Ilya Kormiltsev: životopis, osobný život, fotografia básnika, dátum a príčina smrti

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Podceňovaný génius ruského undergroundu. Takto je Iľja Kormilcev predstavený v knihe populárneho spisovateľa a hudobného novinára Alexandra Kušnira "Kormilcev. Priestor ako spomienka". Kolegovia v kreativite verili, že Ilya Kormiltsev bol oveľa viac ako všetko, čo urobil. Jeho povolania a záujmy boli pozoruhodne rôznorodé. Venoval sa poézii, próze, hudbe, kinematografii, histórii, prekladom, vydavateľskej činnosti. Priatelia ho obdarili jedinečnými vlastnosťami, v ktorých sa spája bystrá myseľ a nekonečná dobrá vôľa.

Malá materská krajina

Dátum narodenia Iľju Kormilceva - 26.9.1959 Jekaterinburg (v tom čase Sverdlovsk) bol rodným mestom básnika. Jeho rodičia sa predčasne rozišli, chlapec zostal s matkou. Babička z otcovej strany sa aktívne podieľala na výchove Ilyu. Veľký vplyv na dospievanie mala aj vášeň budúceho básnika pre čítanie. Vo Sverdlovsku maturovalšpeciálna škola so zameraním na učenie sa cudzích jazykov, ktorá neskôr hudobníkovi umožnila stať sa úspešným prekladateľom z troch jazykov: angličtiny, taliančiny a francúzštiny.

Mládež

Po ukončení školy vstúpil Kormiltsev na Leningradskú štátnu univerzitu a vybral si chemickú fakultu. Potom sa vrátil do svojej malej vlasti ako študent na Uralskej štátnej univerzite, po ukončení štúdia v roku 1981 v tej istej špecializácii. Budúci chemik počas študentských čias písal poéziu, bol zaneprázdnený prácou na populárnej 220-voltovej diskotéke a mal tajnú vášeň pre výrobu a vybuchovanie bômb. Po univerzite písal slová pre piesne a spolupracoval so skupinou Urfin Juice. Podieľal sa na autorstve piesní rockového klubu Sverdlovsk, medzi ktoré patrili: Nasťa Poleva, Yegor Belkin, skupina Engels Vnuki, skupina Cocktail a skupina Kunstkamera.

S Nautilus

V roku 1983 sa stretli Iľja Kormilcev a Vjačeslav Butusov. Rozhodli sa nadviazať spoluprácu. Vodcu „Nautilus“okamžite zaujal prvý text, ktorý pre skupinu napísal Ilya Kormiltsev „Zviazaný v jednom reťazci“. Bola to odvážna výzva skutočného rebela v smere k sovietskej cézúre. Spoločný projekt skupiny „Nautilus Pompilius“s Ilya Kormiltsev pokračoval vydaním albumu „Separation“v roku 1986. Zahŕňala také hity ako „Pohľad z obrazovky“, „Táto hudba bude večná“, „Naša rodina“, „Totalonly to be". Album si zaslúžil titul najlepšej zbierky tých rokov. Zaujímavé je, že Ilya Kormiltsev napísal pieseň „Casanova" ešte pred samotným nahrávaním. Hudobníci skupiny nečakali, že sa stane národným hitom.

Hudobná prestávka

V roku 1988 Ilya Kormiltsev a Butusov prestali spolupracovať. Autor Nautilovových hitov sa rozhodol vydať sa, redigoval sverdlovský časopis "My a kultúra dnes". V tomto čase sa živil prekladom beletrie, robil prvé pokusy o písanie v próze. Pozoruhodnou epizódou rokov perestrojky pre básnika bolo odmietnutie získať cenu Leningradského komsomolu, ktorú v roku 1989 udelil Nautilus Pompilius.

