Psychologický paralelizmus v literatúre: príklady

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

V tomto článku sa budeme zaoberať takým literárnym konceptom, akým je psychologický paralelizmus. Tento termín často spôsobuje problémy s interpretáciou jeho významu a funkcií. V tomto článku sa pokúsime čo najjasnejšie vysvetliť, čo je tento pojem, ako ho použiť pri umeleckej analýze textu a čomu by ste mali venovať osobitnú pozornosť.

Definícia

Psychologický paralelizmus v literatúre je jedným zo štylistických prostriedkov. Jeho podstata spočíva v tom, že dej diela je založený na dôslednom porovnávaní motívov, obrazov prírody, vzťahov, situácií, činov. Zvyčajne sa používa v poetických ľudových textoch.

Zvyčajne pozostáva z 2 častí. Prvý zobrazuje obraz prírody, podmienený a metaforický, vytvárajúci emocionálne a psychologické pozadie. A v druhom sa už objavuje obraz hrdinu, ktorého stav sa porovnáva s prirodzeným. Napríklad: sokol - dobrá práca, labuť - nevesta,kukučka je túžiaca žena alebo vdova.

História

Je však potrebné ponoriť sa trochu do minulosti, aby sme úplne pochopili, čo je psychologický paralelizmus. Mimochodom, definícia v literatúre zvyčajne začína malým historickým pozadím.

Ak teda táto technika prišla do literatúry z folklóru, tak má dosť hlboké korene. Prečo ľuďom napadlo porovnávať sa so zvieratami, rastlinami či prírodnými javmi? Tento jav je založený na naivných synkretických predstavách, že okolitý svet má svoju vôľu. Potvrdzujú to pohanské presvedčenia, ktoré vybavili všetky životné javy vedomím. Napríklad slnko je oko, to znamená, že slnko sa javí ako aktívna živá bytosť.

Takéto paralely vznikli z:

• Komplexná podobnosť charakteristických čŕt so životom alebo konaním.
• Pomer týchto znakov s naším chápaním reality, zákonmi sveta.
• Priľahlosť rôznych objektov, ktoré by mohli byť podobné z hľadiska identifikovaných prvkov.
• Vitálna hodnota a úplnosť opísaného objektu alebo javu vo vzťahu k ľudskosti.

To znamená, že spočiatku bol psychologický paralelizmus založený na subjektívnej predstave človeka o svete.

Zobrazenia

Pokračujeme v štúdiu psychologického paralelizmu. Definíciu sme už uviedli, teraz si povedzme o jej typoch. Existuje niekoľko rôznych prístupov k štúdiu tohto štylistického fenoménu a podľa toho aj niekoľkoklasifikácií. Uvádzame tu najobľúbenejšie z nich – autorstvo A. N. Veselovského. Podľa nej dochádza k psychologickému paralelizmu:

• dvojročné;
• formal;
• polynomial;
• jednodobé;
• negative.

Binárny paralelizmus

Vyznačuje sa nasledujúcim konštrukčným spôsobom. Najprv je to obraz prírody, potom opis podobnej epizódy zo života človeka. Zdá sa, že tieto dve epizódy sa navzájom ozývajú, hoci sa líšia v obsahu objektu. To, že majú niečo spoločné, možno pochopiť podľa istých súzvukov, motívov. Táto vlastnosť odlišuje psychologické paralely od jednoduchých opakovaní.

Napríklad: „Keď chcú trhať ruže, musia počkať do jari, keď chcú milovať dievčatá, musia mať šestnásť rokov“(španielska ľudová pieseň).

Treba však poznamenať, že folklórny paralelizmus, ktorý je najčastejšie binomický, je postavený najmä na kategórii akcie. Ak sa odstráni, všetky ostatné prvky štylistickej postavy stratia svoj význam. Stabilita tohto dizajnu je zabezpečená 2 faktormi:

• K hlavnej podobnosti sa pridávajú jasné podobnosti kategórie akcie, ktoré nie sú prepísané na neho.
• Rodinným hovoriacim sa prirovnanie páčilo, stali sa súčasťou kultu a zostali v ňom dlho.

