Španielska literatúra: najlepšie diela a spisovatelia

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 05:48

Španielska literatúra sa datuje do 12. storočia, keď sa zrodil španielsky jazyk a nakoniec sa formoval. Predtým národy, ktoré žili na území moderného Španielska, písali a komunikovali výlučne v latinčine. Celú históriu tejto literatúry možno rozdeliť zhruba do štyroch období. Ide o obdobie narodenia, obdobie prosperity, obdobie úpadku a napodobňovania a obdobie znovuzrodenia.

Pieseň mojej strany

Jedno z najstarších diel Španielov s názvom „Pieseň mojej strany“patrí do obdobia zrodu španielskej literatúry. Neznámy autor v nej spieva o národnom hrdinovi menom Rodrigo Diaz de Vivar, ktorého mnohí poznajú pod arabskou prezývkou Sid.

Pravdepodobne bola napísaná najneskôr v roku 1200, no nezachovala sa celá. Zároveň je to práve „The Song of My Sid“, ktorá je klasickým príkladom literatúry toho obdobia. V nej nájdete vlastenecké motívy, hrdinovia sú zbožní, verní a oddaní svojimkráľ.

Literárni kritici poznamenali, že jazyk samotného diela je veľmi hrubý a čo najjednoduchší, no je presiaknutý duchom hrdinstva a vykresľuje živý obraz života v časoch rytierstva.

Španielska renesančná literatúra

V tomto období talianski majstri blahodarne pôsobia na Španielov. V poézii zaujíma vedúcu úlohu Juan Boscan, ktorý pôsobil v 16. storočí. Často sa obracal k tradíciám Petrarcu, obohacoval španielsku poéziu o 10-slabičné verše, sonety a oktávy. Často pracoval s antickými námetmi. Napríklad v básni „Hrdina a Leander“.

Náboženský epos v literatúre možno študovať na základe diel Jána z Kríža. Napísal traktáty v próze s názvom „Temná noc duše“, „Živý plameň lásky“, „Výstup na horu Karmel“.

Pastoračný román je veľmi populárny v literatúre španielskej renesancie. Významnými predstaviteľmi tohto trendu sú Gaspar Polo a Alonso Perez, ktorí napísali pokračovanie Montemayorovho obľúbeného pastierskeho románu „Diana Enamorada“, ktorý v Španielsku dlho zostal vzorom klasického pastierskeho románu.

Renesančná literatúra v Španielsku je pre mnohých spojená s príchodom pikareskného románu. Jeho charakteristickým znakom je realistické zobrazenie mravov modernej spoločnosti, ako aj ľudských charakterov. Zakladateľom tohto žánru v Španielsku je Diego Hurtado de Mendoza, ktorý napísal príbeh „Lazarillo z Tormes“.

Lope de Vega

Výrazným predstaviteľom španielskej literatúry tohto obdobia je dramatik Lope de Vega, ktorý sa narodil v roku 1562. Pred ním boli v Španielsku dramatici, no žiadna národná španielska dráma ešte nebola. Bol to de Vega, komu sa podarilo vytvoriť klasické španielske divadlo, ktoré sa stalo živým vyjadrením pocitov a prianí jeho ľudu.

Približne 40 rokov písal nové hry, ktoré sa celý čas tešili veľkej obľube. Okrem toho bol neuveriteľne plodný, napísal viac ako dvetisíc hier, asi 20 zväzkov lyrických básní a tiež nemálo básní. Lope de Vega mal významný vplyv na ďalšiu generáciu spisovateľov, nielen španielskych, ale aj talianskych a francúzskych dramatikov. Práve s jeho menom sa spája rozkvet španielskej drámy.

Autor sa vo svojich hrách dotýka najrôznejších tém – zahraničných i domácich dejín, spoločensko-politických, ľúbostných drám i historických kroník. Samostatné miesto v jeho dielach zaujíma historická vrstva. Hry dramatika sú konštruované tak, že do vývoja deja neustále zasahujú určité náhodné udalosti, ktoré dramatickosť diela privádzajú do tragiky. Romantické intrigy často pomáhajú odhaliť plnú silu ľudských inštinktov hlavných postáv, Lope de Vega demonštruje rozmanitosť ľudských charakterov, správania v spoločnosti a rodine, pričom nezabúda ani na náboženské a politické myšlienky, ktoré dominujú medzi jeho súčasníkmi.