Späť do skupiny

V roku 1990 Kormiltsev napísal básnickú zbierku „Spútaný jedným reťazcom“. Po prepustení ho zdobili kresby Vyacheslava Butusova. V roku 1992 obnovil prácu v skupine, presťahoval sa do Moskvy, stal sa producentom projektu Report for 10 Years a pokračoval v písaní textov (Tutanchamon, Black Birds, Polinino ráno, Krídla, Ľudia na kopci “) až do kolapsu r. Nautilus v roku 1997.

Mimozemšťania

Koncom deväťdesiatych rokov Ilya Kormiltsev spolu s bývalým inštrumentalistom „Nautilus Pompilius“Olegom Sakmarovom uviedli do života elektronický projekt „Aliens“, ktorý predbehol svoju dobu. V roku 1999 bol nahraný album. Zahŕňalo piesne „Parašutista“,"Chemická žena", "Farmakológia", "Kabelka", "Nevadí", "Odchod", "Sviečka a leť", "Osamelý hlas". Miestom písania bolo Kormiltsevovo domáce štúdio. Bol to pokus ukázať, čo znamená skutočný rock. Žiaľ, projekt sa stal zrozumiteľným a obľúbeným len pre úzky okruh poslucháčov.

Práca prekladateľa

Ilya Kormiltsev mal úžasnú schopnosť učiť sa jazyky už od raného detstva. Sám priznal, že nepozná presný počet jemu známych nárečí. Básnikovi priatelia hovoria, že pre Ilyu nebolo ťažké zvládnuť nový jazyk za deň. Preto niet divu, že preklady sa preňho stali po hudbe ďalšou životnou záležitosťou. Prekladal pre „Zahraničnú literatúru“, „Cudzinca“a ďalšie časopisy a vydavateľstvá, pričom zanechal mnoho diel:

• romány W. Burroughsa – „Western Lands“a „Dead Road Space“;
• diela G. Adaira – „Láska a smrť na Long Islande“a „Dreamers“;
• príbeh od L. Berniera - "The Treasure of Mamacita";
• básne od L. Jonesa;
• E. Kosinsky - "Ruské koleso", "Záhradník", "Kroky";
• Román F. Berdebera – „Prázdniny v kóme“;
• román od O. Colfera – „Štyri želania“;
• Príbeh F. Browna – „Neobzeraj sa späť“;
• Román B. Ellisa - "Glamorama";
• Príbeh F. McDonalda – „Naši operení priatelia“;
• I. waleština - "Trainspotting""Stratnícke právo";
• M. Welbeck – básne;
• hry od T. Stopparda – „Umelec zostupujúci po schodoch“, „Deň a noc“, „Travesty alebo komédia s prevlekami“;
• Romány R. Brautigana – „Pomsta trávnika“, „Lov pstruhov v Amerike“;
• A. Crowley - "Kokaín";
• Román R. Gulika – „Čínska vražda“;
• dielo S. Home - "Postav sa pred Krista a zabíjaj lásku";
• zbierka poviedok od S. Logana;
• básne od F. Manatee;
• básne od A. Ginsberga;
• Román N. Cavea – „A osol videl anjela Božieho“;
• Román K. Lewisa – „Kým sme nenašli tváre“;
• Román Ch. Palahniuka – Klub bitkárov;
• Román P. Ostera - "Timbuktu";
• Príbeh W. Sensome - "Vertikálny rebrík";
• L. Ferlinghetti - "Pes";
• Príbeh R. Westalla – „Stopovanie“;
• rozprávky od D. Tolkiena – „Farmár Giles zo Šunky“, „Kovář z Veľkej Wootton“, „Zjavenie Tuora v Gondoline“;
• Romány M. Fabera – „Kvinteto odvahy“, „Zostaň v mojich topánkach“.

Za kvalitné preklady bol Iľja Kormilcev trikrát ocenený cenou časopisu „Zahraničná literatúra“.

