"Jane Eyre": citáty, frázy, aforizmy

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Moderný svet má v oblasti voľnočasových aktivít čo ponúknuť. Niektorí chodia do klubov a na diskotéky, iní sa profesionálne venujú tancu či spevu, niektorí sedia za počítačom a hrajú sa s hračkami. Niektorí milujú filmy, iní knihy založené na televíznych reláciách. Televízia a internet poskytujú množstvo príležitostí na zoznámenie sa s tým najnovším vo svete literatúry.

Bezpochyby takmer každý druhý videl film alebo čítal knihu Charlotte Brontëovej „Jane Eyre“– toto je jedno z najznámejších diel. Prvýkrát publikované v roku 1847 pod pseudonymom Carell Bell.

Mnohí čitatelia si príbeh vezmú k srdcu a nedobrovoľne si predstavia seba na mieste hrdinky, pretože dielo je napísané v prvej osobe.

Najslávnejšie citáty Jane Eyrovej sú:

Keď nás bezdôvodne zbijú, musíme vrátiť úder – tým som si istý – a navyše takou silou, že ľudí navždy odstavíme od udieranianás.

Pocit bez mysle nie je veľmi výživné jedlo; ale myseľ, neobmäkčená citom, je horká a suchá potrava a nie je vhodná na ľudskú konzumáciu.

Fakty z biografie

Sh. Brontëová pri písaní románu použila niektoré fakty zo svojej biografie:

• orphan Jane sa čitateľom javí ako desaťročné dievča, ktoré žije s manželkou svojho strýka (Charlotte prišla o matku, keď mala iba päť rokov);
• teta poslala hrdinku do školy Lowood, kde zomrel Janein priateľ na konzumáciu (dve staršie sestry spisovateľky zomreli na tuberkulózu a konzumáciu, keď sa nakazili v internátnej škole na Cowan Bridge);
• po absolvovaní internátnej školy a vyučovaní v nej slečna Eyrová odchádza pracovať ako guvernantka (Charlotte urobila to isté).

Citáty z knihy „Jane Eyre“sledovali postoj k chudobným a názory na výchovu detí v 19. storočí.

- Neopovažuješ sa vziať naše knihy; matka hovorí, že žiješ s nami z milosrdenstva; ty si žobrák, tvoj otec ti nič nenechal; mali by ste žobrať namiesto toho, aby ste bývali s nami džentlmenskými deťmi, jedli to, čo jeme a nosili šaty, ktoré platí naša matka. Ukážem vám, ako sa prehrabávať v knihách. Toto sú moje knihy! Ja som tu šéf! Alebo sa o pár rokov stanem majiteľom ja.

Toto demonštruje postavenie bohatých voči chudobným. V dnešnom svete sa toho zmenilo málo, však?

Školské vzdelanie

Dokonca aj v internátnej škole prevádzkovanej z darov pre chudobné dievčatá a siroty,Vládnu prísne rozkazy: nedostatok domácich potrieb a chudobné jedlo sú prezentované ako pravá kresťanská pokora. Hoci samotný režisér a jeho rodina žijú v luxusnom sídle.

Samotný názov školy Lowood (nízka z angličtiny - "nízka") hovorí o sociálnom postavení študentov a hranicu medzi bohatými a chudobnými možno jasne vidieť v knihe Charlotte Brontëovej "Jane Eyre " z úvodzoviek v angličtine:

- Ach, drahý ocko, ako ticho a jednoducho vyzerajú všetky dievčatá v Lowoode, s vlasmi začesanými za ušami, s dlhými šiltovkami a s tými malými holandskými vreckami mimo ich šiat – sú takmer ako chudáci deti! a," povedala, "pozerali na moje a mamine šaty, ako keby nikdy predtým nevideli hodvábne šaty."

Ocko, aké jednoduché a krotké sú všetky dievčatá v Lowoode - vlasy sčesané za uši, dlhé zástery; a tieto plátenné tašky cez šaty … presne ako deti chudobných. Pozerali na moju mamu a mňa s vyvalenými očami,“dodala moja dcéra, „ako keby nikdy nevideli hodvábne šaty.

A toto sú slová riaditeľovej dcéry!

Bohatstvo a luxus pre niekoho, šaty chudobných pre iných.

Úloha žien v spoločnosti

Pre ženy tej doby existovalo len málo spôsobov, ako sa stýkať, najmä pre dcéry chudobných duchovných:

• oženiť sa a robiť domáce práce;
• chod ako vešiak do domu bohatších príbuzných;
• získajte vzdelanie v internátnej škole pre dievčatá a pracujte ako vychovateľka, spoločníčka alebo učiteľka.

To je presne to, čo robí hrdinka diela. Po ukončení štúdia a dvojročnej práci učiteľky dievča nájde miesto učiteľky pre mladú Francúzku Adele Varensovú v Thornfield Hall.

Thornfield Hall

V jeden večer okolo Jane cválal jazdec, no kôň sa pošmykol na ľadovej kôre a muža zhodil. Slečna Eyrová mu pomohla do sedla a kráčala ďalej. Toto bolo prvé stretnutie s pánom Rochesterom.