Azda jeho najznámejším dielom je komédia v troch dejstvách „Pes v jasliach“. Totoz najznámejších kníh zlatého veku španielskej literatúry. Napísal ho v roku 1618. V centre príbehu je mladá vdova z Neapola menom Diana. Jej srdce preberá Teodorova sekretárka. Situáciu však zhoršuje fakt, že samotný Teodoro sympatizuje s jej slúžkou Marcelou, dokonca majú naplánovanú svadbu.

Diana sa neúspešne pokúša vyrovnať so svojimi pocitmi. Potom v mene fiktívneho rímskeho priateľa napíše list svojmu vyvolenému, v ktorom sa vyzná zo svojich citov a požiada mladíka, aby tento text zhodnotil a prepísal vlastnou rukou. Muž háda o jej skutočných dôvodoch, pričom si uvedomuje, že medzi nimi je celá priepasť. Marcelu premôže žiarlivosť a Diana ju na pár dní zavrie do svojej spálne.

Samotný Teodoro v tomto období prežíva ťažké časy, grófka sa s ním hrá, najprv mu dáva nádej na ďalší vzťah a potom ho od seba odstrčí. Následkom toho sa Teodoro rozíde s Marcelom, aby sa mu pomstil, dievča k sebe privedie Fabiovho sluhu.

Teodoro sa v určitom momente zrúti a vyhodí na grófku všetky emócie, ktoré počas tohto obdobia nahromadil. Diane vyčíta hlavne to, že sa v jasliach správa ako pes. Diana dá mladému mužovi facku, za ktorou sa skrýva skutočná vášeň, ktorú k mladíkovi cíti. Tento fascinujúci príbeh stále drží divákov v napätí, hra sa pravidelne hrá na javiskách divadiel po celom svete.

Autorova tvorba spadá do obdobia zlatého veku španielskej literatúry.

Calderon

Španielska literatúra17. storočie je pre mnohých spojené s menom Calderon. Bol nielen básnikom, ale aj úspešným bojovníkom a kňazom. Nie menej populárne ako Lope de Vega.

Preukázal vysokú úroveň svojej zručnosti pri budovaní zápletky, ako aj v rôznych scénických efektoch, ktoré aktívne využíval vo svojich dielach.

Calderon, podobne ako Lope de Vega, napísal veľa hier – asi 200 a bol oveľa populárnejší v zahraničí ako doma. Vtedajší literárni kritici ho prirovnávali k Shakespearovi. Španielske divadlá stále hrajú niektoré z jeho hier.

Jeho diela možno rozdeliť do troch typov. Sú to drámy cti, dominuje v nich baroková problematika – náboženstvo, láska a česť. Kľúčový konflikt je často spojený s potrebou vyhovieť im, dokonca aj obetovať ľudský život. Hoci je dej presunutý do ďalekej minulosti, autor nastoľuje aktuálne problémy svojej doby. Sú to také drámy ako "Alcalde zo Salamey", "Maliar jeho hanby", "Stálý princ".

Vo filozofických drámach, ktoré boli veľmi populárne v španielskej literatúre 17. storočia, sa dotýkajú základných otázok bytia, ľudského utrpenia, slobodnej vôle. Akcia sa zároveň prenáša do krajín pre Španielsko exotických, akými sú Rusko či Írsko, aby sa zdôraznila lokálna a historická chuť. Príkladom sú diela „Kúzelník“, „Život je sen“, „Očistec sv. Španielska literatúra o Rusku bola v tom čase zaujímavá pre mnohých Calderonových súčasníkov,preto bol taký populárny.

A nakoniec, Calderonove intrigánske komédie sú postavené podľa klasických kánonov. Majú fascinujúci, často milostný vzťah, iniciovaný ženami. Často sa môžete stretnúť so známym „kalderónovým ťahom“, kedy kľúčovú úlohu zohrávajú predmety, ktoré sa náhodou ocitli u hrdinov, alebo listy, ktoré sa k nim dostali omylom.

Servantes

Štúdium španielskej literatúry pre začínajúcich znalcov literatúry musí začať slávnym románom Miguela de Cervantesa „Don Quijote“. Ide o jedno z najvýznamnejších literárnych diel vo svetových dejinách. Prvá časť tohto románu vyšla v roku 1605. Pôvodne bolo dielo koncipované ako paródia na rytierske romance. Vďaka tomu sa stala tak populárnou, že bola preložená do všetkých európskych jazykov.

