2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48
Filmová adaptácia je filmovou interpretáciou fiktívneho diela. Tento spôsob rozprávania filmov sa používa takmer od počiatkov kinematografie.
História
Prvými filmovými spracovaniami sú filmy klasikov svetovej kinematografie Victorin Jasset, Georges Méliès, Louis Feuillade - režiséri, ktorí preniesli na plátna zápletky diel Goetheho, Swifta, Defoa. Neskôr začali svoje skúsenosti aktívne využívať filmári po celom svete. Niektoré slávne diela, ako napríklad romány Leva Tolstého, sfilmovali ruskí a zahraniční režiséri viac ako raz. Film založený na populárnej knihe je vždy mimoriadne zaujímavý pre divákov.
Adaptačné filmy
V súčasnosti je zapálených čitateľov oveľa menej ako pred 50 – 100 rokmi. Pravdepodobne je rytmus života moderného človeka príliš rýchly, nenecháva príležitosť ani čas čítať nehynúce romány klasikov. Kinematografia sa zrodila pred viac ako sto rokmi. Literatúra - asi dve tisícročia skôr. Filmová adaptácia je akýmsi spojením medzi týmito úplne odlišnými druhmi umenia.
Dnes sú mnohí úprimne prekvapení: prečo čítaťromány od Tolstého alebo Dostojevského, pretože si môžete pozrieť filmové spracovanie a nezaberie to viac ako tri hodiny. Sledovanie filmov na rozdiel od čítania zapadá do rytmu moderného človeka. Hoci bolo poznamenané, že filmová adaptácia podporuje zoznámenie sa s prácou konkrétneho spisovateľa. Príkladov je veľa. Začiatkom roku 2000 bol vydaný obrázok „Heavy Sand“. Ide o filmové spracovanie rovnomenného románu, o ktorého existencii vedel len málokto. Po uvedení televízneho filmu vzrástol dopyt po Rybakovovej knihe v kníhkupectvách.
Obrazovky klasiky
Najobľúbenejším autorom medzi ruskými filmármi je, samozrejme, Alexander Sergejevič Puškin. Až do roku 1917 boli zhotovené obrázky takmer všetkých diel spisovateľa. Ale filmy nakrútené na začiatku 20. storočia sa len málo líšia od tých, ktoré vychádzajú dnes. Boli to len filmové ilustrácie slávnych príbehov.
Režiséri sa viac ako raz obrátili na prácu Leva Tolstého. Jeho najznámejší román – Vojna a mier – bol prvýkrát sfilmovaný začiatkom minulého storočia. Mimochodom, v jednej z prvých adaptácií hrala hlavnú úlohu Audrey Hepburn. Prvým filmom podľa slávnej knihy Tolstého, ktorý nakrútili domáci režiséri, bolo filmové spracovanie, ktoré vyšlo v päťdesiatych rokoch. Toto je film Sergeja Bondarchuka. Za film "Vojna a mier" bol režisér ocenený "Oscarom".
Veľa filmov bolo natočených podľa románov Fjodora Dostojevského. Dielo ruského spisovateľa inšpirovalo aFrancúzski, talianski a japonskí režiséri. Filmári sa niekoľkokrát pokúsili preniesť na plátno dej slávneho Bulgakovovho románu Majster a Margarita. Bortkov obraz bol ocenený ako najúspešnejšie filmové dielo. Koncom osemdesiatych rokov nakrútil tento režisér film podľa príbehu „Psí srdce“. Tento film je možno najlepšou adaptáciou Bulgakova. Stojí za to hovoriť o filmoch založených na zápletkách zahraničných spisovateľov.
Veľký Gatsby
Obrázok vydaný pred niekoľkými rokmi je odvážnym a moderným čítaním Fitzgeraldovej práce. Americký spisovateľ je jedným z najčítanejších autorov v Rusku. Dopyt po jeho práci po premiére filmu „Veľký Gatsby“však výrazne vzrástol. Možno je fakt, že hlavnú úlohu vo filme hral Leonardo DiCaprio.
Dorian Gray
Toto je názov filmu podľa knihy Oscara Wilda. Režisér zmenil nielen názov, ale aj dej, čo vyvolalo rozhorčenie anglickej verejnosti. Film rozpráva o morálnom a duchovnom páde hrdinu, zajatého diablovou mocou. Existujú však príbehy, ktoré nie sú v origináli.
Pýcha a predsudok
Film je založený na románe Jane Austenovej. Režisér a scenárista zaobchádzali s autorským textom veľmi opatrne. Dej je zachovaný, obrazy postáv neprešli žiadnymi výraznými zmenami. Film získal veľa pozitívnych recenzií po celom svete. K filmovej adaptácii „Pride andPredsudok“bol priaznivo prijatý publikom aj kritikmi.
