Anafora v literatúre, typoch a črtách

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Vyjadrovacie prostriedky sú techniky, vďaka ktorým je literatúra emotívnejšia a ústny prejav bohatší a farebnejší. Tieto umelecké cesty sa študujú v škole, ale program neposkytuje úplné pochopenie toho, na čo sú a ako fungujú. Anafora je jedným z najznámejších a ľahko zapamätateľných prostriedkov. Ide o klasický štylistický prostriedok, ktorý sa najčastejšie vyskytuje v lyrických literárnych dielach a v poézii.

Čo je to anafora

Iným spôsobom sa tento prostriedok umeleckého vyjadrenia nazýva monogamia. Pozostáva z rôznych druhov opakovaní na začiatku častí diela, zvyčajne polverší, veršov alebo odsekov.

Definícia toho, čo je anafora v literatúre, uvedená v Slovníku literárnych pojmov N. I. Ryabkovej, znie takto:

Štylistická figúra pozostávajúca z opakovania začiatočných častí (zvuk, slovo, fráza, veta) dvoch alebo viacerých nezávislých segmentov reči.

Funkcie anafory

Príklady anafory z beletrie možno zvyčajne nájsť vbásne, básne, básne, piesne a iné diela. Práve tento literárny druh – poézia – sa vyznačuje výrazom, dôrazom na city a zážitky lyrického hrdinu. Obraz vnútorného sveta sa vyskytuje prostredníctvom jazykových prostriedkov. Anafora v literatúre slúži na umocnenie emocionálnej zložky rozprávania a vnáša do neho prvok živosti a ráznosti. Napríklad v básni A. S. Puškina „Oblak“:

Posledný oblak rozptýlenej búrky!

Sám sa ponáhľaš cez čistý azúr, Ty sám vrháš smutný tieň, Sám smútiš ten jubilujúci deň.

V tomto diele dopadá intonačný a kontextový dôraz na slovo „jeden“kvôli jeho opakovaniu, čo naznačuje stav vnútorného sveta lyrického hrdinu. V tejto básni je sémantický dôraz kladený na skutočnosť, že oblak je jediným negatívnym faktorom, ktorý dodáva veršu expresívnu a obviňujúcu farbu.

Príklady anafory nielen z literatúry

Anafora je prostriedok umeleckého vyjadrenia, takže v populárno-vedeckej literatúre alebo oficiálnych dokumentoch je oveľa menej bežná, ako akékoľvek iné vyjadrovacie prostriedky. Okrem toho má táto technika príliš silné emocionálne zafarbenie, ktoré je pre niektoré štýly neprijateľné. Príklady anafory možno čerpať z literatúry, vrátane poézie a prózy, alebo z verejných prejavov či listov.

Napríklad anafora bola použitá v prejave V. V. Putina, aby dodal jeho slovám vážnosť, presvedčivosť a prenikavosť:

Potrebujemspolu s vami pokračovať v začatých transformáciách. Aby v každom meste, v každej dedine, na každej ulici, v každom dome a v živote každého Rusa nastali zmeny k lepšiemu.

Ak chcete pozorovať, ako sa mení emocionálne zafarbenie, môžete ho z tejto pasáže odstrániť: "…v každom meste, dedine, ulici, dome a živote Rusa nastali zmeny k lepšiemu." Bez lexikálneho opakovania stráca toto vymenovanie svoju výrazovú váhu a dôraz.

Príklad anafory v próze je prítomný napríklad v článku akademika D. S. Lichačeva:

Ak muž na ulici pustí pred seba neznámu ženu (aj v autobuse!) a dokonca jej otvorí dvere a doma nepomôže svojej unavenej manželke umyť riad, je nevychovaný človek. Ak je zdvorilý k známym a je z akéhokoľvek dôvodu podráždený so svojou rodinou, je to nevychovaný človek. Ak neberie do úvahy povahu, psychológiu, zvyky a túžby svojich blízkych, je to nevychovaný človek. Ak už v dospelosti berie pomoc rodičov ako samozrejmosť a nevšimne si, že oni sami už pomoc potrebujú, je to nevychovaný človek.

Aj tu dochádza k posilneniu enumerácie, zdôrazneniu dôležitosti každého jednotlivého príkladu uvažovaného v pasáži. Situácie, ktoré autor spomína, sa tak nestávajú súčasťou jednej sémantickej konštrukcie, ale odlišnými pasážami s vlastnou kontextovou energiou, ktorá núti čitateľa venovať osobitnú pozornosť každej z nich, a nie všetkýmspolu.

Poézia obsahuje najrozsiahlejšie množstvo príkladov monogamie. Práve v textoch prichádza výraz častejšie ako v iných literárnych žánroch. Príklad anafory v básni A. S. Puškin:

Podľa nepárnych a nepárnych, Mečom a správnym bojom…

V konkrétnom príklade je anafora vyjadrená slovesom „prisahám“. Sama o sebe nesie slávnostnú konotáciu, no opakovanie ju umocňuje.

Typy anafory

Anafora sa stane:

• sonic;
• lexikálne;
• syntactic;
• morféma;
• rytmické.

Zvuková anafora v literatúre je opakovanie zvuku alebo skupiny zvukov na začiatku odseku, ak ide o prózu, alebo verš, ak ide o báseň, napr. Alexander Blok "Ach, jar! bez konca a bez okraja …":

Ach, pružina bez konca a bez okraja

Nekonečný sen!

Poznávam ťa, život! Prijmite!

A vitajte so zvukom štítu!

Párové zvuky [h] - [s] sa opakujú spojené s ľahkým jarným vánkom, ktorý zodpovedá myšlienke a kontextu básne.

Lexikálna anafora je opakovanie lexikálnej jednotky, celého slova alebo častice. Tento druh je najbežnejším a čitateľom najľahšie rozpoznateľným. Napríklad v básni Sergeja Yesenina:

Vietry nefúkali nadarmo, Búrka nebola márna…

Syntaktika je špeciálny prípadlexikálna anafora, keď sa opakujú celé syntaktické konštrukcie, napríklad vety alebo časti vety, ako v básni Athanasius Fet:

Len na svete a tam je ten tieň

Spací javorový stan, To žiari len na svete

Zamyslený pohľad detí.

Morfemická anafora v literatúre znamená opakovanie akejkoľvek časti slova – morfémy, napríklad v M. Yu. Lermontov:

Čiernooké dievča, Kôň s čiernou hrivou…

V tomto prípade sa koreň „čierna-“opakuje, pričom vo vlastnostiach kombinuje „dievča“a „kôň“.

Rytmická anafora je, keď sa rytmický vzor opakuje na začiatku verša alebo strofy. Živým príkladom toho je práca Nikolaja Gumilyova:

Bewitching the Queen

Nekonečné Rusko.

Tento typ anafory sa používa iba v poézii, keďže v próze neexistuje rytmus.

Anaphora v angličtine

Jednotlivé srdce je univerzálnym štylistickým prostriedkom a používa sa nielen v Rusku. Anafora v literatúre v iných jazykoch sa tiež často vyskytuje, najmä v piesňach, a má rovnaké funkcie ako v ruštine.

Moje srdce je na Vysočine, Moje srdce tu nie je, Moje srdce je na Vysočine, Naháňanie drahého.

Táto pasáž používa lexikálny aspekt.

Túto techniku nezanedbával ani samotný Winston Churchill, ktorý ju aktívne využíval vo svojich prejavoch a prejavoch. Použil ho aj Martin Luther King vo svojom slávnom prejave „I Have a Dream“.