Cervantes ironickým spôsobom rozpráva o dobrodružstvách prefíkaného hidalga, ktorý sa snaží žiť podľa starých rytierskych poriadkov, hoci svet okolo sa zásadne zmenil. Okolie si z neho robí srandu, ale sám Don Quijote sa vôbec nehanbí, nevšímajúc si názory iných, bojuje s veternými mlynmi. Verný a oddaný mu zostáva len jeho sluha Sancho Panso, ktorý znáša všetky výstrednosti svojho pána.

Cervantes je známy aj ako autor mnohých poviedok, ktoré zobrazujú absolútnu životnú pravdu presiaknutú národným pôvabným duchom. Vo svojich príbehoch vykresľuje éru čo najrealistickejšie a na čitateľa pôsobí bohato a živoJazyk. Toto je ukážkový príklad španielskej klasickej literatúry.

Baroko

V histórii španielskej literatúry bolo obdobie úpadku aj napodobňovania. Zhoduje sa s obdobím španielskeho baroka, ktoré sa začalo koncom 16. storočia. Vtedy vznikla škola gongrizmu pomenovaná po jej hlavnom a najjasnejšom predstaviteľovi Luisovi Gongorovi.

Prvé diela tohto autora sú piesne a rozprávky písané v ľudovom duchu. V neskoršom období tvorby sa vyznačoval spletitým, pompéznym a miestami umelým štýlom nasýteným veľkým množstvom metafor a zvláštnych obratov. Jeho diela boli často vo forme tak zložité, že neboli prístupné každému čitateľovi na pochopenie. Hlavnou témou bola myšlienka krehkosti a nestálosti ľudskej existencie v tomto svete. Toto sú črty charakteristické pre španielsky barok.

Mal veľa žiakov a imitátorov, medzi ktorými môžeme spomenúť Villameda, ktorý si ako ostatní dal za hlavný cieľ čo najviac zopakovať štýl učiteľa.

Literatúra 19. storočia

V 19. storočí prekvitala španielska literatúra. V tejto dobe dominujúci pseudoklasicizmus vystriedal romantizmus. Jedným z najvýraznejších predstaviteľov tejto éry je Jose Mariano de Larra, ktorý pôsobil pod pseudonymom Figaro. Mal neuveriteľne jasný satirický talent, ktorý sa spájal s prirodzenou vynaliezavosťou a zvedavou mysľou. Zobrazuje pliagy a neresti, ktoré vládnu v spoločnosti,vytváranie zmysluplných, no veľmi krátkych esejí.

Ak hovoríme o vážnejšej dramatickej španielskej literatúre 19. storočia, potom je potrebné spomenúť Manuela Tamayo y Baus, ktorý vlastne predstavil nový žáner – španielsku psychologickú a realistickú drámu, založenú na najlepších nemeckých vzoroch. Pravda, jeho diela prakticky neboli preložené do ruštiny, takže pre domáceho čitateľa nie je ľahké zhodnotiť jeho talent.

Z predstaviteľov realizmu vyniká prozaik Juan Valera. Absolvent Právnickej fakulty Univerzity v Granade zastával vysoké funkcie v diplomatických službách, za prácou precestoval polovicu sveta. Po revolúcii v roku 1868 sa nakoniec vrátil do Španielska, kde zastával niekoľko vládnych funkcií až po ministra školstva.

Valera debutoval v španielskej literatúre zbierkou oduševnených lyrických básní, potom napísal prejavy a kritické články, v ktorých zobrazil súčasný stav národnej literatúry. Pozoruhodným fenoménom v jeho tvorivej biografii je román „Pepita Jimenez“, po ktorom píše diela „Juanita Long“, „Ilúzie doktora Faustina“, ktoré zanechali stopu. Počas svojich ciest po svete navštívil Valera Rusko a zanechal podrobné poznámky o svojej ceste.

Ak hovoríme o románopiscoch v španielskej literatúre tohto obdobia, potom má zjavné prvenstvo Benito Perez Galdos, ktorého romány sa vyznačovali sviežim pohľadom na obyčajné veci, realistickými a neobyčajne živými obrázkami, ktoré ilustrovali moderný španielsky život.

XXstoročie

Španielska literatúra 20. storočia zohráva vo verejnom živote veľkú úlohu. Na samom začiatku storočia bola založená na predstaviteľoch „Generácie 98“. Tak sa volá skupina španielskych spisovateľov, ktorí prežívajú akútnu krízu v dôsledku definitívneho kolapsu impéria v roku 1898. Väčšina z nich mala na začiatku 20. storočia 35 až 45 rokov.

