Knižné adaptácie: zoznamy najlepších podľa žánru

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Knižné adaptácie sú to, čo spája divákov kín a fanúšikov beletrie. Filmy medzi nimi často spôsobujú prudké spory. Sú však také, ktoré uspokojili filmových fanúšikov aj vyznávačov tlačených príbehov.

Drama

Málo vecí zraňuje pocity ľudí tak ako dráma. Mnohé romány sú napísané v smutnom duchu. Obrazová adaptácia kníh sa snaží sprostredkovať celú škálu. Tento žáner kinematografie je mimoriadne rôznorodý. Zahŕňa dojímavé romantické príbehy a príbehy o živote vo svete zločinu.

Drámy založené na knihách sa stále prehodnocujú a považujú sa za klasiku. Učia sa porozumieť svetu kinematografie, ako aj vlastnej duši.

Krstný otec, 1972

Otvára zoznam najlepších filmov podľa kníh, príbehu o sicílskej mafii. Akcia sa odohráva v 40. rokoch.

Don Corleone, hlava sicílskej mafie, sa ožení so svojou milovanou dcérou. Tento deň sa stal výnimočným nielen pre rodinu, ale aj pre mnohých ďalších ľudí. Všetci, ktorí vedeli len o šťastí dona, mu prišli zablahoželať a poprosiť niečo pre seba, lebo podľa tradícienemá právo nikoho odmietnuť.

Jeden zo žiadateľov, začínajúci herec Johnny Fontaine, sa sťažoval šéfovi sicílskej mafie, že ho odmietli natáčať kvôli malému konfliktu. Carleone sľubuje, že sa s týmto problémom vysporiada. Ukázalo sa však, že filmári sú si svojou správnosťou oveľa istejší, ako by si Fontaine prial. Paralelne s príbehom mladého herca sa vyvíja aj osud syna Dona Corleoneho. Nechce zdediť moc svojho otca a stať sa súčasťou zločineckého sveta. Čoskoro však bude musieť prehodnotiť svoj postoj k prípadu Dona Corleoneho.

Pri uvádzaní najlepších filmových spracovaní kníh nie je žiadny zoznam úplný bez príbehu o všemocnej sicílskej mafii. Napriek tomu, že film vznikol pred niekoľkými desaťročiami, diváci naň nezabúdajú a je často recenzovaný.

Fight Club 1999

Aby sa kniha stala kultom, musí čitateľovi povedať niečo nové, čo ešte nebolo povedané. Jedným z prelomových objavov, ktoré zaujali čitateľov, bol román Klub bitkárov od Chucka Palahniuka. O nejaký čas neskôr boli získané filmové práva na knihu.

Zlyhaný úradník si nevie dať dokopy osobný život. Trpí nespavosťou a nepochopením toho, čo ďalej so svojím životom. Sám osud mu však pristaví nečakanú známosť, ktorá všetko zmení. Stretáva Tylera Reeda, očarujúceho mladého muža. Predavač mydla, ktorý sa najskôr predstavil ako nová známosť, sa ukazuje oveľa viaczaujímavá osobnosť. Jeho osobná filozofia uchváti hlavného hrdinu. Tyler si je istý, že len slabé osobnosti sa snažia zlepšiť sa. A silní majú právo na sebazničenie.

Tento film, ktorý zaujíma sebavedomé miesto v každom hodnotení, ktoré uvádza najlepšie filmové spracovania kníh, prinútil mnohých prehodnotiť svoj pohľad na život. Za krátky čas sa príbeh stal kultom.

Parfumér, 2006

Moderné úpravy kníh sa líšia od tých, ktoré vznikli v minulom storočí. Nová generácia filmárov má možnosť pridať efekty a priblížiť svoju tvorbu papierovému originálu. Ale ako predtým, opatrný prístup k pôvodnej histórii sa stáva jedným z hlavných kritérií. V súčasnosti vzniká aj mnoho filmových spracovaní moderných a klasických románov. Jedným z najúspešnejších z nich je Parfumer.

Sirota Jean-Baptiste Grenouille nikdy nepoznal lásku ani starostlivosť. Krutosť, ktorá ho obklopovala zo všetkých strán, formovala charakter chlapca. Prejavil však vzácny talent – vysokú citlivosť na pachy. Jeho hlavnou a jedinou láskou sa stali príjemné vône.

Grenouille si čoskoro uvedomil, že každý človek má svoju vlastnú jedinečnú vôňu. A najviac ho lákali mladé dievčatá. Aby sa Jean-Baptiste zbavil ich pachu, rozhodne sa zabiť. Toto začína jeho hon za vôňami, aby si vytvoril svoje vlastné, najlepšie.

Parfém je možno najšokujúcejším filmovým spracovaním kníh. Získal zmiešané recenzie od kritikov a divákov. Nebolo však pochýb o tom, že film vstúpi do fondu svetovej kinematografie.

