľa sa opakovane poukazovalo, kvôli tomu dokonca bojoval v súboji s jedným dôstojníkom. V roku 1892 sa oženil, takmer okamžite stratil ilúzie z manželstva, ale rozviedol sa až v roku 1905 pre právne prieťahy a vytrvalosť jeho manželky.

To, že sa bankový biznis vyvíja veľmi zle, sa ukázalo v roku 1902, keď bol Meyrink stíhaný za používanie spiritualizmu a čarodejníctva v bankových operáciách. Vo väzení strávil takmer 3 mesiace. Obvinenia boli uznané ako ohováranie, ale tento prípad mal stále negatívny vplyv na jeho finančnú kariéru.

Na začiatku literárnej cesty

Meyrink začal svoju tvorivú kariéru v roku 1903 krátkymi satirickými príbehmi. Už prejavili záujem o mystiku. Gustáv v tomto období aktívne spolupracoval s pražskými novoromantikmi. Na jar vychádza jeho prvá kniha Horúci vojak a iné príbehy a o niečo neskôr zbierka poviedok Orchidea. Podivné príbehy.

V roku 1905 uzavrel druhé manželstvo - s Philominou Berntovou. Cestujú, začínajú vydávať satirický časopis. V roku 1908 vyšla tretia zbierka poviedok Voskové figuríny. Literárnou tvorbou nie je možné uživiť rodinu, a tak sa Meyrink pustí do prekladania. Za krátky čas stihne preložiť 5 zväzkov Charlesa Dickensa. Meyrink sa až do konca života venuje prekladom, vrátane veľkej pozornosti venovanej okultizmutexty.

Roman "The Golem"

V roku 1915 vyšiel autorov najslávnejší román Golem. Meyrink okamžite získava európsku slávu. Dielo je založené na legende o židovskom rabínovi, ktorý vytvoril hlinené monštrum a priviedol ho k životu pomocou kabalistických textov.

Akcia sa koná v Prahe. Rozprávač, ktorého meno zostáva neznáme, nejako nájde klobúk istého Athanasiusa Pernatha. Potom hrdina začne mať zvláštne sny, akoby to bol ten istý Pernath. Snaží sa nájsť majiteľa pokrývky hlavy. Výsledkom je, že sa dozvie, že ide o rezača a reštaurátora kameňa, ktorý žil pred mnohými rokmi v Prahe, v židovskom gete.

Román mal obrovský úspech po celom svete a v tom čase zanechal rekordný náklad 100 000 výtlačkov. Obľúbenosti diela nezabránila ani vtedy vypuknutá 1. svetová vojna a to, že diela, ktoré nechválili zbrane, nemali v tom čase v Rakúsko-Uhorsku úspech.

Z nemčiny do ruštiny „Golem“preložil známy sovietsky prekladateľ David Vygodsky v 20-30 rokoch.

Prvý výrazný úspech zabezpečil Meyrinkovi popularitu nasledujúcich románov, ktoré však neboli vydané v takom veľkom náklade. "Green Face" bol vydaný v 40 000 kópiách.

Úspech vo filmoch

Po vydaní románu „The Golem“sa adaptácie Meyrinkových kníh stali populárnymi. Prvým, kto túto tému preniesol na veľké plátno, bol nemecký filmový režisér PaulWegener v roku 1915. Za zmienku stojí, že s Meyrinkovým románom ich spája len pôvodná legenda. Aj keď je možné, že práve táto kniha inšpirovala kameramana. Úlohu Golema stvárnil sám Wegener. V dôsledku toho vytvoril celú trilógiu o hlinenom mužovi. V roku 1917 obraz „Golem a tanečník“a v roku 1920 „Golem: Ako prišiel na svet“. Bohužiaľ, úplne prvý film je stále považovaný za stratený. Z hodiny obrazovky prežili len asi 4 minúty. Ale vďaka Wegenerovi sa Golem stal rozpoznateľnou filmovou ikonou.

Adaptácie Meyrinkových kníh sa tým nekončia. V roku 1936 bol v Československu uvedený film „Golem“. Meyrink ocenil prácu režiséra Juliena Duviviera. V roku 1967 román takmer doslovne sfilmoval francúzsky režisér Jean Kershborn. V roku 1979 sa k rovnakej téme obrátil poľský kameraman Piotr Shulkin.

