"Pýcha a predsudok": adaptácia, roky vydania, hlavní herci a hodnotenia filmov

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Najslávnejším románom anglickej spisovateľky Jane Austenovej je Pýcha a predsudok. Obrazové verzie tohto diela tradične priťahujú pozornosť filmových kritikov a fanúšikov britskej literatúry. V tomto článku si povieme niečo o najznámejších filmoch podľa tohto románu, ako aj o hercoch, ktorí sa objavili v hlavných úlohách.

O čom je román?

Počas existencie kina vyšlo niekoľko adaptácií filmu „Pýcha a predsudok“. Samotný román bol napísaný v roku 1813. Rozpráva príbeh mladého pána Bingleyho, ktorý prichádza do Netherfield Parku. Táto informácia okamžite upúta pozornosť rodiny Bennetovcov, ktorá má tri dcéry. Rodičia dúfajú, že si mladý muž vezme jedného z nich.

Stretnú sa na plese, keď príde Bingley so svojimi sestrami a priateľom, pánom Darcym. Mladého aristokrata si podmaní najstaršia dcéraJane Bennett, ktorá ho miluje späť. Keď je dievča pozvané na večeru do Netherfield Parku, jej matka ju pošle na koni. Na ceste Jane zastihne dážď a prechladne. Dievča je ponechané na zotavenie v rodine Bingleyovcov. Sestra Alžbeta, ktorá ju prišla navštíviť, sa v spoločnosti svojich susedov cíti nepríjemne, keďže iba pán Bingley prejavuje úprimnú starostlivosť o oboch, zvyšok rodiny sa na nich pozerá zhora.

Pocity pre Elizabeth

Pán Darcy súcití s Elizabeth, ale dievča si je isté, že ňou pohŕda. Sestry Bennetové navyše na prechádzke stretnú mladého Wickhama, ktorý rozpráva o Darcyho nečestnosti. Ukazuje sa, že nesplnil vôľu zosnulého otca a odmietol Wickhamovi miesto kňaza. Elizabeth rozvinie zlú predstavu o Darcym, ktorá je v románe metaforou predsudkov. A on sám cíti, že dievča nepatrí do jeho kruhu, je hrdý.

Čoskoro na plese sa blížiace manželstvo medzi Jane a Bingleym stáva očividným pre okolie. Zároveň každému padne do oka úplná neznalosť etikety a mravov v celej rodine, s výnimkou Jane a Elizabeth. Zrazu Bingley odchádza do Londýna. Elizabeth začína mať podozrenie, že účelom toho bola túžba jeho sestier a Darcyho oddeliť ich od Jane.

Strachy sa napĺňajú

Na jar sa jej obavy potvrdia, keď sa Elizabeth od bratranca Darcyho dozvie, že sa zaslúžil o to, že zachránil priateľa z nerovného manželstva. Dievča chápe, že hovoríme o Jane a Bingleym. Jej nechuť k nemu sa ešte zvýši, keď Darcyvyznáva lásku a žiada ju o ruku, Alžbeta rezolútne odmieta. Obviňuje ho z podlosti, zničila sestre šťastie. Darcy vysvetľuje svoj čin, po ktorom dievča radikálne zmení svoj názor na neho.

Keď Elizabeth o niekoľko mesiacov cestuje s Gardinerovcami, zastavia sa na Pemberley Manor, kam zrazu zavíta aj jeho pán Darcy. Dievča cíti, že s pánom začína súcitiť, no ich komunikácia je prerušená správou o hanebnom úteku najmladšej z troch sestier Bennetových s Wickhamom.

Na konci románu Darcy opäť požiada Elizabeth o ruku. Tentokrát sú jeho pýcha a jej predsudky prekonané. Dievča dáva svoj súhlas.

Čiernobielo

Celkovo bolo vydaných osem adaptácií „Pýcha a predsudok“. Úplne prvý - vo Veľkej Británii v roku 1938. Bol to televízny film.

V roku 1940 sa objavuje celovečerný film „Pýcha a predsudok“. Filmovú adaptáciu režíroval americký režisér Robert Leonard. Na písaní scenára k filmu sa podieľal známy britský spisovateľ Aldous Huxley. Úlohu Elizabeth si zahrala Angličanka Greer Garson, ktorá bola v 40. rokoch jednou z hlavných hviezd Metro-Goldwyn-Mayer. Úlohu pána Darcyho získal legendárny Laurence Olivier, víťaz štyroch Oscarov.

V tom čase mala Garson 36 rokov, takže pre ňu nebolo ľahké reinkarnovať sa na plátno ako 20-ročné dievča. Úprimne povedané, stojí za to uznať, že v tejto adaptácii „Pýchy a predsudku“Elizabeth vyzerá oveľa staršie ako jej roky, ale inak herečka odviedla dobrú prácu.