Prelet nad kukučím hniezdom, 1975

Adaptácia kníh nie je jednoduchá. Najmä ak je film založený na kontroverznej knihe ako Prelet nad kukučím hniezdom.

Hlavná postava McMurphy mala problémy so zákonom. Hrozilo mu značné väzenie. Aby sa tomu muž vyhol, rozhodne sa predstierať, že je schizofrenik. Uverili mu a poslali ho na liečenie do psychiatrickej liečebne. Ale ukázalo sa, že poriadok tam nie je o nič lepší ako vo väzení. Všetka moc je sústredená v rukách vrchnej sestry, ktorá riadi životy svojich zverencov, ako chce.

Slobodumilovný McMurphy odmieta akceptovať tento stav vecí. V nemocnici organizuje vzburu. Ukázalo sa však, že niektorí z jeho nových známych neboli na taký rozhodný krok pripravení.

Vykúpenie z väznice Shawshank, 1994

V dobrých filmoch hlavná myšlienka neleží na povrchu. Je dostatočne skrytý na to, aby sa divák zamyslel a dal mu podnet na diskusiu s ostatnými fanúšikmi obrazu. V tomto duchu bol vytvorený The Shawshank Redemption, ktorý niektoré autoritatívne publikácie uznali za najlepší film všetkých čias.

Právnik Andy Dufresne je obvinený zo zabitia svojej manželky a jej milenca. Problém je však v tom, že ten muž si to nepamätá. Jeho pokusy dokázať svoju nevinu skončili neúspechom. Bol poslaný doväznica Shawshank, kde nakoniec dokonca uveril vo svoju kriminálnu povahu. Tichý a trochu plachý právnik sa otvára vo väzení s novou stranou.

Shawshank sa ukáže ako kruté miesto, kde je všetko navrhnuté tak, aby človeka zlomilo. Andy sa však nevzdáva. Využíva každú príležitosť, aby pripomenul ostatným odsúdeným, že sú ľudia.

Melodrámy a historické filmy

Nemyslite si, že tento žáner filmov je len pre romantické dámy. Obrazy zaradené do svetovej klasiky si získavajú srdcia divákov akéhokoľvek pohlavia a veku. Niekedy je dokonca ťažké uhádnuť, ktorým smerom patrí ten či onen obrázok. Zhodou okolností sa veľmi často melodrámy prelínajú s historickým žánrom. Na pozadí grandióznych udalostí sa odvíja formovanie postáv, ich dozrievanie. Tieto filmy sú skvelé pre ľudí, ktorí chcú vedieť, pri ktorých adaptáciách kníh sa cítia najemotívnejšie.

Melodrámy a historické filmy umožňujú divákom dočasne sa odpojiť od vlastných problémov a starostí a spoznať iný život. Zanechávajú ľahkú, ľahkú pachuť. Preto je tento žáner taký obľúbený.

Vojna a mier, 1967

Je nemožné nespomenúť ruské úpravy kníh. Jednou z najúspešnejších bola práca Sergeja Bondarchuka, ktorý na obrazovke stelesnil román Leva Tolstého. Štvorzväzkové dielo sa zmestilo do štyroch častí.

Rodiny Rostovcov a Bolkonských sa stali hlavnými postavami diela. Ťažká skúška padla na ich údel – Patrioticvojna. Spočiatku sa im Napoleonov útok zdal úspešný, ktorý im umožnil ukázať odvahu a zmysel pre lásku k vlasti. Ukazuje sa však, že vojna ani zďaleka nie je hrou.

Postavy, ktoré sa v prvom diele zdajú naivné, rastú a menia sa s každým novým míľnikom v ich živote. Na konci už len málokto spozná bývalú Natashu alebo Pierra.

Obraz Bondarchuka bol súčasníkmi často kritizovaný za to, že presne opakuje dej románu. Dodnes sa však v ruskej televízii, kde sa oveľa častejšie mihne filmové spracovanie kníh Ustinovej, filmové spracovanie Doncovovej a ďalších obľúbených autorov detektívok, nikto nedokázal prekonať úspech tohto filmu.

Gone with the Wind, 1939

Mnohé filmové adaptácie kníh, ktoré boli populárne v roku, kedy boli vydané, majú diváci stále radi aj dnes. Sú recenzované, píšu sa na nich práce. Jedným z týchto filmov bola filmová adaptácia filmu Margaret Mitchell Gone with the Wind. Uvedenie tohto filmu bolo v roku 1939 veľkou udalosťou nielen preto, že na plátne bolo možné vidieť obľúbený román, ale aj preto, že to bol prvý farebný film.

Hlavná postava Scarlett O'Hara bola právom považovaná za najkrajšie dievča. Ale peknú tvár a dokonalú postavu sprevádzal aj svojhlavý charakter a láska k slobode. Dievča snívalo o tom, že sa vydá za dediča susednej plantáže, do ktorého bola tajne zamilovaná, a nechcelo si napĺňať myšlienky hádkami o rozvíjajúcej sa občianskej vojne.