Ultra. Culture

Vydavateľstvo Ilju Kormiltseva „Ultra. Culture“bolo založené v roku 2003 spolu so skupinou „U-Factoria“. Išlo o pokus o vydanie skutočnej literatúry, ktorá sa podľaKormiltsev, musí mať odvahu, výzvu a slobodu myslenia. Vydavateľstvo vydávalo „zakázanú literatúru“a takých škandalóznych autorov ako Eduard Limonov, Adam Parfrey, Lydia Lanch, Alina Vitukhnovskaya, Boris Kagarlitsky, Ernesto Che Guevara, Dmitrij Gaiduk, Andrey Bychkov, Subcomandante Marcos, Alexander Prokhanov, Vadim Shtepa. Po vydaní jednej z provokatívnych kníh (Dmitrij Nesterov - "Skins. Rusko sa prebúdza") bol Kormiltsev pozastavený z práce vo vydavateľstve Foreigner.

„Ultra. Culture“bola obvinená z distribúcie pornografie, propagandy terorizmu a drogovej závislosti. V roku 2004 bol predaj kníh vydavateľstva zakázaný. Kormilcev sa snažil dokázať, že je lepšie poznať zlo a byť pripravený proti nemu bojovať, ako pred ním zatvárať oči. Antihrdinovia škandalóznych kníh sa navyše čitateľom javili ako úzkoprsé a odpudzujúce osobnosti, takže o propagande nemohlo byť ani reči. Napriek tomu vydavateľstvo zažalovali, snažili sa ho priviesť na mizinu. Čo sa presne stalo v januári 2007. Je pozoruhodné, že pieseň „Tore the Dream“od skupiny „Agatha Christie“pre Ilyu Kormiltseva bola v tom čase jednou z najobľúbenejších. Jej slová plne odrážali stav mysle básnika na začiatku 21. storočia.

Choroba a starostlivosť

Od októbra 2007 sa Kormiltsevov zdravotný stav začal zhoršovať. Básnik sa dlho sťažoval na bolesti chrbta. No problémy s vydavateľstvom znemožňovali riešiť zdravie. Na návštevu lekárov v decembri bolo neskoro. V londýnskej nemocnici Kormiltsevovi diagnostikovali poslednéštádiu rakoviny chrbtice s rozsiahlymi metastázami. Priatelia a príbuzní básnika až do posledného dúfali v zázračné uzdravenie, vyhlásili zbierku peňazí na liečbu. Samotný Kormiltsev si až do posledného dňa udržiaval dobrú náladu, hovoril o budúcnosti, robil tvorivé plány a písal poéziu. Veril, že sa nájde špecialista so špeciálnym, neštandardným prístupom k liečbe.

Iľja Kormilcev zomrel 4. februára ráno v prítomnosti svojej manželky a priateľa. Podľa ich slov odchádzal s anjelským úsmevom na perách. Pohreb sa konal 9. februára. Miestom pohrebu bol cintorín Troekurovskoye v Moskve. Spomienkového obradu, ktorý sa konal vo veľkej sále v Dome spisovateľov, sa zúčastnili hudobníci Nautila (Dmitrij Umetskij a Alexej Mogilevskij), zakladatelia skupiny Agata Christie (Gleb a Vadim Samoilovs), spisovateľ a publicista Dmitrij Bykov, publicista a galerista Marat Gelman, spisovateľ a novinár Alexander Prochanov, hudobník Alexander F. Sklyar a mnohí ďalší umelci, ktorí nenechali Kormilceva ľahostajným.

Rodinné vzťahy

Živiteľ rodiny nebol jediným dieťaťom v rodine. Jeho brat Eugene si tiež vybral cestu kreativity. Je básnik a hudobník. Stal sa autorom textov pre skupiny "Aprílový marec", "Nastya", "Insarov". Od roku 2005 je hudobníkom skupiny Nim_b. Eugene na svojho brata spomína vrúcne a s láskou. Hudobník priznáva, že starší brat mu veľmi chýba. Pre neho bol Ilya veľkou osobnosťou, ktorá veľa naučila – hlavne schopnosť byť ku všetkému kritickýokolitú realitu vrátane jeho samého.