Jedným z najväčších predstaviteľov tohto trendu je Vicente Blasco Ibanez. Toto je slávny sociálny spisovateľ, ktorý vo svojej práci stelesnil myšlienky demokratickej kritiky okolitej reality.

Jeho romány sú najobľúbenejšie. V španielskej beletrii zaujíma osobitné miesto dielo „Prekliata farma“. Udalosti sa odohrávajú v malej dedinke neďaleko Valencie. V centre príbehu je statkár, ktorý zarába peniaze úžerou, ako aj jeho nájomníci.

Román „V pomarančových sadoch“ukazuje vzťah medzi mladým politikom a právnikom Rafaelom Brullom a populárnou speváčkou Leonorou. Ibanez, ako to často robí vo svojich dielach, opisuje niekoľko generácií jednej rodiny, rozpráva, ako jej členovia stúpali po kariérnom a statusovom rebríčku. Jeho hrdinovia žijú v náboženskej a veľmi konzervatívnej rodine, ktorej odporuje lekár a intelektuál Dr. Moreno, vo svojom presvedčení je republikán.

Ďalšia slávna kniha od Ibáñeza „Reed and Silt“je živým príbehom o troch generáciách rybárov, ktorí žijú a pracujú na brehoch malého jazera Albufera. Bol to jej samotný autor, ktorý považoval svoje vlastnénajlepšia práca. Zobrazuje deda Paloma, najstaršieho rybára v celej obci, ktorý dohliada na dodržiavanie profesionálnych tradícií a všemožne chráni česť rodiny. Jeho syn Tono je slušný a pracovitý človek, ktorý opúšťa otcovo povolanie, aby začal obrábať pôdu a zarábať na nej. A teraz je jeho syn, menom Utopenec, flákač, ktorý nie je schopný žiadnej práce, ale väčšinu času trávi na večierkoch a v zábavných podnikoch.

Federico Garcia Lorca

Skutočnou klasikou španielskej literatúry 20. storočia je dielo básnika Federica Garciu Lorcu. Bol označovaný za kľúčovú postavu „Generácie 27“, ktorá zahŕňala španielskych spisovateľov a básnikov, ktorí sa považovali za nasledovníkov španielskeho barokového básnika Luisa de Gongora. V roku 1927 to bolo presne 300 rokov od jeho smrti.

Ako dieťa sa Lorca neučil dobre, no v 10. rokoch sa začal prejavovať v miestnych umeleckých komunitách. V roku 1918 vydal svoju prvú zbierku poézie s názvom „Dojmy a krajiny“, ktorá ho okamžite preslávila, hoci nepriniesla veľa peňazí.

V roku 1919 sa Lorca v Madride stretol s najvýznamnejšími umelcami svojej doby – režisérom Luisom Buñuelom a maliarom Salvadorom Dalím. V tom istom období začína písať svoje prvé dramatické diela.

V dôsledku toho sa stáva prominentnou osobnosťou medzi avantgardnými umelcami, vydáva básnické zbierky „Gypsy Romancero“, v ktorýchsa snaží miešať mytológiu Cigánov s každodenným životom okolo seba.

Lorca odchádza do Ameriky asi na rok, a keď sa vráti, nájde vznikajúcu Druhú španielsku republiku. Mnohí označujú jeho dielo za skutočný prelom v španielskej literatúre. Básnik a dramatik vo veľkej miere pracuje v divadle a vytvoril svoje slávne hry Dom Bernardy Alby, Krvavé svadby a Yerma.

Španielska občianska vojna sa začína v roku 1936. Lorca má sympatie k ľavici, a tak je nútený odísť z hlavného mesta do Granady. Aj tam mu však hrozí nebezpečenstvo. Básnik je zatknutý a podľa hlavnej verzie zastrelený hneď na druhý deň. Po jeho zavraždení mu generál Franco, ktorý sa dostal k moci, zakázal všetku prácu. Adaptovaná literatúra v španielčine v Rusku sa už dlho študuje na základe diel Lorcu.

Jose Ortega y Gasset

Ďalším významným predstaviteľom literatúry 20. storočia je spisovateľ a filozof José Ortega y Gasset. Popularitu si získal v roku 1914, keď vydal svoje prvé dielo s názvom „Úvahy o Donovi Quijotovi“. Vo svojich filozofických prednáškach sa držal postoja mladých intelektuálov svojej doby, niektorí bádatelia sa domnievajú, že práve jeho dielo zohralo osobitnú úlohu pri páde monarchie.