Na jednom z grilovacích piknikov sa však Scarlett dozvedela hroznéspráva, že jej milenec sa ožení s inou. A tiež sa mladá kráska zoznámila s tajomným Rhettom Butlerom, ktorý dievčaťu povedal, že osud Juhu vo vojne je už vopred daný. Vojna veľmi zmení výstredné dievča a prinúti ju rýchlo dospieť.

Koho zaujímajú filmové spracovania, ktorých knihy sú považované za najúspešnejšie v dejinách kinematografie, určite nazvite tento obraz prvej polovice minulého storočia. Napriek tomu, že sa román stal základom pre niekoľko ďalších filmov, žiaden z nich nedokázal zatieniť úspech prvého filmového spracovania.

Forrest Gump, 1994

Tento film si hneď po uvedení zamilovalo mnoho fanúšikov tohto žánru. Bol očakávaný. Dodnes zostáva jednou z najúspešnejších filmových adaptácií vo svete kinematografie.

Príbeh je rozprávaný z pohľadu Forresta Gumpa, čestného a ušľachtilého muža s otvoreným srdcom. Život mu komplikuje choroba. Nezúfa však. Od raného detstva bol Forrest zamilovaný do dievčaťa, ktoré stretol v školskom autobuse. Gump, ktorý sníva o nájdení reciprocity, sa ocitne v sérii kurióznych situácií. Stáva sa z neho vojnový hrdina, úspešný obchodník a dokonca aj futbalista.

Ale všetky tie dobrodružstvá a nešťastia, ktoré sa vyskytnú v živote hlavného hrdinu, nemenia jeho podstatu. Zostáva tým istým snílkom s otvorenou mysľou.

Fiction, fantasy a film pre deti

Nič nepomôže odviesť vašu myseľ od vecí, ako je fantázia. Nádherné svety upútajú predstavivosť divákov všetkých vekových kategórií. Vybrané príbehy sa stávajú kultovými. Z jednoduchého koníčka vyrastú v niečo viac. A niekedy dokoncastať otázkou života. Napriek tomu, že sa fantasy svet zdá byť vzdialený od nášho, môže sa stretnúť s rovnakými problémami a pozrieť sa na ne z iného uhla pohľadu.

Podobne aj filmy pre deti nesú posolstvo nielen pre mladú generáciu. Kvalitné filmové spracovanie kníh pre deti je preto zodpovedná a náročná úloha. Niektorým filmom možno porozumieť len vtedy, keď sa stanete dospelými. Preto zostávajú milovaní mnoho rokov.

Pán prsteňov, 2001-2003

Kultové filmy sú spravidla založené na nemenej populárnych knihách. Tak sa stalo aj s trilógiou Petra Jacksona, ktorý dostal filmové spracovanie kníh J. R. Tolkiena. Príbeh Spoločenstva prsteňa si okamžite získal srdcia nielen pre svoju epickosť, ale aj pre dotýkanie sa dôležitých tém. Keď hovoria o Tolkienovej práci, spomínajú, že stvoril celý svet s vlastným systémom viery, jazykmi a dialektmi, vyvinul mapu a oveľa viac. Preto bolo také zodpovedné premeniť tieto knihy na filmy.

V strede deja je hobit Frodo Baggins, ktorý dostane od strýka Bilba do daru tajomný prsteň. Čoskoro sa ukáže, že tento dar ohrozuje nielen majiteľa, ale celý svet, pretože obsahuje silu jedného z najmocnejších temných mágov. Ak chcete prsteň zničiť, musíte ho vziať tam, kde bol vytvorený. Ale Frodo nemôže cestovať sám. Skutoční priatelia a najlepší bojovníci Stredozeme mu prichádzajú na pomoc.

Trilógia Pán prsteňov si získala srdcia tých, ktorí si ju pozreli aspoň raz. Toto je jedna z tých úprav obrazovky, ktoré nevyvolalizúrivé spory medzi fanúšikmi kníh a filmov. Obaja sa radi vrátia k histórii Froda a jeho spoločníkov.

Prestige, 2006

Úspešné filmové adaptácie kníh vychádzajú len zriedka. Zoznam sa každých pár rokov aktualizuje o obrázky. Ale tieto nové filmy zostávajú v pamäti divákov na mnoho rokov.

Jednou z úspešných moderných filmových adaptácií bol obraz „Prestige“. Rozpráva o dvoch veľkých kúzelníkoch, ktorí medzi sebou súperili od samého začiatku svojej cesty. Spočiatku ich priateľstvo prospievalo obom géniom, no každým rokom sa ich duše zmocňoval pocit rivality viac a viac.

Po niekoľkých rokoch sa priateľstvo zmenilo na nepriateľstvo. Hlavní hrdinovia sa pustili do akýchkoľvek trikov, aby si navzájom ukradli tajomstvá úspešných trikov. A toto nepriateľstvo čoskoro prestalo byť len ich osobnou záležitosťou. Začali tým trpieť ľudia blízki kúzelníkom.