Žena v dome a vychovávajúca slečnu Varenceovú si Jane Eyre začala všímať záhadné veci: zvláštny smiech v dome, záhadný požiar v izbe majiteľa panstva (pred ktorým Jane zachráni Edwarda poliatím vodou ho a oheň) a útok na hosťa v dome pána Masona. Všetky tieto zvláštnosti sa pripisujú slúžke Grace Pool.

Keď trávi večery s majiteľom, dievča sa do majiteľa zamiluje, no tento pocit si zakazuje. Citát Jane Eyrovej jasne ukazuje jej postoj k neopätovanej láske:

Bláznivé sú tie ženy, ktoré dovolia, aby sa v ich srdciach rozhorela tajná láska – láska, ktorá, ak zostane neopätovaná a neznáma, nevyhnutne spáli život, ktorý ju opatroval. A ak je otvorená a nájde odpoveď, bude lákať ako blúdiace svetlo do zákernej bažiny, odkiaľ niet návratu.

Prežívajúc vzájomné sympatie, pán Rochester navrhuje slečnu Eyrovú.

Jane, keď sa pripravovala na svadbu, videla cudziu ženu, ktorá sa vkradla do jej izby a roztrhla jej svadobný závoj na dve časti. Rovnako ako pri predchádzajúcich záhadných udalostiach, majiteľ Thornfieldu pripisuje incident Grace Pooleovej. PočasNa svadobnom obrade pán Mason a právnik vyhlásia, že pán Rochester sa nemôže oženiť, pretože je už ženatý so sestrou pána Masona, Berthou. Pán Edward prizná, že je to pravda, a vysvetľuje, že jeho otec ho oklamal, aby si ho vzal s jej peniazmi. Po sobáši sa zistilo, že Bertha rýchlo upadá do nepríčetnosti, a tak ju zavrel do Thornfieldu a najal Grace Poole ako zdravotnú sestru. Keď sa Grace opije, Rochesterova žena utečie. Je to ona, kto je zodpovedný za všetky podivné udalosti v Thornfielde.

Verejná mienka

Toto je citát od Jane Eyrovej, keď opisuje jej stretnutie s Berthou Masonovou.

- A aká bola jej tvár?

- Zdalo sa mi to hrozné a zlovestné, pane. Takúto tvár som ešte nevidel. Bolo to akési strašidelné, akési divoké. Najradšej by som navždy zabudla na to, ako prevracala zapálené oči a aké mala zvláštne opuchnuté, modrofialové líca.

- Duchovia sú zvyčajne bledí, Jen.

-Tá tvár, pane, bola fialová. Pery boli opuchnuté a sčernené, čelo zvraštené, obočie zdvihnuté vysoko nad krvou podliate oči. Povedz, čo mi tá tvár pripomenula?

- Povedz to.

- Upír z nemeckých rozprávok.

Vidí ju ako monštrum a prirovnáva ju k upírovi. Ale Jane nie je jediná, kto ju takto vidí.

Citát Sh. Brontëovej v Jane Eyre hovorí, že spoločnosť v 19. storočí démonizovala a zavrhla každého člena, ktorý sa pre ňu nehodil, a týmto opisom chce autor upozorniť na spoločenský problém.

Po obradebolo manželstvo prerušené, pán Rochester požiada guvernantku svojho zboru, aby s ním odišla na juh Francúzska a žila s ním ako manželia, aj keď nemôžu byť zosobášení. Hrdinka odmietla ísť proti svojim zásadám, hoci ho miluje, odchádza z domu uprostred noci bez toho, aby to niekomu povedala.

Stretnutie s príbuznými

Jane šoféruje čo najďalej od Thornfieldu. Náhodou nechá svoj balík na koči a je nútená spať v močiaroch. Dievča sa neúspešne pokúša vymeniť vreckovku a rukavice za jedlo. Vyčerpaná a vyčerpaná bývalá guvernantka sa vydáva do domu Diany a Mary Riversových. Jane sa zrúti na prahu svojich dverí a duchovný St. John Rivers, brat Diany a Mary, ju zachráni. Keď sa St. John uzdraví, nájde slečnu Eyrovú učiteľku v neďalekej vidieckej škole.

Ukáže sa, že jej strýko John Eyre zomrel a zanechal svojej neteri celý svoj majetok 20 000 libier, pričom svojich ostatných príbuzných pripravil o Dianu, Máriu a St. Johna. Po zistení, že má živých a milých príbuzných, sa Jane ponúkne rozdeliť dedičstvo rovnakým dielom medzi všetkých.

Svätý Ján si myslí, že zbožné dievča by bolo vhodnou manželkou pre misionára, a preto ju požiada, aby sa za neho vydala a odišla s ním do Indie nie z lásky, ale z povinnosti. Odmieta ponuku na sobáš a navrhuje, aby cestovali ako brat a sestra. Keď Jane začína slabnúť odhodlanie proti svadbe so St. Johnom, záhadne počuje hlas pána Rochestera, ktorý volá jej meno. Mladá ženasa vracia do Thornfieldu, aby našiel len sčernené ruiny. Dozvedá sa, že manželka pána Rochestera podpálila dom a spáchala samovraždu skokom zo strechy a majiteľ panstva prišiel o ruku a zrak, keď sa ju pokúšal zachrániť.

Keďže pán Rochester je teraz oslobodený od manželských povinností, vezmú sa. Čoskoro obnoví zrak natoľko, aby videl ich prvorodeného.