Filmy založené na knihách autorov detektívok
Najznámejšou adaptáciou detektíva v Rusku je televízny film o dobrodružstvách Sherlocka Holmesa a Dr. Watsona. Stojí za to povedať, že obraz bol vysoko cenený nielen v Sovietskom zväze, ale aj vo Veľkej Británii. Filmári dostali prestížne ocenenie od samotnej kráľovnej.
Slávne domáce spracovanie detektívky Agathy Christie – „Desať malých Indiánov“. Film nakrútil v osemdesiatych rokoch režisér Stanislav Govorukhin. Nie je to jediné filmové spracovanie románu Agathy Christie, ale možno najlepšie, a to aj napriek tomu, že zahraniční režiséri niekoľkokrát preniesli dej tohto diela na plátna a recenzie kritikov na tieto diela boli pozitívne.
Slávne filmy založené na dielach detektívneho žánru môžu zahŕňať aj filmy ako „Crimson Rivers“, „Sila strachu“, „Dievča s tetovaním draka“, „Deviata brána“.
Filmy založené na knihách Stephena Kinga
Prvý obrázok podľa knihy „Kráľ hororov“bol vydaný v roku 1976. Odvtedy sa uskutočnili desiatky úprav. Medzi nimi len máloktoré nevzbudilo divácky záujem. Medzi adaptáciami kníh Stephena Kinga by sa mali volať "Carrie", "Kaleidoskop hrôzy", "The Shining", "Christina", "Apostles of the Raven", "The Woman inIzba", "Nočná smena", "To", "Utrpenie".
The Shining film je vždy prítomný v zozname najvýznamnejších umeleckých a najvýznamnejších filmov vytvorených v hororovom žánri. Práca režiséra Stanleyho Kubricka však vyvolala množstvo negatívnych ohlasov. Mimochodom, sám Stephen King považoval tento film za najhorší z tých, ktoré vznikli podľa jeho diel. Napriek tomu The Shining získal v roku 1981 niekoľko filmových ocenení.
Odporúča:
Jay Asher, „13 Reasons Why“: recenzie kníh, hlavné postavy, zhrnutie, filmová adaptácia
„13 Reasons Why“je jednoduchý, no zložitý príbeh dievčaťa, ktoré je zmätené sama zo seba. Dievča, ktoré sa dostalo do víru udalostí, krútilo sa kolo za kolom a ťahalo ju do priepasti. Ako sa svet stretol s dielom so samovražedným sprisahaním? Akým ohlasom čitateľov musel čeliť autor knihy Jay Asher? Odpovede na tieto a ďalšie otázky nájdete v článku
Román Diany Setterfield „The Thirteenth Tale“: recenzie kníh, zhrnutie, hlavné postavy, filmová adaptácia
Diana Setterfield je britská spisovateľka, ktorej debutovým románom bol Trinásty príbeh. Čitateľom je zrejme v prvom rade známe rovnomenné filmové spracovanie. Kniha napísaná v žánri mystickej prózy a detektívky zaujala mnohých milovníkov literatúry po celom svete a zaradila sa medzi najlepšie
Akunin, "Decorator": zhrnutie, recenzie kritikov, filmová adaptácia
Boris Akunin je autorom knihy „Special Assignments“, ktorá pozostáva z dvoch zväzkov. Druhý sa volá „Dekoratér“a práve o ňom sa píše v článku. Sú tam recenzie, zhrnutie a informácie o filmovom spracovaní
Filmová adaptácia Sholokhovovho príbehu „Osud človeka“. Herci a role
V roku 1956 bol v denníku Pravda uverejnený Sholokhovov príbeh „Osud človeka“. Dielo vyvolalo široký ohlas. Búrlivú reakciu vyvolal nielen dojemný dej, ale aj samotný obraz hrdinu. Bývalý vojnový zajatec v povojnových rokoch bol automaticky zaradený medzi „nepriateľov ľudu“. Len za tri roky sa situácia v krajine zmenila. Počas Stalinovho života by Sholokhov tento príbeh nezverejnil. A samozrejme, film „Osud človeka“by sa na obrazovky nedostal
Hra Johna Boyntona Priestleyho „A Dangerous Turn“: zhrnutie, hlavné postavy, dej, filmová adaptácia
Na recepcii u spolumajiteľa vydavateľstva Roberta Kaplana odhalia zaujímavé detaily samovraždy brata Roberta, ku ktorej došlo pred rokom. Majiteľ domu začína vyšetrovanie, počas ktorého sa jeden po druhom odhaľujú tajomstvá prítomných
