Bájky Lomonosova Michail Vasilievič. Vývoj bájky ako žánru

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Bájka má v ruskej literatúre osobitné miesto. Krátky, vtipný, no zároveň poučný príbeh si zamiloval a zakorenil medzi ľuďmi. Uznávaným spisovateľom bájok bol Ivan Andreevich Krylov. Málokto však vie, že v tomto žánri pracoval aj jeden z vynikajúcich ruských vedcov. Bájky M. V. Lomonosova zaujímajú v jeho literárnej tvorbe osobitné miesto.

Čo je to rozprávka?

Bájka je predovšetkým literárne dielo. Vyznačuje sa stručnosťou, kapacitou a výraznosťou formy. Rozprávanie je spravidla vedené alegoricky, metaforicky. Zvieratá môžu vystupovať ako herci. Každá bájka má nevyhnutne svoju vlastnú morálku, ktorá sa spravidla uskutočňuje na konci diela.

Tento žáner je jedným z najstarších. Prvé diela pripomínajúce bájky boli možno napísané v starovekom Egypte. Oficiálne sa jeho pôvod spája s Gréckom a spravidla sa zároveň spomína aj Ezop. V Rímskej ríši bol najznámejším fabulistom básnik Phaedrus, ktorý do značnej miery napodobňoval jehogrécky predchodca. Už v novoveku, v 17. storočí, spracoval Francúz Jean Lafontaine bájky, oslavujúce tento literárny žáner.

Bájka v ruskej literatúre

Mnoho ruských básnikov pracovalo na prekladoch a prerozprávaniach populárnych Lafontainových bájok. Vo všeobecnosti však na ruskej pôde vyrástol originálny štýl, ktorý odráža a zosmiešňuje typické národné zlozvyky. Bájka sa objavila v Rusku v 15. storočí, prenikla z Byzancie. Môžeme hovoriť o jeho rozkvete v XVIII storočí.

Na bájkach pracovali V. K. Trediakovsky, A. P. Sumarokov, A. E. Izmailov, A. D. Kantemir. A samozrejme, najlepšie vzorky patria peru I. A. Krylova. Preklady cudzích bájok zaujímajú v jeho tvorivom dedičstve zanedbateľné miesto, no jeho vlastné diela boli preložené takmer do všetkých európskych jazykov. V tomto žánri sa vyskúšal aj Michail Vasilyevič Lomonosov. Bájky vynikajúceho ruského vedca zaujímajú v jeho literárnom dedičstve osobitné miesto.

Literárna tvorivosť Lomonosova

Michail Vasilievič Lomonosov možno prirovnať k géniom renesancie. To je presne ten prípad, keď sa talenty tlačia v jednej oblasti. A snaží sa ukázať vo všetkom. V prvom rade je Lomonosov známy ako prírodovedec, chemik a fyzik. Urobil skutočne neoceniteľný prínos pre ruskú vedu. Vedec sa však okrem prírodných vied zaoberal aj maľbou a literatúrou. A v tejto oblasti dosiahol obrovský úspech. Nie je náhoda, že ho Belinskij nazval otcom ruskej literatúry.

V časti „Písmeno ďalejpravidlá ruskej poézie“Lomonosov urobil skutočnú revolúciu, pričom poukázal na možnosť využitia rôznych poetických metrov v ruskej poézii, a to nielen všeobecne akceptovaného jambu a chorea. Tým sa nesmierne rozšírili možnosti literatúry. Lomonosov bol zakladateľom ruskej ódy (a hlavne ho oslavovali ako básnika). Ak si mnohí ľahko zapamätajú jeho básne, potom boli bájky M. V. Lomonosova úplne nezaslúžene zabudnuté. Totiž, odrážali sa v nich všetky jeho literárne a humanistické princípy.

Bájky Michaila Lomonosova

Súčasníci pripomenuli, že Lomonosov bol úžasný človek - čestný, príjemný v komunikácii, slušný, pripravený pomôcť. Znechutili ho nízke ľudské neresti – zbabelosť, pokrytectvo, pokrytectvo, ignorancia, klamstvá. O to sa chcel podeliť s čitateľom a dať mu podnet na zamyslenie. Lomonosovove bájky slúžili ako morálny mentor. Práve tento žáner bol najľahšie vnímateľný a zasiahol veľké množstvo sŕdc. Sú pútavé a ľahko čitateľné, no zároveň úžasne realistické.

Rozdelenie literatúry na tri „pokojné“, Michail Vasilievich pripísal bájke „nízke“. Táto štýlová skupina je oslobodená od vznešenej formálnosti. Preto Lomonosovove bájky obsahujú zložky hovorovej, každodennej reči, bežné výrazy. Nasledujúce diela v tomto žánri vyšli z pera spisovateľa: „Myš“, „Vydávať sa je dobré, ale je tam veľa nepríjemností“, „Počúvajte, prosím, čo sa stalo starým“,„Obloha bola v noci pokrytá tmou“a mnoho ďalších. Jeden z najznámejších - "Len hluk dňa prestal." Porozprávame sa o tom ďalej.

„Tichý je len hluk dňa“

Niektoré Lomonosovove bájky boli napísané na základe diel Lafontaina. Jedným z nich je „Vlk, ktorý sa stal pastierom“. Lomonosovovo dielo nemožno nazvať doslovným prekladom, je tak presiaknuté „ruským manierom“, osobitným autorským prístupom. Niektorí dokonca argumentujú: zmenila sa pôvodná lafontainská morálka v preloženej bájke? Čo sa týka obsahu, je to nasledovné.

Nešťastný vlk sa rozhodol prekabátiť stádo oviec tak, že sa prezliekol za pastiera a vzal si roh s palicou. Ovce, pastiera a strážneho psa našiel spať. Ale nafúknutý z vlastnej vynaliezavosti sa rozhodol odovzdať hlas a uistiť sa, že všetkých oklamal. Z otvorenej vlčej tlamy však uniklo len zavýjanie, čo sa dalo čakať. Po vystrašení všetkých sa nešťastný únosca rozlúčil s oblečením aj pokožkou. Hlavnou myšlienkou Lafontainovej práce je, že pokrytec sa vždy rozdá. Morálka Lomonosovovej bájky je taká, že „vlk nemôže byť líška“. A nesnaž sa vtlačiť do kože niekoho iného.

Diela Michaila Vasiljeviča boli vždy premyslené do najmenších detailov. Nie je na nich nič náhodné. Navždy zostanú medzi najlepšími príkladmi ruskej literatúry.