Film získal zmiešané prijatie zo strany verejnosti. V roku 1941 získal jednu cenu Akadémie v kategórii Najlepší produkčný dizajn. Ocenenie získali Paul Gresse a Cedric Gibbson. Väčšina divákov však obraz kritizovala. A to pre umelecký sprievod a prácu zákazníkov. Austenovej fanúšikovia trvali na tom, že v tomto filmovom spracovaní Pýchy a predsudku kostýmy nezodpovedajú dobe, v ktorej sa udalosti odohrávajú, interiéry nemajú nič spoločné s viktoriánskym Anglickom 19. storočia.

Kritici trvali na tom, že americký režisér nemohol cítiť atmosféru Veľkej Británie na začiatku minulého storočia, a preto sa spôsoby a bujné krinolíny javili v rozpore s dobou. Táto adaptácia "Pýcha a predsudok" má však pomerne vysoké hodnotenie IMDB - 7, 4.

Britský seriál

V roku 1952 vydal anglický televízny kanál BBC šesťepizódovú filmovú adaptáciu románu jeho krajana. Campbell Logan produkoval a režíroval, v hlavných úlohách Peter Cushing a Daphne Slater.

Potom sa v samotnom Spojenom kráľovstve uskutočnilo niekoľko ďalších pokusov obnoviť toto slávne literárne dielo na obrazovke. Zakaždým opäť vo formáte televízneho seriálu. V roku 1958 sa uskutočnil úprimne neúspešný pokus, v roku 1967 vytvorila ďalšiu verziu Joan Kraft.

verzia z roku 1980

Fanúšikovia diela tvrdia, že pri porovnaní adaptácií Pýchy a predsudku vyzerá verzia z roku 1980 výhodne. Toto je ďalší pokus anglickej BBC.

Túto sériu piatich epizód vytvoril Cyril Coke. Dĺžka každej série bola približne 55 minút. Na plátne bol film uvedený od 13. januára do 10. februára.

Hlavná mužská úloha vo filmovej adaptácii "Pýcha a predsudok" (1980) od Davida Rintoula, žena - Elizabeth Garvey, pre ňu sa to stalo jedným z najúspešnejších a najpamätnejších diel v jej kariére.

Kritici a diváci poznamenali, že herci vyzerajú organicky, ale samotný dej sa ukázal byť príliš dlhý. Hodnotenie obrázku 6, 6.

Medzi najdiskutovanejšími

V súčasnosti je divákom k dispozícii množstvo adaptácií filmu Pýcha a predsudok. Bez ohľadu na to, ako veľmi sa tvorcovia filmov a televíznych relácií snažia obnoviť román na obrazovke, skutočný úspech dosiahli iba raz. Stalo sa to v polovici 90. rokov.

Medzi najlepšie adaptácie Pýchy a predsudku fanúšikovia Austenovej označujú 6-dielnu dramatickú minisériu z roku 1995. Réžia: Simon Langton pre BBC. Práve toto dielo je dodnes považované za referenčné a vzorové. Obrázok bol obzvlášť úspešný v Rusku. U nás sa to premietalo v roku 1997, keď ešte divákov nekazila prebytok melodramatických príbehov na obrazovke.

V úlohe Elizabeth sa objavila Jennifer Ehle, ktorá mala v čase natáčania 26 rokov. Hoci tento rozdiel nebol taký výrazný ako v niektorých iných prípadoch, na obrazovke bolo stále badateľné, že prerástla veľmi mladú slečnu Bennetovú.

Najlepší pán Darcy

Inkarnácia pána Darcyho na obrazovke sa považuje za skutočne dokonalú. Ak sa bavíme o tom, ktoré spracovanie Pýchy a predsudku je lepšie, mnohí si vyberú práve toto, keďže hlavnú úlohu tu hral Colin Firth. V tom čase hral vo filmoch asi desať rokov, no toto dielo bolo pre neho prvé, ktoré prinieslo slávu a obľubu. Dnes je to jeden z najznámejších britských hercov, držiteľ Oscara za najlepšieho herca v historickej dráme Toma Hoopera Kráľova reč.

Krátko po vydaní tejto série bol Firth uznaný ako najsexi herec v Anglicku. Epizóda, v ktorej vychádza z jazera v bielej a mokrej košeli, sa stala najpamätnejšou v histórii britskej televízie.

Tajomstvo úspechu

Aj keď vezmete do úvahy všetky adaptácie filmu „Pýcha a predsudok“, dielo režiséra Simona Langtona zostane v zozname samostatne. Zásluhu na tom nemajú len herci, tvorcom sa podarilo dosiahnuť úžasnú historickú presnosť. Vidiecka krajina, luxusné interiéry a nádherné kostýmy akoby zostúpili zo stránok diela zo začiatku 19. storočia. Začínate mať vzťah k romantickým citom a milostným vzťahom iným spôsobom, ktorý pôsobí úprimnejšie.