Ilya Kormiltsev bol trikrát ženatý. Z prvých dvoch manželiek - Svetlany a Marina - mal básnik dcéru Lizu a dvoch synov Stasa a Ignata. Najstarší syn Stas dal Kormiltsevovi svojho vnuka Luka, s ktorým jeho starý otec vďaka veľkému zamestnaniu komunikoval najmä cez Skype. Tretia manželka, bieloruská speváčka Mankovskaya Alesya Adolfovna, bola o 15 rokov mladšia ako Kormiltsev. Až do posledného dychu zostala po boku svojho manžela. V tomto manželstve sa narodila dcéra Carolina.

Pamäť

Kormiltsevov odchod bol pre mnohých tragický, takže nezostal bez úctivej pozornosti:

• V roku 2008 bola v londýnskej štvrti Lincoln's Inn Fields nainštalovaná pamätná lavička.
• V roku 2009 sa uskutočnil večer na pamiatku básnika na počesť jeho päťdesiatych narodenín. Išiel do klubu "B-2".
• Umelec Alexander Korotich navrhol pomník Kormilceva, ktorý bol inštalovaný na Troekurovskom cintoríne.
• V roku 2012 bol natočený dokumentárny film „Márne, vy nové piesne…“.
• Pre "Agatha Christie" bol Ilya Kormiltsev inšpiráciou a vzorom. Preto Gleb Samoilov vystupuje na každom koncerte „Tore the Dream“.
• V roku 2014 získal Iľja Valerijevič titul „Čestný občan Jekaterinburgu“.
• Na budove univerzity, kde básnik študoval, bola inštalovaná pamätná tabuľa.
• V Jekaterinburgu je po ňom pomenované nábrežie.
• Na jeho počesť skupina „Black Obelisk“napísala pieseň „Nezáleží“askupina "Bi-2" natočila video "Vták na parapete".
• V roku 2016 mu bola posmrtne udelená cena „Tucet grafov“.
• V roku 2017 napísal Alexander Kushnir knihu pamäti: „Žitelia chleba. Priestor ako spomienka“.

Porthole

Album piesní napísaných na slová Ilju Kormiltseva „Illuminator“vznikol v roku 2016. Je venovaná desiatemu výročiu autorovho úmrtia. Album pozostáva z 26 skladieb, ktoré nahrali Vyacheslav Butusov, Nasťa Poleva, Tatyana Bulanova, Ekaterina Mechetina, Linda, Alesya Mankovskaya, Alexej Mogilevsky, skupiny "Piknik", "Kalinov Most", "Chayf", "Kukryniksy", "Dancing Minus", "Sémantické halucinácie", "Akvárium" a ďalšie. CD „Illuminator“sprevádza 60-stranový booklet s fotografiami a textami.

Ocenenia

Iľja Kormilcev bol posmrtne ocenený špeciálnou cenou „Za česť a dôstojnosť“, čím sa stal víťazom národnej ceny „Veľká kniha“.

V novembri 2007 založil redaktor „Ultra. Culture“Vladimir Kharitonov novú cenu pomenovanú po Iľjovi Kormiltsevovi. Táto cena bude k dispozícii radikálnym autorom, ktorí píšu alternatívne diela.

Spomienky príbuzných a priateľov

Každý, kto poznal Ilju Kormiltseva,hovorte o ňom ako o bystrej, mimoriadnej osobnosti s encyklopedickými znalosťami a neustálou túžbou po slobode.

Pamätá sa na neho ako na skvelého konverzátora, s ktorým je zaujímavé tráviť čas. Mnohí umeleckí ľudia sú mu vďační za úspechy v tvorivosti, ku ktorým pomohol. Podľa príbuzných je Iľja Kormilcev talentovaný, iskrivý, inteligentný, otvorený, očarujúci, veselý človek, ktorý vášnivo miloval život a túžil zmeniť svet k lepšiemu.