Ak sú dodržané obidva tieto body, paralelizmus sa zmení na symbol a stane sa bežným názvom. Takýto osud však nečaká všetky dvojdobé paralelizmy, aj tie postavené podľa všetkéhopravidlá.

Formálny paralelizmus

Sú chvíle, keď psychologický paralelizmus nie je hneď jasný a na jeho pochopenie si musíte vypočuť celý text. Napríklad: jedna z ľudových piesní začína vetou „Potečie rieka, nebude sa miešať“, potom je tam opis nevesty, ktorej prišlo na svadbu veľa hostí, ale nikto ju nemôže požehnať, keďže je sirota; teda je tu podobnosť - rieka sa nekrúti a nevesta sedí smutne, ticho.

Tu môžeme hovoriť o predvolenom nastavení, nie o nedostatku podobnosti. Štylistické zariadenie sa stáva komplikovanejším, pochopenie samotného diela sa stáva zložitejším, ale štruktúra sa stáva krajšou a poetickejšou.

Polynomiálny paralelizmus

Koncept „psychologického paralelizmu“je napriek zjavnej zložitosti celkom jednoduchý. Ďalšia vec je, keď hovoríme o odrodách tohto štylistického zariadenia. Aj keď, pokiaľ ide o polynomiálny paralelizmus, zvyčajne nie sú problémy s jeho detekciou.

Tento poddruh sa vyznačuje jednostranným nahromadením niekoľkých paralel, ktoré pochádzajú z niekoľkých objektov súčasne. To znamená, že sa nasníma jedna postava a okamžite sa porovná s množstvom obrázkov. Napríklad: „Nehladkaj, holubička, s holubicou, nekrútiť, tráva, so steblom trávy, nezvykaj si, dobre, s dievčaťom.“To znamená, že pred čitateľom sú už tri objekty na porovnanie.

Takýto jednostranný nárast obrázkov tomu nasvedčujepostupne sa vyvinul paralelizmus, ktorý dal básnikovi väčšiu slobodu v písaní a príležitosť ukázať svoje analytické schopnosti.

Preto sa polynomiálny paralelizmus nazýva relatívne neskorým fenoménom ľudového poetického štýlu.

Jednodobý paralelizmus

Jednodobý psychologický paralelizmus je zameraný na rozvoj figuratívnosti a posilnenie jej úlohy v diele. Tento prístup vyzerá takto: Predstavte si obvyklú dvojdobú stavbu, kde prvá časť hovorí o hviezdach a mesiaci a v druhej sa porovnávajú s nevestou a ženíchom. Teraz odstránime druhú časť a necháme len obrázky hviezd a mesiaca. Podľa obsahu diela čitateľ uhádne, že hovoríme o dievčati a mladíkovi, no v samotnom texte o nich nebude ani zmienka.

Táto zdržanlivosť je podobná formálnemu paralelizmu, ale na rozdiel od neho tu nebude žiadna zmienka o ľudských charakteroch, ktoré sú tu myslené. Preto tu môžeme hovoriť o vzhľade symbolu. V priebehu storočí sa vo folklóre objavili ustálené alegorické obrazy, ktoré sa stotožňujú len s jedným významom. Takéto obrázky sa používajú v jednočlennom paralelizme.

Sokol sa napríklad identifikuje s mladým mužom, ženíchom. A často diela opisujú, ako sokol bojuje s iným vtákom, ako je unesený, ako vedie sokola uličkou. Nie je tu žiadna zmienka o ľuďoch, ale chápeme, že hovoríme o ľudských vzťahoch medzi chlapcom a dievčaťom.

