Pozrite sa do slovníka: karambol – čo to je?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Naozaj, to zvučné, krásne slovo „karambol“, čo môže znamenať? Poďme študovať vysvetľujúce slovníky a encyklopédie!

Od biliardu k škandálu

Slovo má galský pôvod a k nám sa dostalo z francúzskeho jazyka. Je spojená predovšetkým s biliardom. Preto na otázku: "Carom - čo to je?" - môžete pokojne odpovedať: "Biliardový termín". A teraz viac.

• Po prvé, toto je variácia tejto hry. Podľa jeho pravidiel musí loptička zasiahnutá bielou guľou zasiahnuť inú guľu a inú zasiahnuť odrazom. Úder musí byť cielený, nie náhodný.
• Po druhé, toto je názov samotného úderu a toto je aj správna odpoveď na otázku: "Kambol - čo to je?" Iným spôsobom môžete definovať význam termínu takto: hra s tromi loptičkami a zodpovedajúcim úderom.



• Vychádzajúc z veľmi špecifickej oblasti medzi „masy“toto slovo nadobudlo ďalší, obrazný význam. Analogicky s úderom v biliarde to začali nazývať nepríjemnou, delikátnou situáciou spojenou s rôznymi zúčtovaniami a škandálmi. Teda tretia odpoveď naotázka: "Carom - čo to je?" - znie takto: nečakaná zrážka, hádka, hádka, často končiaca bitkou. V šľachte sa takto označoval súboj. Teraz je toto slovo zastarané, zriedka používané, ale pred 2-3 storočiami bolo veľmi bežné. A teraz to do reči vkladajú len dobrí znalci jazyka.
• Tým sa však náš etymologický výskum nekončí. Ruský jazyk je považovaný za skvelý a silný, pretože každé slovo v ňom môže svietiť a hrať sa s jeho fazetami, bez ohľadu na to, akým smerom ho otočíte. Práve na tejto rôznorodosti sú postavené metafory, slovné hry a iné umelecké trópy. Pojem, ktorý nás teda zaujíma, časom nadobudol iný význam. Preto štvrtá odpoveď na otázku: „Karambola - čo to je? - je toto: neočakávaný čin, akcia, udalosť, ktorú nikto neočakával, ale stala sa. Rovnako ako predchádzajúca, aj táto hodnota už dávno vypadla z aktívneho používania. Pri čítaní kníh sa s ním však pomerne často môžeme stretnúť v dielach s historickou tematikou. Áno, a naše staré mamy, prababičky, ktoré sa radi okázale vyjadrujú, nie, nie, áno, a do svojich príbehov o ďalekej mladosti vložia slovko. Mimochodom, ešte jedna nuansa: kedysi ťažká situácia sa tiež nazývala tak.



• Je správne povedať, že karambol je tanec? Bohužiaľ nie. Takto je naznačená kolízia dvojíc pri vykonávaní konkrétnej figúry. Napríklad, ak ste pri vírení vo valčíku náhodou narazili na susedných tanečníkov - je tu karambol! Za tanec sa začal považovať po piesni A. Rosenbauma v rv podaní M. Shufutinského s rovnomenným názvom. Jedna z jej replik znie takto: "…tancovali sme jemný karambolový tanec." Ale v Petrohrade je štátne divadlo, muzikál, pre dospelých a deti, pod týmto názvom. Kto sa o ňom chce dozvedieť viac, navštívte "Carambol", plagát je vám k službám.

Ovocie zo zahraničia

A na záver posledný bod nášho výskumu. Karambol alebo karambola je exotické ovocie s rebrovaným povrchom. Ak ho nakrájate na plátky, získate nezvyčajné päťcípe hviezdy. Samotné ovocie je jasne zelené alebo sýto žlté ako melón. Chuť je príjemná, sladkokyslá. Je to skvelé ako dezert a na ozdobenie stola - prvá vec. Tu je taký nezvyčajný karambol!