Je pozoruhodné, že tento film je považovaný za východiskový bod pre spisovateľku Helen Fieldingovú,o milostných aférach Bridget Jonesovej. V jej románoch je priamy odkaz na Jane Austenovú, keďže jedna z hlavných postáv sa volá Darcy.

Jedna z najlepších adaptácií „Pýcha a predsudok“má veľmi vysoké hodnotenie IMDB 9, 0.

V hlavnej úlohe Keira Knightley

V roku 2005 natočil britský režisér Joe Wright celovečernú drámu podľa románu Jane Austenovej. V ďalšom pokuse obnoviť staré Anglicko na filmovom plátne si hlavnú ženskú rolu zahrala Keira Knightley, hviezda Pirátov z Karibiku, ktorá bola budúci rok prvýkrát vo svojej kariére nominovaná na Oscara práve za svoju rolu. na tomto obrázku. Pravda, nepodarilo sa jej vyhrať. Sošku získala Američanka Reese Witherspoon za rolu June Carterovej v životopisnej dráme Jamesa Mangolda Walk the Line.

Vzhľadom na obrovský úspech, ktorý čakal na Colina Firtha, ktorý stvárnil Darcyho pred desiatimi rokmi, bol hlavný predstaviteľ melodrámy z roku 2005 vybraný obzvlášť starostlivo. Tvorcom trvalo celých osem mesiacov, kým sa rozhodlo dať prednosť Matthewovi Macfadyenovi. Zaujímavosťou je, že jeho filmovým debutom bola rola v klasickom románe ďalšej Angličanky začiatku 19. storočia Emily Brontëovej. Bola to adaptácia Búrlivých výšin. V roku 2012 hral Macfadyen Oblonského v melodráme Anna Karenina od Joea Wrighta podľa diela Leva Tolstého.

Hodnotenia divákov

Mnohí kritici na to poukázali aj napriek pôsobivému rozpočtu takmer tridsať miliónovdolárov, tento obrázok nemohol dosiahnuť latku stanovenú Langtonovou sériou v roku 1995. Inscenácia sa ukázala byť úprimne slabá: kostýmy vyzerali nedbale, organizácia života bola nedomyslená. Napríklad v dome Bennetovcov sa prechádzal dobytok, čo bolo pre šľachtickú rodinu, aj keď chudobnú, neprijateľné. Pochybnosti vzbudzoval výzor hrdiniek, ktoré sa pred hosťami často objavovali bosé a neudržiavané, čo bolo v tom čase nepredstaviteľné.

Ďalším zjavným prešľapom tvorcov filmového spracovania je voľná interpretácia vzťahu nezadanej Alžbety s jej potenciálnym snúbencom. Ich komunikácia sa ukáže byť príliš frivolná a dokonca vulgárna. Z tohto dôvodu bola v anglickej pokladni vystrihnutá bozková scéna hlavných postáv, čo bolo považované za úplne nevhodné. Zaujímavosťou je, že epizóda bola odstránená na naliehanie samotného režiséra, ktorý predpokladal, že za to môže byť kritizovaný. Zároveň odišiel z pódia na distribúciu v Rusku a USA.

Mnohých divákov prilákala nová adaptácia Pýchy a predsudku kvôli účasti Knightley, no nakoniec boli sklamaní.

Zombie vs

Okrem priamych filmových spracovaní boli opakovane vydané aj filmové adaptácie románu Jane Austenovej. V roku 2003 bola vydaná komediálna melodráma Andrewa Blacka „Pýcha a predsudok“, ktorej činy sa preniesli do našej doby. V roku 2006 sa v Indii rozvíja vzťah medzi hrdinami klasického anglického románu v melodramatickom muzikáli Gurindera Chadha „Nevesta a predsudok“. Elizabeth Bennet sa volá Lalita Bakshi.

Najviac prekvapivý je melodramatický horor z roku 2016 Pýcha a predsudok a zombie. Ide o filmovú adaptáciu rovnomenného románu Setha Grahama-Smitha, ktorý je zas paródiou na Austenovej tvorbu. Autor v nej spája klasickú knihu s bojovými umeniami a prvkami zombie hororu.

Film režíroval Burr Steer. Elizabeth v ňom vystupuje ako bojovníčka, konajúca v zhode s drsným zabijakom zombie pánom Darcym. Keď zombie apokalypsa dosiahne ich prah, musia prekonať svoju hrdosť, aby sa raz a navždy zjednotili na bojisku. Na tomto obrázku majú hlavné úlohy Lily James a Sam Riley.