Medzi jeho najznámejšie diela patria napríklad „Téma našej doby“, „Dehumanizácia umenia“. Formuluje svoje kľúčové filozofické myšlienky a trvá na tom, že človek nemôžeposudzované izolovane od historických okolností a ľudí okolo neho.

Populárnosť mimo Španielska mu prišla po vydaní diela „Vzbura más“, v ktorej vyhlasuje, že jedinou existujúcou realitou je ľudská bytosť s vecami. Ortega bol presvedčený, že jeho závery anticipovali mnohé z myšlienok Martina Heideggera, ktoré boli uvedené v roku 1927 v diele „Bytie a čas“.

Ortega zohral veľkú úlohu pri rozvoji španielskej filozofickej školy, keďže sa venoval pedagogickej činnosti. Napríklad základom knihy „Čo je filozofia“boli jeho prednášky v roku 1929 na univerzite v Madride.

Arturo Perez-Reverte

V modernej španielskej literatúre je najhlasnejšie a najznámejšie meno Arturo Perez-Reverte. Toto je náš súčasník, ktorý má 66 rokov. Od začiatku 70. rokov pracoval ako vojnový korešpondent pokrývajúci konflikty na horúcich miestach po celom svete.

Svoj prvý román s názvom „Husár“venoval časom napoleonských vojen. Skutočný úspech sa mu dostavil v roku 1990, keď svetlo sveta uzrel román The Flemish Board. Toto je fascinujúca zmes detektívky nabitej akciou a fascinujúcej knihy. Pri reštaurovaní maľby z 15. storočia hlavní hrdinovia objavia nápis skrytý pred zvedavými očami. Obrázok ukazuje šachovú pozíciu, analyzuje usporiadanie figúrok na nej, postavy sa snažia vyriešiť záhadnú vraždu, ktorá bola spáchaná v 15. storočí.

V roku 1994 román sfilmoval JimMcBride.

V roku 1993 napísal Perez-Reverte ďalšie zo svojich slávnych diel – je to román „Club Dumas, or the Shadow of Richelieu“. Udalosti v ňom nie sú o nič menej vzrušujúce. Dej sa odohráva vo svete kníh. Všetci hrdinovia sú predajcovia kníh, bibliofili, kníhviazači alebo jednoducho vášniví milovníci a fanúšikovia kníh. Medzi nimi sú tí, ktorí uprednostňujú romány „plášť a meč“, a tí, ktorí milujú detektívky alebo diela o démonológii.

Jedným z nich je bibliofil Varo Borja, ktorý si najme špecialistu, aby porovnal tri známe kópie unikátneho vydania s názvom „Kniha deviatich brán do ríše tieňov“, ktoré v roku 1666 vydal malý -známy tlačiar Aristide Torchia. Torquia bol neskôr Svätou inkvizíciou obvinený z kacírstva a následne upálený na hranici. Náklad knihy bol takmer úplne zničený, do našich čias sa zachovalo len niekoľko kópií.

Borja sa priznáva, že študoval výsluchy tlačiarne, z ktorých vyplýva, že na tajnom mieste je ukrytá ďalšia kópia tejto knihy. Táto skutočnosť prenasleduje hlavnú postavu. Chce zistiť, ktorý z tých troch je ten pravý, nech sa deje čokoľvek.

Táto zdanlivo jednoduchá úloha sa pre výskumníka zmení na veľký problém. Niekto po ňom ide a zabíja každého, koho stretne alebo mu skríži cestu. Na konci práce väčšina záhad dostane veľmi nečakané vysvetlenie. Nie je možné vysvetliť racionálnym spôsobom iba hlavnú hádanku. Jediný záver, z ktorého sa dá vyvodiťčitateľ, založený na radách a nepriamych dôkazoch, ktoré autor rozhádže po celom románe, je neuveriteľný a fantastický.

Tento román bol aj sfilmovaný. Legendárny Roman Polanski režíroval film a hrali v ňom Johnny Depp, Lena Olin a Emmanuel Seigner.

Existuje tiež celý cyklus diel, ktoré preslávili Perez-Reverte. Ide o historické dobrodružné romány zo série Dobrodružstvá kapitána Alatrista. V roku 1996 sériu otvorilo dielo „Kapitán Alatriste“, nasledovali „Čistá krv“, „Španielska zúrivosť“, „Kráľovské zlato“, „Kavalier v žltej tunike“, „Korzári z Levantu“, „Most of Assassins."