„Zelená tvár“a „Valpuržina noc“

Na vlne úspechu vychádza niekoľko ďalších diel takého autora, akým je Gustav Meyrink: „Zelená tvár“a „Valpuržina noc“. V treťom románe rakúskeho impresionistu sa dej opäť odohráva v Prahe, počas prvej svetovej vojny. "Valpuržina noc" je napísaná grotesknou formou, má v sebe opäť veľa mystiky, ezoteriky. Autor ironizuje rakúskych mešťanov a úradníkov.

V strede príbehu sú dva páry postáv. Cisársky lekár s milenkou, prostitútka, ktorá upadla do chudoby, a mladý hudobník Ottakar,zaľúbený do netere grófky Záhradky, ktorej sám je nemanželským synom.

Hlavná akcia sa odohráva na Valpuržinu noc, keď podľa legendy prestanú fungovať zaužívané pravidlá, pootvoria sa dvere medzi naším svetom a druhým svetom. Pomocou tejto metafory sa Gustav Meyrink, ktorého biografia je úzko spätá s prvou svetovou vojnou, snaží vysvetliť všetky hrôzy vojny a budúcich revolúcií.

Vyvrcholením je krvavá bitka, ako keby zostúpila z plátna husitských vojen. Neskôr vedci považovali „Walpuržinu noc“za istý druh varovania. Faktom je, že presne o rok sa v Prahe odohrali nacionalistické povstania, ktoré cisárska armáda tvrdo potlačila.

V Rusku sa „Walpurgis Night“stala populárnou už v 20. rokoch. Mnohí literárni vedci sa dokonca domnievajú, že Archibald Archibaldovič z Bulgakovovho románu „Majster a Margarita“, riaditeľ reštaurácie v dome Griboedovovcov, je odpísaný od pána Bzdinkeho, majiteľa krčmy „Zelená žaba“neďaleko Meyrinku.

Meyrinkove romány

V roku 1921 vydáva Meyrink román Biely dominikán, ktorý nemal u verejnosti veľký úspech, av roku 1927 vydal svoje posledné veľké dielo, Anjel západného okna. Kritici naňho spočiatku reagovali chladne, preklad do ruštiny sa objavil až v roku 1992 vďaka Vladimírovi Kryukovovi.

Akcia románu sa odohráva súčasne v niekoľkých sémantických vrstvách. Pred nami je Viedeň 20. rokov minulého storočia. Ústrednou postavou príbehu je nasledovník a potomok Johna Dee, ktorý skutočne existovalWaleský vedec a alchymista 16. storočia. Do jeho rúk sa dostanú spisy predka. Ich čítanie je popretkávané dôležitými udalosťami v osobnom živote hlavného hrdinu. To všetko je symbolické a koreluje s biografiou samotného Johna Dee.

V tomto románe cítiť vplyv ruskej literatúry. Niektoré postavy sa vracajú k postavám Dostojevského a Andreja Belyho.

Znaky štýlu Meyrink

Črty Meyrinkovho štýlu možno jasne vidieť v jeho najnovšom románe. V jeho strede je alchymistický symbol posvätného manželstva. Sú tu dva začiatky – mužský a ženský, ktoré sa snažia v hlavnej postave opäť spojiť do jediného celku. To všetko pripomína učenie Carla Junga o psychoanalytickom výklade symboliky alchymistov. Dielo obsahuje veľké množstvo odkazov na alchýmiu, kabalizmus a tantrické učenia.

Smrť spisovateľa

Gustav Meyrink, ktorého knihy sú stále populárne, zomrel vo veku 64 rokov. Jeho smrť je úzko spätá s tragédiou jeho syna Fortunatusa. V zime roku 1932 sa pri lyžovaní ťažko zranil 24-ročný mladík, ktorý bol doživotne pripútaný na invalidný vozík. Mladík to neuniesol a spáchal samovraždu. V rovnakom veku, v akom sa o to pokúsil jeho otec, ale Meyrink starší bol zachránený tajomnou brožúrou.

Spisovateľ prežil svojho syna asi o 6 mesiacov. 4. decembra 1932 náhle zomrel. Stalo sa tak v malom bavorskom mestečku Starnberg. Pochovali ho vedľa jeho syna. Na hrobe Meyrinka je biely náhrobný kameň s latinským nápisom vivo, čo znamená"naživo".

Meyrink bol v Rusku zakázaný na dlhú dobu, najmä počas sovietskej éry. Po rozpade ZSSR bola väčšina jeho diel preložená do ruštiny a publikovaná.