Paralelizmusnegatívne

Prejdime k popisu posledného typu, ktorým môže byť psychologický paralelizmus (príklady sú uvedené v článku). Negatívne konštrukcie nášho štylistického zariadenia sa zvyčajne používajú na vytváranie hádaniek. Napríklad: „Reve, nie býk, silný, nie kameň.“

Táto konštrukcia je postavená nasledovne. Najprv sa vytvorí obyčajný dvojčlenný alebo polynomický paralelizmus a potom sa z neho odstráni charakterizovaný obraz a pridá sa negácia. Napríklad namiesto „reve ako býk“– „reve, nie býk.“

V slovanskom folklóre bola táto technika obzvlášť populárna a milovaná. Preto ho možno nájsť nielen v hádankách, ale aj v piesňach, rozprávkach atď. Neskôr sa presunul do autorskej literatúry, pričom sa uplatnil najmä v rozprávkach a štylistických pokusoch o obnovu ľudovej poézie.

Z koncepčného hľadiska negatívny paralelizmus takpovediac deformuje samotný vzorec paralelizmu, ktorý bol vytvorený s cieľom priblížiť obrazy k sebe a nie ich oddeliť.

Od folklóru k autorskej literatúre

Kedy psychologický paralelizmus migroval z ľudovej poézie do klasickej literatúry?

Stalo sa to v čase tulákov, potulných hudobníkov. Na rozdiel od svojich predchodcov vyštudovali klasickú hudbu a básnickú školu, takže ovládali základné literárne techniky zobrazovania človeka, ktoré sa vyznačovali veľkou abstraktnosťou. Mali malú konkrétnosť a spojitosť s realitou. V rovnakom čase ako všetci tulácihudobníci, sa vo folklóre celkom vyznali. Jeho prvky preto začali vnášať do svojej poézie. Objavili sa porovnania s prírodnými javmi charakteru postavy, napríklad zima a jeseň - so smútkom a leto a jar - so zábavou. Samozrejme, ich experimenty boli dosť primitívne a ďaleko od dokonalosti, ale položili základ pre nový štýl, ktorý sa neskôr presunul do stredovekej literatúry.

V 12. storočí sa tak postupne začali techniky ľudovej piesne prelínať s klasickou tradíciou.

Akú funkciu majú prirovnania, epitetá a metafory psychologického paralelizmu?

Na úvod stojí za to povedať, že bez metafor a epitet by neexistoval samotný paralelizmus, pretože táto technika je úplne založená na nich.

Obe tieto cesty slúžia na prenos znaku jedného objektu na druhý. Vlastne už v tejto funkcii je jasné, že bez nich nie je možné porovnávať prírodu s človekom. Metaforický jazyk je hlavným nástrojom spisovateľa pri vytváraní paralelizmov. A ak hovoríme o funkcii týchto trópov, tak tá spočíva len v prenose znakov.

Základné pojmy (psychologický paralelizmus) sa spájajú s opismi, takže nie je prekvapujúce, že medzi nimi zastávajú hlavné miesto metafory a epitetá. Vezmime si napríklad prídomok „slnko zapadlo“a urobme z neho rovnobežnosť. Podarí sa nám: ako zapadlo slnko, zanikol aj život sokola jasného. To znamená, že slabnutie slnka sa porovnáva s vyblednutím života mladého muža.

Psychologický paralelizmus v kampani The Tale of Igor's Campaign

Slovo môže slúžiť ako vynikajúci príklad ľudových štylistických prostriedkov, keďže je samo osebe súčasťou folklóru. Zoberme si napríklad hlavnú postavu Yaroslavnu, pretože jej obraz je spojený s prírodou a často sa s ňou porovnáva. Vezmite epizódu plaču hrdinky. Jedného dňa „zavolá osamelým stepovaním za úsvitu“– paralela medzi Jaroslavnou a vtákom.

Potom si môžete zapamätať obraz samotného rozprávača. Jeho prsty na strunách sú prirovnané k desiatim sokolom na holubiciach.

A ešte jeden príklad: ústup Galichovcov na Don je opísaný ako „nie búrka, ktorú sokoli prinesú cez šíre polia“. Tu vidíme vzorec negatívneho paralelizmu.